produire des richesses oor Engels
produire des richesses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
produce wealth
Les nations développées ont le devoir non seulement de partager nos richesses, mais également d'encourager les sources qui produisent des richesses.
Developed nations have a duty not only to share our wealth but also to encourage sources that produce wealth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pays en développement doivent produire des richesses.
Why am I obligated to be something?UN-2 UN-2
Un mouvement qui permet aux villes de rester vivantes et de produire des richesses.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Étant le butin, nous étions libres de nous multiplier et de produire des richesses.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
stimuler les innovations en photonique et de promouvoir leur exploitation pour produire des richesses et améliorer la qualité de vie des Canadiens.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meCommon crawl Common crawl
Le rôle le plus important et le plus évident des entreprises pour promouvoir la paix et la stabilité consiste à produire des richesses
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedMultiUn MultiUn
Le rôle le plus important et le plus évident des entreprises pour promouvoir la paix et la stabilité consiste à produire des richesses.
And a detonator in her handUN-2 UN-2
La relance de l'économie en Guinée-Bissau est indispensable pour créer des emplois, produire des richesses et améliorer les conditions de vie de la population
Oh, dear.NobuoMultiUn MultiUn
La relance de l’économie en Guinée-Bissau est indispensable pour créer des emplois, produire des richesses et améliorer les conditions de vie de la population.
What, where are you going?UN-2 UN-2
Cet encadrement est en outre essentiel si l'on veut produire des richesses et donner aux Canadiens les moyens de faire des choix individuels et de société.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaGiga-fren Giga-fren
Si l’on admet que l’économie consiste non seulement à produire des richesses mais aussi à bien gérer le capital, la protection du patrimoine est hautement et diversement rentable.
Pal...... the girl fell off a boatGiga-fren Giga-fren
Peut-être fut-il un temps pensable de confier en premier lieu à l’économie la tâche de produire des richesses, remettant ensuite à la politique la tâche de les distribuer.
My caretaker must be presentvatican.va vatican.va
Il expose également les différentes options qui s'offrent à Sainte-Hélène pour produire des richesses durables dans les secteurs suivants: investissement endogène, tourisme, exportations, substitution de produits locaux aux importations
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementMultiUn MultiUn
Cet encadrement est en outre essentiel si l’on veut produire des richesses et donner aux Canadiens les moyens de faire des choix individuels et de société qui sont éclairés et opportuns.
This time-limit shall not exceed # daysGiga-fren Giga-fren
Le succès à long terme de l’économie, et sa capacité à produire des richesses et des emplois, dépend des gains de productivité, qui dépendent à leur tour des innovations techniques et organisationnelles.
Let her say itProjectSyndicate ProjectSyndicate
En fait, elle peut aggraver les déséquilibres déjà évidents entre ceux qui bénéficient de la capacité croissante du monde à produire des richesses et ceux qui sont laissés en marge du progrès.
Wha thas destiny plannedvatican.va vatican.va
Les institutions de propriété intellectuelle des PMA doivent apprendre à transformer les connaissances en actifs utiles et ces actifs en capital productif pour créer des emplois et engendrer et produire des richesses.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsGiga-fren Giga-fren
Au lieu de chercher à produire des richesses aux dépens de l’environnement, la population doit vivre en harmonie avec la nature et tirer du bien-être du grand nombre des services qu’elle fournit.
fourth estateUN-2 UN-2
(PT) Monsieur le Président, la principale fonction des affaires est la création de richesse, mais les entreprises sont, dans certaines circonstances, capables d'être bien plus que de simples machines à produire des richesses.
Anyone there?Europarl8 Europarl8
Dans le contexte économique actuel, le bien-être socio-économique d’un pays et son aptitude à produire des richesses et à protéger sa culture dépendent de plus en plus de l’utilisation du système de propriété intellectuelle.
That' s not going to happenGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne la productivité des ressources 4 (l’efficacité avec laquelle l’économie utilise les ressources matérielles pour produire des richesses), la France affiche de bons résultats, avec 2,87 EUR/kg (contre 2,04 en moyenne dans l’Union) en 2017 5 .
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurlex2019 Eurlex2019
Dans le cadre de la recherche de mesures efficaces pour éradiquer la pauvreté et la menace que celle-ci représente pour les niveaux de vie, l’Afrique s’intègre progressivement aux mécanismes régionaux et internationaux visant à produire des richesses et à les distribuer équitablement.
He doesn' t need anybody to goUN-2 UN-2
Dans le cadre de la recherche de mesures efficaces pour éradiquer la pauvreté et la menace que celle-ci représente pour les niveaux de vie, l'Afrique s'intègre progressivement aux mécanismes régionaux et internationaux visant à produire des richesses et à les distribuer équitablement
Half, you sayMultiUn MultiUn
509 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.