points et traits oor Engels

points et traits

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dots and dashes

Soortgelyke frases

traits et points
dots and dashes

ligne en traits et en points
dashed-and-dotted line

code formé de points, de traits et d'espaces
dot-dash-space code

voorbeelde

La vie des petits mammifères est écrite en morse : points et traits.
The life of small mammals is written in Morse: dots and dashes.

Un gars se pointe et traite ta copine de traînée,
Hey, a guy stands up and calls your girl a floozy,

Points et traits et «Souviens-toi, Rosabelle.»
Dots and dashes and “Rosabelle, remember.”

Mais tu veux que j’apprenne tes fichus points et traits pour pouvoir envoyer cinq mots à la minute en morse.
But you've got me learning dots and stupid dashes just so I can send five words in a minute in Morse code.

Objectif atteint et points traités = Objectif partiellement atteint et points partiellement traités = Objectif non atteint et points traités de façon insatisfaisante
Policy objective and issue not satisfactorily developed and implemented

Ou alors peut- être que je peux en construire un en points et traits de glace -- en code Morse de cubes de glace.
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes -- ice cube Morse code.

Une nouvelle version de Debian-Ham a finalement été diffusée avec le dernier tlf (0.8.19) et cwdaemon comme « générateur de points et traits ».
A new Debian-Ham was finally released with the latest tlf (0.8.19) and cwdaemon as a keyer.

Ou alors peut-être que je peux en construire un en points et traits de glace -- en code Morse de cubes de glace.
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes -- ice cube Morse code.

Dispositif de commande de jeu, procédé de traitement de point et programme de traitement de point
Game control device, point processing method, and point processing program

Ce facteur était subdivisé en trois éléments : considération envers les autres (2 points); courtoisie dans les communications avec autrui (2 points); et traitement respectueux des autres (3 points).
The criteria established was divided into 3 elements: consideration of others (2 pts); courtesy in communicating with others (2 pts); and treating others with respect (3 pts).

Adoption de listes de points à traiter et de listes de points à traiter
Adoption of lists of issues and lists of issues prior to reporting

vu l'article #, point #) a), et point #), du traité CE
having regard to Article #(a) and of the EC Treaty

vu l'article #, point #) a) et point #), du traité CE
having regard to Article #(a) and of the EC Treaty

L’épaisseur du trait de ce cadre doit être supérieur à 1,5 point et le trait doit être continu.
The borders should be thicker than 1.5 points and be only solid lines.

vu l'article #, paragraphe #, points a) et b), l'article #, paragraphe #, point a), et l'article #, point a), du traité CE
having regard to Articles #(a) and (b), #(a) and #(a) of the EC Treaty

Le grand bassin de retenue élimine virtuellement les débits de pointe et traite l'eau de ruissellement avant de la laisser s'écouler dans le ruisseau Nose voisin, tout en fournissant un habitat pour la faune.
The large retention pond virtually eliminates peak flows and treats the run-off water before releasing it to nearby Nose Creek, while providing habitat for wildlife.

Des points et des traits, un code secret.
Dots and dashes, secret code.

Les télégraphes traduisaient les ondes électromagnétiques en points et en traits de l’alphabet morse.
Telegraph machines translated electromagnetic waves into the dots and dashes of Morse code.

Un bit est une unité simple, irréductible, d’information, comme les points et les traits en morse.
A bit is a single, irreducible unit of information, like the dots and dashes in Morse code.

Systeme et procede permettant de mettre au point et de traiter des services d'installations de reponse automatique (aru)
System and method for developing and processing automatic response unit (aru) services

Le morse est un système très simple n'utilisant que deux symboles : le point et le trait.
Morse code is a very simple system, using only two symbols: dot and dash.

a) Points communs et traits distinctifs
a) Common and distinctive elements

Son alphabet comportait seulement deux “ lettres ” : un point et un trait.
That code had only two “letters” —a dot and a dash.

Dispositif de traitement cosmetique et pointe de traitement cosmetique associee
Cosmetic treatment device and cosmetic treatment tip used for the device