présenter de nouveau une motion
reintroduce a motion
présenter une motion oor Engels
présenter une motion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
introduce a motion
Rien dans la procédure n'interdit au simple député de présenter une motion modificative du Réglement
There is no procedural reason why any Member cannot introduce a motion to alter the rules
propose a motion
On avait présenté une motion pour étudier cette loi que l'on qualifie d'injuste
We had proposed a motion for the consideration of this legislation we think is unfair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la même séance, le représentant du Pakistan a présenté une motion pour suspendre l'article
I could be useful on a ranchMultiUn MultiUn
Ce parti présente une motion dont le libellé en dit long sur sa faēon de penser
Member States shallhansard hansard
Je rappelle au député que la présentation d'une motion se fait en deux étapes
No, that ' s his nicknamehansard hansard
Le conseil de ville de Charming a presenter une motion avant le juge Sanwa
No!I' m pregnant!opensubtitles2 opensubtitles2
Un membre qui présente une motion d’ordre ne peut traiter du fond de la question en discussion.
Give it.Share itUN-2 UN-2
C’est pour cela que j’ai presente une motion visant a reduire le ́ ́ ` ́ ́ ́ ` budget de moitie.
I bet he strangled him with a chain!Giga-fren Giga-fren
Adoption de l'ordre du jour Alan Bernstein demande qu'on présente une motion afin d'approuver l'ordre du jour.
Oh right rightGiga-fren Giga-fren
C'est aussi pourquoi je me suis efforcé de présenter une motion
But always a hero comes homehansard hansard
Les délégations désireuses de présenter une motion d’ordre ont tout loisir de le faire.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?UN-2 UN-2
Honorables sénateurs, je veux présenter une motion qui a déjà été reportée au cours de la session
Thee can search ushansard hansard
Monsieur le Président, le député de Sarnia-Lambton a présenté une motion incroyable
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songshansard hansard
Un député demande le consentement unanime pour présenter une motion
Your subconscious is trying to tell you to listenhansard hansard
Un membre qui présente une motion d’ordre ne peut traiter du fond de la question à l’examen.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upUN-2 UN-2
Pour cela, je vous demande de présenter une motion de procédure.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Europarl8 Europarl8
Il faudrait quand même présenter une motion avant la Cour Suprême
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donne la parole à la représentante du Turkménistan pour qu’elle présente une motion d’ordre.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
Résolutions en bloc Alan Bernstein demande qu'on présente une motion afin d'approuver les résolutions en bloc.
I hope so, tooGiga-fren Giga-fren
Nous avons présenté une motion au comité pour avoir ces rapports
Don' t worry.I' il take care of thishansard hansard
Si j'ai bien compris, elle nous annonce son intention de présenter une motion de censure.
My chocolate chipEuroparl8 Europarl8
Le Procureur a présenté une motion pour faire annuler le verdict.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je donne la parole à la représentante du Turkménistan pour qu'elle présente une motion d'ordre
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itMultiUn MultiUn
Honorables sénateurs, je crois que tout sénateur a le droit de présenter une motion et je suis d'accord.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveGiga-fren Giga-fren
Le représentant du Pakistan a présenté une motion pour suspendre l'article
I only visited the camp when new classes began and endedMultiUn MultiUn
Par conséquent, la présentation d'une motion visant à ajourner le débat au nom d'un autre sénateur est acceptable.
How well do you know Nordberg?Giga-fren Giga-fren
Ambassadeur G'Kar, vous désirez présenter une motion?
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6535 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.