pluie chassée par le vent oor Engels

pluie chassée par le vent

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

WDR

Termium

driving rain

naamwoord
Termium

w.d.r.

Termium

wind-blown rain

Termium

wind-driven rain

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D1120 Indice de la pluie chassée Quantité donnant la mesure de la quantité de pluie chassée par le vent sur une surface verticale.
No one who was active during the other attempts on his lifeGiga-fren Giga-fren
S’ajoutent à ces conditions quelques jours de pluie chassée par le vent, un manque de sommeil généralisé et d’autres exigences conflictuelles. La phase de patrouille constitue assurément un excellent test des compétences et de la détermination des candidats.
This Directive is addressed to theMember StatesGiga-fren Giga-fren
• recouvrent le sol, qui peut ainsi mieux retenir l’humidité et moins subir de compactage lorsqu’une pluie est chassée par le vent;
Kenny... don' t go, babyGiga-fren Giga-fren
VICTORIA ET VANCOUVER Le 6 juillet, en l'espace de 90 minutes, des orages et de la pluie chassée par le vent sévissent, faisant craquer la foudre plus de 7000 fois sur le Grand Vancouver et le sud de l'île du même nom.
Somewhere elseGiga-fren Giga-fren
Les données portaient sur les écarts de température, les chocs thermiques ( # et # °C), les températures moyennes, les cycles gel-dégel, les dommages dus au gel, les jours entiers de pluie, les périodes de pluie ( # et # jours), les très fortes précipitations ( # mm/jour), la hauteur totale des précipitations, l'amplitude de variation de l'humidité relative, l'humidité relative moyenne, les cycles d'humidité relative, les chocs d'humidité relative, la vitesse du vent, les vents très forts ( # et # m/s) et la pluie chassée par le vent
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledMultiUn MultiUn
Il allait, chassé par la pluie et le vent.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Une pluie glaciale commençait à tomber, chassée par le vent qui se levait.
He said there are consequencesLiterature Literature
Les données portaient sur les écarts de température, les chocs thermiques (>7, >10, >15 et >20 °C), les températures moyennes, les cycles gel-dégel, les dommages dus au gel, les jours entiers de pluie, les périodes de pluie (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et >10 jours), les très fortes précipitations (>20 mm/jour), la hauteur totale des précipitations, l’amplitude de variation de l’humidité relative, l’humidité relative moyenne, les cycles d’humidité relative, les chocs d’humidité relative, la vitesse du vent, les vents très forts (>7,5, >10, >15 et >20 m/s) et la pluie chassée par le vent.
You should be more like Metro ManUN-2 UN-2
Enfin cette pluie torrentielle prit fin et les nuages furent chassés par le vent.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Même dans les amas croissants de neige chassée par le vent, les plantes n’étaient plus qu’à peine visibles.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Oui, cela sera chassé [par le vent] et cela ne sera plus.
This is the blood of Christjw2019 jw2019
Il fallait attendre l’hiver pour que la côte se vide des touristes, chassés par le vent âpre et la pluie cinglante.
I' m an officerLiterature Literature
d) Pluie chassée par le vent.
Have you seen him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exposition à de la pluie chassée par le vent en provenance de toutes les directions.
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est également connu pour son exposition aux tempêtes côtières et à de fortes pluies chassées par le vent.
You a great guy, TonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pluie, chassée par un vent cruel, inonde parfois les jambes de la nourrice et le corps de son nourrisson.
Maybe you' re justblowingthis whole thing a little out of proportionLiterature Literature
L'essai sous une pluie chassée par le vent s'effectue au regard de la norme MIL-STD-810F, méthode 506.4, procédure I, alinéa 4.4.2.
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) L’essai sous une pluie chassée par le vent s’effectue au regard de la norme MIL-STD-810F, méthode 506.4, procédure I, alinéa 4.4.2.
Yours is down in hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgré la pluie chassée par les forts vents, la compétition s'est avérée intense, autant dans le cadre des Jeux traditionnels que dans la compétition canine.
Your Majesty.- I came to see the KingGiga-fren Giga-fren
Chassé par le vent, le gaz a été repoussé à des centaines de mètres plus loin.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Il se peut qu’une pluie chassée par le vent ou de gros grêlons surviennent à la suite des vents violents et dissimulent des débris dans l’air potentiellement dangereux ou mortels.
Sex:Yes, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eyre essaye de prendre la fuite, mais le vent et l'état de la mer favorisent les navires français, plus grands ; le Speedy est pris en chasse et capturé par la Sérieuse.
I' il betthe driver forgot to wipe that part downWikiMatrix WikiMatrix
En 1819, un juge avait bien tenté d'empêcher une vente à Ashbourne, dans le Derbyshire, mais il fut pris à partie et chassé par la foule ; plus tard, il s'est ainsi expliqué : « Même si mon vrai but en envoyant les gendarmes était d'empêcher cette vente scandaleuse, le motif que j'ai donné était le maintien de la paix...
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?WikiMatrix WikiMatrix
d) Essai sous pluie - L'essai sous une pluie chassée par le vent s'effectue au regard de la norme MIL-STD-810, méthode 506.2, procédure I. La pluie est chassée à une vitesse de 130 mm/heure avec un temps d'exposition de 30 minutes par côté.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien que les rejets naturels des incendies de forêt et la poussière du sol et des volcans chassée par le vent contribuent à la pollution atmosphérique, l’activité humaine rejette bien plus de polluants dans l’environnement.
You haven' t changed a bitGiga-fren Giga-fren
45 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.