position dépliée (emploi) oor Engels
position dépliée (emploi)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unfolded for use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque bras télescopique présente des éléments de verrouillage servant à fixer le châssis en position dépliée.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, ppatents-wipo patents-wipo
« (i) En position dépliée :
Everything went as plannedEuroParl2021 EuroParl2021
Des moyens de verrouillage déverrouillables (25) sont prévus pour verrouiller la base de siège dans la position dépliée.
She was lyingpatents-wipo patents-wipo
Une patte de verrouillage est disposée sur le boîtier et orientée vers une position dépliée.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancepatents-wipo patents-wipo
Cet élément de déviation sert à dévier le manche vers la position dépliée.
I won that dare, and I never stepped back into the boxpatents-wipo patents-wipo
Ces éléments élastiques forcent le récipient à se mettre en position dépliée.
I was so stupidpatents-wipo patents-wipo
Ce châssis présente une position dépliée destinée à l'utilisation et une position repliée pour son rangement.
Yeah, I...I don' t want youpatents-wipo patents-wipo
Les sièges de steward de Spinnelli étaient suspendus à des supports d’angle, en position dépliée.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLiterature Literature
Il change de position, déplie une jambe, puis l’autre.
Probably, yesLiterature Literature
On peut déployer le séchoir (10) dans sa position dépliée sans qu'il faille desserrer et/ou serrer des fixations.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therepatents-wipo patents-wipo
La table de travail pliable peut être placée en position dépliée, en position pliée et en position de chariot manuel.
I wouldn' t be caught dead!patents-wipo patents-wipo
Les vis de blocage (52) sont alors serrées en vue de maintenir les éléments de tension dans la position dépliée.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablespatents-wipo patents-wipo
Des éléments (66, 68) de support servent de support à la coque (12) flexible lorsqu'elle se trouve en position dépliée.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonpatents-wipo patents-wipo
Ce système peut faire appel à un cathéter de déploiement auquel est fixé un capuchon d'imagerie déployable en position dépliée.
No.Too originalpatents-wipo patents-wipo
Le manche est mobile le long d'un premier axe parallèle à l'axe de travail entre une position repliée et une position dépliée.
I can' t beiieve I let you fuck mepatents-wipo patents-wipo
Ce plateau est conçu pour être replié afin de présenter une taille compacte représentant environ un quart du plateau en position dépliée.
Put your hands on your earspatents-wipo patents-wipo
Procede et dispositif destines a deplier des rehausses de palettes de chargement d'une position pliee de stockage a une position depliee d'utilisation
Through that process, it spreads around the worldpatents-wipo patents-wipo
La première et la seconde partie cadre peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre d'une position dépliée à une position pliée.
Did you tell him we didn' t blame him?patents-wipo patents-wipo
Les segments peuvent être sortis lorsqu'on fait balancer le bâton avec un mouvement vif pour qu'il adopte la position dépliée et bloquée.
I' ve never had onepatents-wipo patents-wipo
Le siège peut de préférence être verrouillé en position dépliée grâce à un dispositif de verrouillage intégré à l'assise et au dossier.
Right.I hope we don' t lose powerpatents-wipo patents-wipo
Ledit plateau peut comporter une première section ainsi qu'une seconde section qui sont mobiles entre une position pliée et une position dépliée.
We love what we dopatents-wipo patents-wipo
Cette section s'enclenche avec une fente horizontale (30) du panneau arrière de la base pour le maintien de celle-ci en position dépliée.
There' s my tournament to finishpatents-wipo patents-wipo
Lorsque le châssis se trouve en position repliée, il présente une hauteur qui constitue seulement une fraction de sa hauteur en position dépliée.
Today is the day of the greatest conjunctionpatents-wipo patents-wipo
Le rideau (2) est doté d'un bord libre avec des moyens (17) pour accrocher et maintenir le rideau (2) en position dépliée (Fig 2).
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to gopatents-wipo patents-wipo
Les premier et second rabats de patte sont pliables d'une position dépliée vers une position pliée s'étendant depuis le plan de la partie centrale.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestpatents-wipo patents-wipo
439 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.