violation d'obligation du preneur d'assurance
breach of warranty
preneur d'assurance oor Engels
preneur d'assurance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
policy holder
Le preneur d'assurance doit être tenu informé pendant toute la durée du contrat de toute modification concernant les informations suivantes
The policy holder shall be kept informed throughout the term of the contract of any change concerning the following information
policy-holder
2) dans un autre État contractant, devant le tribunal du lieu où le preneur d'assurance a son domicile
2. in another Contracting State, in the courts for the place where the policy-holder is domiciled; or
policyholder
Si des documents sont fournis au preneur d'assurance, l'information visée au premier alinéa doit y figurer.
Any documents issued to the policyholder must convey the information referred to in the first subparagraph.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, cette abstention pourrait s’expliquer par d’autres circonstances ayant conduit le preneur d’assurance à procéder de la sorte.
Is that what happened to you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Information à l'attention des preneurs d'assurance
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Provisions relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par le preneur d'assurance
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
07 en matière d’assurances, domicile du preneur d’assurance, de l’assuré ou du bénéficiaire
My father died a couple months agoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Domicile du preneur d'assurance, de l'assuré ou du bénéficiaire
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
dans le cas d'un contrat d'assurance vie, la loi de l'État membre dont le preneur d'assurance est ressortissant;
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la directive 2002/83/CE ne prévoit elle-même aucun recours contractuel pour le preneur d’assurance.
You' il beat the oddsnot-set not-set
b) l’identité du preneur d'assurance;
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’article 31 énonce l’obligation d’information du preneur d’assurance avant la conclusion du contrat:
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
h) créances sur les preneurs d'assurance et les intermédiaires nées d'opérations d'assurance directe et de réassurance;
AnnouncementsEurLex-2 EurLex-2
Le privilège des preneurs d'assurance dans les procédures de liquidation
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
La décision de la Cour dans la présente affaire est donc susceptible d’affecter d’autres preneurs d’assurance que M.
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
· Leslie SEYMOUR, preneur d’assurance ELS établi à Bruxelles.
Content of the Annex to the Directivenot-set not-set
12 L’article 185 de cette directive, intitulé « Informations à l’attention des preneurs d’assurance », prévoit :
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurlex2019 Eurlex2019
le droit du pays dans lequel le preneur d’assurance a sa résidence habituelle;
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
Si des documents sont fournis au preneur d'assurance, l'information visée au premier alinéa doit y figurer.
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
h) créances sur les preneurs d'assurance et les intermédiaires nées d'opérations d'assurance directe et de réassurance;
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurLex-2 EurLex-2
2) dans un autre État contractant, devant le tribunal du lieu où le preneur d'assurance a son domicile
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
1) les preneurs d'assurance;
You start to blame your husbandEurLex-2 EurLex-2
Provisions techniques brutes relatives à l'assurance vie lorsque le risque de placement est supporté par le preneur d'assurance
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
La proposition garantit également un niveau de protection élevé des intérêts des preneurs d'assurance.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
4477 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.