motion pouvant faire l'objet d'un débat
debatable motion
pouvant faire l'objet d'un débat oor Engels
pouvant faire l'objet d'un débat
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
debatable
open to debate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motions ne pouvant faire l'objet d'un débat 63.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runGiga-fren Giga-fren
Voir Président de la Chambre—Élection Question de nature urgente Motions pouvant faire l’objet d’un débat ................
He' s not available right now, sirGiga-fren Giga-fren
Honorables sénateurs, s'agit-il d'une motion pouvant faire l'objet d'un débat?
I didn' t plan thishansard hansard
Motions ne pouvant faire l'objet d'un débat 63 (1)
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryGiga-fren Giga-fren
Il s'agit d'une motion pouvant faire l'objet d'un débat
That' s not funny!hansard hansard
Affaires courantes ordinaires Motions pouvant faire l’objet d’un débat .................
You can stick it in your earGiga-fren Giga-fren
Motions pouvant faire l’objet d’un débat ............
Barbed wire, of iron or steelGiga-fren Giga-fren
Ce n'est pas une motion pouvant faire l'objet d'un débat
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >hansard hansard
Je crois ` ́ ́ que le Reglement est redige d’une facon telle qu’une motion ̧ ́ ́ distincte, pouvant faire l’objet d’un debat, est necessaire.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostGiga-fren Giga-fren
Tout comme le sénateur Kinsella, il s'est dit d'avis que le message est une motion pouvant faire l'objet d'un débat et d'une modification.
He ain' t heavy, he' s my brother babyGiga-fren Giga-fren
Question de nature urgente Motions pouvant faire l’objet d’un débat 67(1)i) Suspension d’articles du Règlement 53 Voir aussi Débat; Débat d’urgence
Tin dichlorideGiga-fren Giga-fren
Je pense qu'il ne s'agirait pas d'une motion ordinaire, qui serait exemptée du débat, mais bien d'une motion pouvant faire l'objet d'un débat
It' s completely out of proportion to that skinny bodyhansard hansard
De nombreuses motions, dont des motions pouvant faire l'objet d'un débat et d'un vote, peuvent źtre présentées par des députés de ce cōté-ci jusqu'à minuit
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelineshansard hansard
Cela signifie que le Comité des pêches et océans devrait maintenant mener une enquête et faire rapport au Sénat, lequel rapport pouvant faire l'objet d'un débat.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonGiga-fren Giga-fren
L'Honorable Parlementaire trouvera, ci-après, la liste des questions ayant fait ou pouvant faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil pendant le premier semestre de 1997.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
question préalable (previous question) Motion pouvant faire l'objet d'un débat qui a pour effet de provoquer un vote sur une question à l'étude et qui empêche la proposition d'amendements additionnels.
You' re all ganging up on me!Giga-fren Giga-fren
Une autre proposition est de s’accorder sur un nombre maximal de rapports par an pouvant faire l’objet d’un débat devant l’Assemblée et, sur cette base, de fixer des quotas pour les commissions.
Oh, shit, there he isGiga-fren Giga-fren
Un projet de loi peut être rétabli, par voie de motion, pouvant faire l’objet d’un débat et d’une mise aux voix, à l’étape où il en était à la fin de la session précédente.
No, she' s having a baby!Giga-fren Giga-fren
Sénat Langage offensant envers membres 18 Messages reçus et transmis 154 Motion visant une conférence avec le Sénat pouvant faire l’objet d’un débat 67(1)h) Voir aussi Projets de loi émanant du Sénat
Give me Claims DivisionGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, la question préalable est définie comme une «motion pouvant faire l'objet d'un débat qui a pour effet de provoquer un vote sur la question à l'étude et qui empêche la proposition d'amendements additionnels».
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkGiga-fren Giga-fren
Demander à certains des membres du Comité en question d'inviter leurs collègues à participer et de leur demander de proposer des questions intéressantes de politique pouvant faire l'objet d'un débat lors de la séance d'initiation.
What are you looking for?- I don' t knowGiga-fren Giga-fren
En planifiant l’évaluation des risques afférents aux opérations de maintien de la paix, la Division de l’inspection et de l’évaluation a changé de démarche, préférant recenser les thèmes pouvant faire l’objet d’un débat à l’échelle intergouvernementale.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayUN-2 UN-2
motion pouvant faire l'objet d'un débat (debatable motion) Motion susceptible de faire l'objet d'un débat avant d'être mise aux voix, en raison de son caractère autonome ou de son importance au point de vue de la procédure.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsGiga-fren Giga-fren
Cette partie du document donne également un aperçu des dispositions de la nouvelle Loi relatives aux mesures de contrôle d’application de la loi. On y propose aussi quelques questions pouvant faire l’objet d’un débat au sujet de l’inspection volontaire.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campGiga-fren Giga-fren
Selon les travaux préparatoires de l’article 266 b) du Code pénal, il n’y a jamais eu d’intention d’imposer d’étroites limites aux thèmes pouvant faire l’objet d’un débat politique ni de spécifier la manière dont ces thèmes devaient être débattus.
You' re not getting into the spirit of thisUN-2 UN-2
97 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.