rafraîchissoir oor Engels

rafraîchissoir

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cooling-basin

ice-pail

wine cooler

naamwoord

large récipient pour rafraichir les verres ou les bouteilles

large container used to cool bottles

Soortgelyke frases

rafraîchissoir à eau
water cooler

voorbeelde

Rafraichissoir pour vin ou analogue
Cooler for wine or the like

Des bouteilles de champagne émergeaient des rafraîchissoirs et les verres en cristal miroitaient au soleil vespéral.
There were coolers holding bottles of champagne, and I could hear crystal glasses clinking in the afternoon sun.

Raffraichissoir en porcelaine de la compagnie des indes,émaillée d'émaux de la famille rose, à décors de pivoines et de rinceaux, époque Qienlong XVIIIe.
A chinese porcelain export céramic, qienlong period.

Du vin de champagne et du bourgogne blanc attendaient dans des rafraîchissoirs de vermeil
Wine from Champagne and Burgundy waited in silver-gilt cooling pitchers.

Marchandises Parties inférieures de bottes non finies Pâte de cari Pâte Tom Yam (concentré de soupe) Pâtes alimentaires pour chiens Pédales de palonnier Pendentif en argent Pile laveuse à tambour à lit fluidisé Pinces universelles Pistolet à air à double fonction Pistolet de pulvérisation Pizza surgelée Plastron Pompe de transfert thermique Pompes à boue et à déblais Préparation à base de cacao Presse-transfert automatique Pulls en polyester Rafraîchissoir à vin Récupérateur de déchets de mine de charbon Refroidisseur liquide Remorque mobile de dépannage Réservoir pour système de distribution d’eau sous pression Robinet à soupape à commande pneumatique Robinet automatique Robot chargeur de lames Ruban à deux faces enduites Ruban au pétrole Ruban en tissu de fibre de verre non tissé Saisisseur d’images TV/FM Sandales
Product Mounts, weathervane Mounts, zircon steel Mouse, computer Mouse, remote, universal Note pad, digital, portable Organizer, pocket, handheld Packager, vacuum Panels, steel Paste, curry Paste, tom yam (soup base) Pendant, silver Pens, portable steel horse Pipe, heat, for heat exchanger Piping, flexible, steel Pizza, flash-frozen Plant, cooking and cooling, continuous Plant, ethylene production Plant, mixing, lime/sludge Plant, spray, automatic Plants, concrete Pliers, multi-purpose Port replicator Preparation, cocoa Preparation, lubricating Press, transfer, automatic Print-director Printer, label, laser Processor, firewood Processor, refuse, coal mine Pullovers, polyester Pump, heat transfer Pumps, slurry and dredge Recycling unit, concrete residue Remover, pin bone

Le rafraîchissoir à vin est classé au numéro tarifaire 8418.50.10 conformément à la Règle générale d’interprétation no 1.
The wine cooler is classified under tariff item No. 8418.50.10 in accordance with General Interpretative Rule 1.

Il subsistait encore un vestige du mobilier d’origine, un rafraîchissoir en marbre et bronze visiblement Régence.
There was still one piece of the original furniture; a marble and bronze wine-table, obviously Regency.

Vos rafraîchissoirs sont très beaux, mais nous en avons de plus splendides encore à la maison.
“You have some fine chillers, but we have better at home.”

Deux rafraîchissoirs à verre
Profile to glass holder

Rafraîchissoir d'époque Louis XV, réargenté par Christofle
Ice bucket, Louis XV Period, re-silvered by Christofle

Table basse en chêne, Louis XIV, époque XVIIeme siècle (950 euros) Rafraîchissoir en métal argenté (240 euros)borismarvier2018-03-05T17:27:29+00:00 Permalink
Pair of table, Louis XV, 18th century (1680 euros) Mirror Wood And Stucco, Gilded Leaf, Louis XV Style (1400 euros)borismarvier2018-02-07T11:20:58+00:00 Permalink

Rafraichissoir Ancien Rafraichissoir à verres en métal argenté ou Verrière,bon état d’usage
Old Refresher with silver plated metal glasses or Canopy,good condition of use

Paire de rafraîchissoirs “ Sèvres ” - Tobogan Antiques Menu Accueil
A Pair of Glass-Coolers “ Sèvres ” - Tobogan Antiques Menu

Il servait au revêtement intérieur de certains meubles (rafraîchissoirs, jardinières).Moulé et recouvert d'un substitut doré, il était destiné à imiter le bronze.
- Zinc is a component of several copper alloys. It was used to cover the inside of certain pieces of furniture (rafraîchissoirs, jardinières).

On en obtient des pièces splendides, pour des usages surprenants, tel un rafraîchissoir à verres pour le service du vin, avec une délicatesse de dentellière.
From that come splendid pieces of work, some put to surprising use, such as a glass cooler for serving wine, and all made with the delicacy of a lacemaker.

Ses formes chaleureuses sont un symbôle de générosité et d'heureux moments partagés, unique en son genre, c'est le plus spectaculaire des rafraîchissoirs!
Its forms are a symbol of warmth and generosity of happy moments shared, unique, is the most spectacular champagne coolers!

Un esprit nomade et un design épuré font de la collection de rafraîchissoirs en étain SossÖ, un véritable Bestseller.
More info A travelling spirit and a smooth design turned the SossÖ's wine coolers collection into a real bestseller.

Rafraîchissoir en métal argenté réalisé par la Maison Bouillet Bourdelle avec pied circulaire, bord et lèvre à décor de perles.
Home / Art Silvered metal wine cooler realized by the Maison Bouillet Bourdelle with beads decorated circular feet, neck ring and mouth.

Dans les niches, au XIXe siècle, on y installa deux rafraîchissoirs en marbre.
Two marble coolers were placed in the niches in the nineteenth century.

Paire de rafraichissoirs en vermeil, modèle à pans coupés, finement ciselés. la base octogonale est décorée d'une frise d'entrelacs, et gravée a mi-corps d'un décor à la Bérain, le corps est flanqué de chaque côté d'anses amovibles, la base du col est ciselé de fleurettes.
Pair of gilt silver wine cooler, model with cut sides, finely chiselled. the octagonal base is decorated with a frieze of interlacing, and engraved half-body with a decor at the Bérain, flanked on each side by removable handles. the base of the neck is chiselled with flowers.

Rafraîchissoir Anglais d'Epoque Regency 1810. Wine Cooler
Rafraîchissoir Anglais d'Epoque Regency 1810. Wine Cooler Category

Un esprit nomade et un design épuré font de la collection de rafraîchissoirs en étain SossÖ, un véritable Bestseller.
A travelling spirit and a smooth design turned the SossÖ's wine coolers collection into a real bestseller.

Maison Bouillet Bourdelle, Rafraîchissoir en métal argenté, XXe siècle
Maison Bouillet Bourdelle, Silver plated wine cooler, 20th century

Ron Arad a appliqué sa maîtrise des courbes et du travail du métal à la création pour Ruinart d’un rafraîchissoir à l’esthétique épurée.
Ron Arad has focused his mastery of curves and metalwork on a sleekly aesthetic bottle cooler for Ruinart.

Rafraichissoir en acajou et placage d'acajou, coiffé de marbre de Carrare et de ses deux bacs en métal argenté.
Rafraichissoir in mahogany and mahogany veneer, topped with Carrara marble and its two silver plated metal bins.