présenter une offre de restitution oor Engels
présenter une offre de restitution
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tender restitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- le jour de l'expiration du délai pour la présentation des offres, lorsqu'il s'agit d'une restitution fixée par voie d'adjudication,
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
- le jour de l'expiration du délai pour la présentation des offres, lorsqu'il s'agit d'une restitution fixée par voie d'adjudication
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
Dans un délai de dix jours ouvrables à compter du jour de la clôture du délai pour la présentation des offres, l'adjudicataire dépose une demande de fixation à l'avance du montant de la restitution ainsi que, le cas échéant, du montant compensatoire monétaire.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
(3) Afin d'avoir une gestion plus précise des quantités attribuées, il est opportun de prévoir un coefficient d'attribution des quantités pour les offres situées au niveau de la restitution maximale, tout en permettant aux opérateurs de fixer une quantité minimale attribuée en deçà de laquelle leur offre est réputée non présentée.
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
(4) Il est nécessaire de prévoir des dispositions spécifiques aux certificats de restitution en cas d'adjudication ouverte dans un pays tiers afin de permettre aux opérateurs européens de pouvoir présenter une offre dans des conditions concurrentielles.
An intruder!EurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il est opportun, dans des cas particuliers où une exportation de sucre peut avoir lieu à des conditions préférentielles, de permettre une adjudication spéciale qui prévoit, dès sa publication, un montant maximum particulier de la restitution et la possibilité de présenter des offres sans limitation de délai;
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
(1) L'article 7 du règlement (CE) n° 2135/95 de la Commission(2) prévoit que si, au cours de la période comprise entre le jour du dépôt de la demande de certificat d'exportation avec restitution fixée ou le jour de l'expiration de délai pour la présentation des offres et le jour de l'exportation, intervient une modification des prix du sucre, il peut être prévu un ajustement du montant de la restitution.
Deðilsin' re the best, or not sayingEurLex-2 EurLex-2
Une offre peut indiquer qu'elle n'est réputée présentée que: a) s'il est décidé sur le montant maximum de la restitution le jour de l'expiration du délai de présentation des offres,
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # juillet
I mean, I was an intern foreveroj4 oj4
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # mai
Thisthing ' stoastoj4 oj4
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # mars
Totally tubular!oj4 oj4
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # juin
Hey, not cooloj4 oj4
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # août
Why is he here?oj4 oj4
Conformément à l’article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d’adjudication concernant les restitutions à l’exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l’appel d’offres, il convient de ne pas accorder de restitution pour la période de soumission s’achevant le # février
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveoj4 oj4
une décision doit être prise sur le montant maximal de la restitution à l’exportation le jour de l’expiration du délai de présentation des offres en cause
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.oj4 oj4
une décision doit être prise sur le montant maximal de la restitution à l'exportation le jour de l'expiration du délai de présentation des offres en cause;
It' s so boring, man.- Okay, okayEurLex-2 EurLex-2
une décision doit être prise sur le montant maximal de la restitution à l’exportation le jour de l’expiration du délai de présentation des offres en cause;
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
une décision doit être prise sur le montant maximal de la restitution à l'exportation le jour de l'expiration du délai de présentation des offres en cause
I' il get there as soon as I canoj4 oj4
Conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # mars # établissant une procédure d'adjudication concernant les restitutions à l'exportation de certains produits laitiers et après examen des offres présentées en réponse à l'appel d'offres, il convient de fixer un montant maximal de restitution à l'exportation pour la période de soumission s'achevant le # mai
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youoj4 oj4
513 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.