personne agissant pour le compte du prestataire oor Engels
personne agissant pour le compte du prestataire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
person acting on the claimant's behalf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La principale tâche dont doit s'acquitter la Cour pour trancher la présente requête est de préciser le sens du paragraphe 33 (1) de la Loi sur l'assurance-chômage, dont le libellé est le suivant: 33.(1) Lorsque la Commission prend connaissance de faits qui, à son avis, démontrent qu'un prestataire ou une personne agissant pour le compte de celui-ci a, relativement à une demande de prestations ou à l'occasion de renseignements exigés par la présente Loi ou par les règlements, sciemment fait une déclaration ou une représentation fausse ou trompeuse, elle peut infliger au prestataire une pénalité dont le montant ne dépasse pas le triple de son taux de prestations hebdomadaires.
Oh, dear.NobuoGiga-fren Giga-fren
S’agissant des paragraphes 1 et 2, il a été convenu qu’ils devraient être modifiés afin de préciser ce qui suit: a) si un nouveau créancier garanti (par exemple un cessionnaire de l’obligation garantie), un cabinet d’avocats ou un autre prestataire de services agissant pour le compte du nouveau créancier garanti avait le code d’accès sécurisé de la personne désignée en tant que créancier garanti dans un avis initial inscrit, il pourrait inscrire un avis de modification ou de radiation; et b) un nouveau créancier garanti aurait intérêt à inscrire un avis de modification ayant pour but de changer l’identifiant du créancier garanti pour obtenir un nouveau code d’accès, garantissant ainsi que la personne désignée en tant que créancier garanti dans l’avis initial inscrit ne soit plus à même d’inscrire un avis de modification ou de radiation.
She has bad nervesUN-2 UN-2
Les Données Personnelles peuvent également être partagées avec des prestataires agissant en tant que Sous-Traitant pour le compte du groupe LFB (dans la limite nécessaire à l’accomplissement des travaux que nous leur avons confié).
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’utilisation du Site par les Utilisateurs pourra entraîner la communication de données personnelles. Le traitement de ces données par LE VASE COMMUNICANT, en sa qualité de Responsable du traitement, ou par les prestataires agissant au nom et pour le compte de LE VASE COMMUNICANT, sera conforme à la Loi et au Règlement.
Are they dead?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) un document certifié par une personne agissant pour le compte de la Commission comme étant un extrait du document autorisant, à l’égard du prestataire, le mouvement de dépôt direct destiné à l’institution financière où se trouve le compte du prestataire;
How' s it going, Cherie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos données seront traitées par les services habilités de Roquette, et pourront être partagées au sein des différentes filiales du groupe ou transmises à des prestataires de services externes agissant pour le compte de Roquette dans le cadre du traitement de vos données personnelles.
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos données seront traitées par les services habilités de Sanofi, et pourront être partagées au sein des différentes filiales du groupe ou transmises à des prestataires de services externes agissant pour le compte de Sanofi dans le cadre du traitement de vos données personnelles.
Can you sign here, Count?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données personnelles recueillies par l'intermédiaire du site peuvent également être traitées par des tiers, des sociétés du groupe Comdata ou des prestataires de services agissant pour le compte de Comdata, désignés comme responsables du traitement des données, qui traiteront les données conformément à l'objectif pour lequel les données ont été collectées.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le traitement de vos requêtes, pour vous fournir le service attendu, exécuter une transaction, répondre à une demande, il peut être nécessaire de divulguer vos données personnelles à d'autres filiales au sein du groupe tesa ou à des prestataires de services externes agissant uniquement pour notre compte.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est ce deuxième cas de figure qui vient de connaitre une véritable « bouffée d’air » grâce à la dispense de déclaration n°15 publiée par la CNIL en février (Délibération n° 2011-023 du 20 janvier 2011 dispensant des traitements automatiques effectués sur le territoire français par des prestataires agissant pour le compte de responsables de traitement établis hors du territoire de l’Union Européenne et concernant des données personnelles collectées hors de l’Union Européenne).
Hopefully notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données personnelles directement communiquées par vos soins au moyen du remplissage des formulaires en ligne pourront être communiquées et traitées par des prestataires externes agissant au nom et pour le compte de Ki ET LA.
You were sitting at a table with two boysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données personnelles pourront également être communiquées aux jurés, partenaires, consultants, prestataires de service et sous-traitants agissant pour le compte de l’Organisateur et uniquement pour l’exécution de leurs missions effectuées dans le cadre du présent Challenge.
The minute he ejaculated, the management endedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos données personnelles sont susceptibles, d’une part, d’être partagées à ces fins avec d’autres entreprises du groupe Swagelok ainsi qu’avec des prestataires de services tiers agissant pour le compte de Swagelok, et d’autre part, d’être transférées à des distributeurs agréés des produits et services Swagelok, qui pourront vous contacter directement.
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vos données personnelles sont susceptibles, d’une part, d’être partagées à ces fins avec d’autres entreprises du groupe Swagelok ainsi qu’avec des prestataires de services tiers agissant pour le compte de Swagelok, et d’autre part, d’être transférées à des distributeurs agréés des produits et services Swagelok, qui pourront vous contacter directement.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les données personnelles directement communiquées par les utilisateurs au moyen du remplissage des formulaires en ligne pourront être communiquées et traitées par les prestataires externes cités ci-avant agissant au nom et pour le compte de Hôtel Restaurant & Spa Le Nessay.
records are made to be broken. cmonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. a) professionnelle, toute personne physique ou morale, publique ou privée, qui, dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou professionnelle dans le cadre de contrats de tourisme organisé, agit également par l’intermédiaire d’une autre personne agissant en son nom ou pour son compte; en tant qu’organisateur, vendeur, professionnel facilitant des services de tourisme ou prestataire de services de tourisme, conformément à la législation visée dans le code du tourisme;
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Client demeure en tout état de cause responsable envers 4D de tout manquement aux engagements qui précèdent, qu’il résulte de son fait ou du fait de ses préposés prestataires ou toute autre personne agissant pour son compte.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conformément aux principes de ces accords, lorsque Sitecore reçoit des informations dans le cadre de l’accord Privacy Shield et les transfère à un prestataire de services tiers agissant en tant qu’agent pour le compte de Sitecore, Sitecore est responsable jusqu’à un certain point du traitement ultérieur des données personnelles dans le cadre de l’accord Privacy Shield si (i) l’agent traite les informations de manière non conforme à l’accord Privacy Shield et (ii) Sitecore est responsable de l’événement ayant entraîné les dommages.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Revenir en haut) Transferts de données internationaux Nous-mêmes et nos prestataires de services sommes autorisés en tant qu’agents de traitement des données agissant pour le compte du Client employeur, à traiter et stocker vos Informations personnelles en dehors du pays où vous vous trouvez, y compris les États-Unis.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le traitement de ces données par la Academia Barilla (dénommée ci-après " Academia Barilla "), en sa qualité de Responsable du traitement, et/ou par les prestataires agissant au nom et pour le compte de Barilla, sera conforme au décret législatif 196/2003 "Code en matière de protection des données personnelles" (dénommé ci-après, "le Code").
Let' s continue to look for a weapon, or somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le traitement de ces données par la société Barilla G. et R. Fratelli Società per Azioni (dénommée ci-après "Barilla"), en sa qualité de Responsable du traitement, et/ou par les prestataires agissant au nom et pour le compte de Barilla, sera conforme au décret législatif 196/2003 "Code en matière de protection des données personnelles" (dénommé ci-après, "le Code").
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.