pluie centennale oor Engels

pluie centennale

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rare storm

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plaine d’inondation active : zone adjacente à un lac, à un cours d’eau ou à un plan d’eau inondé périodiquement, qu’il s’agisse de pluies centennales, de violentes tempêtes ou de débits intervenant plusieurs fois par an.
As you can plainly see, it was bloody awful!Giga-fren Giga-fren
Cela demeure vrai pour la variation des pluies sur la base d'une échelle centennale pour les 10 derniers millénaires.
I' m on my medscordis cordis
Le document examine le développement du Plan stratégique en vue d'établir une région vivable et la vision centennale de cities PLUS du DRV.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersGiga-fren Giga-fren
L'élaboration du plan centennal cities PLUS a dégagé la résilience comme un des trois thèmes centraux pour l'avenir de la région, les deux autres étant l'habitabilité et la durabilité.
Kim' s smart enough to know her limitsGiga-fren Giga-fren
Cette catastrophe est exceptionnelle, la région a été victime de la "crue centennale" du Rhône, la plus grave du siècle.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirEuroparl8 Europarl8
Pour les fluctuations d’échelle centennale, donc plus courtes, on a obtenu des résultats encourageants en tentant de corréler les changements des cycles de l’irradiance solaire avec les régimes des températures.
I' m going there tooGiga-fren Giga-fren
[Voir] (D) Pour les fluctuations d’échelle centennale, donc plus courtes, on a obtenu des résultats encourageants en tentant de corréler les changements des cycles de l’irradiance solaire avec les régimes des températures.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsGiga-fren Giga-fren
11 4.3 Création du plan centennal Le plan centennal de cities PLUS s'avère un processus modèle sur la façon de planifier le changement à long terme.
That is the way I see itGiga-fren Giga-fren
Le premier type de cycle pourrait induire de manière indirecte des changements importants dans la circulation nord-atlantique, et ainsi en accroître les effets sur le climat. à une échelle centennale plus courte, les rétroactions de l'ONA-OA sur l'atmosphère pourraient constituer la principale rétroaction amplificatrice du forçage solaire, en particulier à l'échelle régionale74-77.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beGiga-fren Giga-fren
The Long-term Plan for Greater Vancouver . Le plan centennal élaboré par cities PLUS mettait un accent particulier sur l'importance de la participation dans une structure de gouvernance.
I haven' t been forthright with you about certain thingsGiga-fren Giga-fren
À une échelle centennale plus Tant les données d’observation que les modèles indiquent que la variabilité saisonnière de la couverture de neige sur l’hémisphère Nord est fortement corrélée à des anomalies de la circulation atmosphérique aux latitudes moyennes.81 Divers schémas de paramétrisation des surfaces des terres ont été développés pour représenter les interactions atmosphèrevégétation-terres dans les MCG.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Giga-fren Giga-fren
L’oxyde nitreux (N2O) est un puissant gaz à effet de serre dont le potentiel de réchauffement centennal est environ 310 fois plus élevé que celui du CO2.
Why am I here?Giga-fren Giga-fren
• L’étude hydrologique a révélé que, dans des conditions de pluies extrêmes supérieures à celles d’un événement centennal, les débits s’élèveraient à 50,0 m3/s (qui correspondent aux mesures enregistrées lors de l’ouragan Hazel).
Yet you insist on remaining tied to himGiga-fren Giga-fren
L’étude hydrologique préliminaire a révélé que, en conditions de pluies extrêmes, supérieures à celles d’un événement centennal, les débits s’élèveraient à 50,0 m3/s (ce qui correspond aux débits enregistrés lors de l’ouragan Hazel).
So it was a mutantGiga-fren Giga-fren
Son Plan stratégique en vue d'établir une région vivable et le plan centennal récent cities PLUS sont des modèles de pointe en matière d'idées et d'actions en vue du développement durable, dégagés au moyen d'un processus participatif multilatéral qui a puisé dans les idées et les énergies de nombreux secteurs de la société.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Giga-fren Giga-fren
Dans le cadre du processus de citiesPLUS, une discussion plus concertée et créative s’est engagée dans le contexte du cadre temporel centennal de planification.
I brought you something from my maGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du processus de cities PLUS , une discussion plus concertée et créative s'est engagée dans le contexte du cadre temporel centennal de planification.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconGiga-fren Giga-fren
D'ici-là, il faut finaliser le poste de garde (au premier plan), un parking, un bassin de rétention pour des pluies centennales (+20%) et un local pour des chariots élévateurs.
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces sessions ont été créées sur la lancée de cities PLUS et soulevaient la question capitale : en considérant les découvertes réalisées au cours du processus de cities PLUS , que peut faire le DRV pour adopter une vision centennale?
That' s a nice hotel, palGiga-fren Giga-fren
310 Dans l’Arctique, le climat plus chaud stimulera l’émergence de nouvelles communautés végétales (sur des échelles de temps centennales) et une augmentation de l’accumulation de biomasse, surtout sous la forme d’arbustes.
The staff responsible for inspection must haveGiga-fren Giga-fren
310 Dans l'Arctique, le climat plus chaud stimulera l'émergence de nouvelles communautés végétales (sur des échelles de temps centennales) et une augmentation de l'accumulation de biomasse, surtout sous la forme d'arbustes.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyGiga-fren Giga-fren
Son Plan stratégique visant l'établissement d'une région vivable a remporté le Prix Dubai pour les meilleures pratiques pour l'amélioration du cadre de vie, et son plan centennal pour une agglomération durable : cities PLUS a remporté le Grand prix de la compétition internationale de l'Union internationale de l'industrie du gaz . Dans les classements des villes où il fait bon vivre, Vancouver est régulièrement parmi les meilleures au monde.
Wipe the sweat at the kitchenGiga-fren Giga-fren
Le principal évènement de son mandat est une crue centennale en juillet : 50 cm d'eau tombent en 27 jours de pluies continues, détruisant les digues de la rivière Songhua et laissant des centaines de milliers de sans-abris sur ses rives.
I can help you in many waysWikiMatrix WikiMatrix
Cette démarche vise notamment à évaluer les catastrophes historiques de récurrence plus que centennale, ce qui s’inscrit pleinement dans les objectifs de la directive européenne.
What did you have against Garza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le processus de cities PLUS a permis de constater « qu'en moins de la moitié du temps prévu dans notre plan centennal, si la région métropolitaine de Vancouver maintenait le statu quo, nous n'aurions pas de région durable, résiliente et habitable. » 13 La troisième phase du processus de cities PLUS se concentrait sur la planification de la mise en ceuvre.
As the tumour expandsin Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsGiga-fren Giga-fren
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.