présenter une demande de pension oor Engels
présenter une demande de pension
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
seek to qualify for pension
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle présente une demande de pension de retraite en 1882, et reçoit 8,00 $ par mois à compter de 1884.
Can I see that Mustang?WikiMatrix WikiMatrix
COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE Les agents des pensions peuvent vous conseiller et vous aider à remplir et à présenter une demande de pension.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productGiga-fren Giga-fren
Son invalidité était devenue permanente en # année pendant laquelle il avait présenté une demande de pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?MultiUn MultiUn
Son invalidité était devenue permanente en 1993, année pendant laquelle il avait présenté une demande de pension d’invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC).
What is that?!Giga-fren Giga-fren
Son invalidité était devenue permanente en 1993, année pendant laquelle il avait présenté une demande de pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC).
Shut up, you gravedigger!Giga-fren Giga-fren
• de présenter une demande de pension de la SV en direct en répondant à une carte de souhaits électronique envoyée à l'occasion de leur 65 e anniversaire.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workGiga-fren Giga-fren
La première démarche pour présenter une demande de pension alimentaire consiste à saisir le tribunal de juridiction civile de la localité ou du domicile d'où proviennent les enfants.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsUN-2 UN-2
Exemple Vous avez présenté une demande de pension; l’institution compétente vous envoie une décision de rejet et la date qui figure sur la décision est par exemple le 1er février.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenGiga-fren Giga-fren
Cela simplifierait un grand nombre de choses et faciliterait la tâche à la personne qui présente une demande de pension. Les choses seraient simples au moment de s'adresser au ministère des Anciens combattants.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Giga-fren Giga-fren
Ce projet vise à permettre aux clients de présenter une demande de pension d'invalidité en direct ou d'obtenir un examen de leur dossier en ce qui a trait à leur droit à pension.
I sent you guys to him for passportsGiga-fren Giga-fren
Les conjoints ou conjoints de fait qui sont tous deux âgés d'au moins 60 ans, et qui ont tous les deux présenté une demande de pension de retraite du RPC, peuvent partager leurs pensions.
Good night, sweetheartGiga-fren Giga-fren
On estime que 400 000 femmes au moins âgées de plus de 60 ans ne seraient pas en droit de présenter une demande de pension indépendante et 240 ne seraient en droit d’en présenter aucune.
Is there something I should know?UN-2 UN-2
Il a présenté une nouvelle demande de pension de Sécurité de la vieillesse le 11 septembre 2001.
Shut the door!UN-2 UN-2
Il a présenté une nouvelle demande de pension de Sécurité de la vieillesse le # septembre
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceMultiUn MultiUn
Certains veulent seulement obtenir des renseignements sur les programmes et les services d'ACC, tandis que d'autres peuvent avoir besoin d'aide pour présenter une demande de pension ou obtenir des services plus spécialisés (counselling professionnel ou un traitement médical).
Back up, back up, back up!Giga-fren Giga-fren
Le Comité mixte a approuvé la modification de la disposition H.8 visant à insérer une disposition fixant un délai pour la présentation d’une demande de pension d’enfant invalide ou de personne indirectement à charge invalide, comme suit :
I' m excited to show her aroundUN-2 UN-2
RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA Les conjoints ou conjoints de fait qui sont tous deux âgés d’au moins 60 ans, et qui ont tous les deux présenté une demande de pension de retraite du RPC, peuvent partager leurs pensions.
Otto, in the first place, we' r e actorsGiga-fren Giga-fren
Le personnel de nos bureaux régionaux, de district et auxiliaires conseillent également les anciens combattants, leurs familles et d'autres qui souhaitent présenter une demande de pension d'invalidité, obtenir des soins de santé, ou différents services, par exemple, lors d'un décès.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereGiga-fren Giga-fren
Les personnes handicapées peuvent présenter une demande de pension d’invalidité ou demander une aide publique dans des conditions d’égalité avec les autres si leur handicap fonctionnel les rend incapables de subvenir à leurs besoins et aux besoins de leur famille.
I know, God is merciful and will pardon meUN-2 UN-2
Les conjoints ou les conjoints de fait qui sont tous deux cotisants et âgés d’au moins 60 ans, et qui ont tous les deux présenté une demande de pension de retraite du RPC, ont le droit de partager leurs pensions.
We' re just friendsGiga-fren Giga-fren
Le # septembre # l'auteur, qui était économiquement dépendant de son compagnon décédé, a présenté une demande de pension de réversion à la Caisse de prévoyance sociale du Congrès de la République (Fondo de Previsión Social del Congreso de la República), Division des prestations (la Caisse
Attention all patientsMultiUn MultiUn
Il travaille présentement à étendre ses services en direct à ses clients et à ses fournisseurs et prévoit offrir à ses clients, dans le cadre de ses services de base, la possibilité de présenter une demande de pension d’invalidité ou une demande de révision.
You' re spoiling him!Giga-fren Giga-fren
Les critères essentiels requis pour percevoir une pension de Sécurité de la vieillesse sont les suivants # ) présenter une demande de pension de Sécurité de la vieillesse # ) avoir # ans accomplis, et # ) satisfaire au critère de résidence applicable immédiatement avant l'approbation de la demande de pension SV
I don' t think you got the plums, boyMultiUn MultiUn
Le 16 septembre 1994, l’auteur, qui était économiquement dépendant de son compagnon décédé, a présenté une demande de pension de réversion à la Caisse de prévoyance sociale du Congrès de la République (Fondo de Previsión Social del Congreso de la República), Division des prestations (la Caisse).
Having regard to the proposalfrom the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersUN-2 UN-2
872 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.