fauteuil pour personne amputée
amputee chair
personne amputée oor Engels
personne amputée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
amputee
Cette invention concerne un dispositif et un procédé facilitant la surveillance médicale d'une personne amputée d'un membre.
Disclosed is a device and method to aid in the monitoring of the health of an amputee's limb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les nombreuses personnes amputées sont la triste preuve de l’horreur des mines terrestres.
Numerous amputees bear sad tribute to the horror of land mines.Literature Literature
12 mars - L'appareillage de personnes amputées a débuté le 25 février, pour monter progressivement en puissance.
4 March – After returning from her recent mission to Haiti, where she set up a number of mobile health teams, Cécile stresses the importance of following-up patients within their own communities.Common crawl Common crawl
Imaginez-moi comme une personne amputée de chaque partie de son corps.
Think of me as an amputee who just happens to have lost every part of his body.”Literature Literature
Prothese pour personnes amputees
Prosthetic device for amputeespatents-wipo patents-wipo
En outre, ce financement a servi au soutien des personnes amputées - trop nombreuses dans le pays.
In addition, this funding has covered support to amputees - the all too many amputees in the country.Europarl8 Europarl8
Le camp d'Aberdeen, qui abritait au départ # personnes amputées enregistrées en # n'en compte plus désormais que
Aberdeen Camp with an original population of # registered amputees in # has now onlyMultiUn MultiUn
Ajustement de volume de membre chez des personnes amputées d'un membre
Limb volume accommodation in people with limb amputationpatents-wipo patents-wipo
Nageoire pour des personnes amputées d'une jambe
Swim fin for leg amputeespatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un dispositif et un procédé facilitant la surveillance médicale d'une personne amputée d'un membre.
Disclosed is a device and method to aid in the monitoring of the health of an amputee's limb.patents-wipo patents-wipo
La prothèse Smarthand va changer la vie des personnes amputées.
The Smarthand prosthesis promises to make a world of difference to the quality of life for amputees.cordis cordis
Examen de 119 personnes amputées de la cuisse (dont 42 cas sur dossier).
Examination of 119 patients with amputation of thigh (including 42 cases for which medical report was required).springer springer
Une plaque de montage (24) reçoit le moignon de cuisse de la personne amputée.
A mounting plate (24) receives the upper leg stump.patents-wipo patents-wipo
Vingt à trente personnes amputées furent figurantes pour jouer les soldats grièvement blessés lors de ce débarquement.
In addition, twenty to thirty actual amputees were used to portray American soldiers maimed during the landing.WikiMatrix WikiMatrix
Je voudrais vous parler spécifiquement de l'évolution de la bionique pour les personnes amputées d'un bras.
And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations.QED QED
« La moitié du succès, c’est de voir une autre personne amputée réussir.
"Half of your success is watching someone else with an amputation succeed.Giga-fren Giga-fren
Les habitants d’un pays d’Asie évitent les personnes amputées de peur d’attraper le “ mauvais œil ”.
Citizens in one Asian land, for instance, avoid socializing with amputees for fear of being contaminated by “bad luck.”jw2019 jw2019
Des plans sont en cours pour procéder à une évaluation d'ensemble de la situation des personnes amputées en
Plans are under way to conduct a comprehensive assessment of the situation of amputees forMultiUn MultiUn
Services d'une agence fournissant des personnes amputées pour jouer le rôle de victimes lors d'exercices de simulation
Agency services for supplying amputees to act as casualties in simulation exercisestmClass tmClass
Dispositifs médicaux pour personnes amputées, à savoir membres prothétiques
Medical devices for amputees, namely, prosthetic limbstmClass tmClass
Doublure de prothese pour personnes amputees sous le genou
Prosthesis liner for below-knee amputeespatents-wipo patents-wipo
·une orthoprothèse robotique permettant de redonner de la mobilité aux personnes amputées;
·a robotic ortho-prosthesis to restore mobility to amputees;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prothèse (1) principalement destinée aux personnes amputées, en particulier aux personnes amputées de la jambe.
A prosthetic device (1) primarily intended for use by amputees and in particular, leg amputees.patents-wipo patents-wipo
Environ # personnes amputées vivent dans le camp de mutilés de Freetown
Approximately # amputees live in the Freetown Amputee CampMultiUn MultiUn
De nombreuses autres personnes amputées ont témoigné, à Freetown comme dans les provinces
Numerous other amputee victims have given testimony, both in Freetown and in the provincesMultiUn MultiUn
Financement du programme d’intégration des personnes amputées à Viana (Luanda) (en coopération avec la Croix-Rouge espagnole)
Funding of the programme of integration of amputees in Viana-Luanda (in cooperation with the Spanish Red Cross)Giga-fren Giga-fren
1212 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.