rafraichissez oor Engels

rafraichissez

/ʁa.fʁɛ.ʃi.se/ werkwoord

voorbeelde

— Rafraîchissez-moi la mémoire, demanda Corenn.
“Refresh my memory,” Corenn asked.

Rafraîchissez-lui la mémoire.
Well, refresh his memory.

— Rafraîchissez ma mémoire, le priai-je, car je ne voulais pas avouer que je les avais tous oubliés
'Refresh my memory,' I begged, unwilling to confess that I had no recollection of any of them.

Rafraîchissez-vous en faisant quelques brasses dans la seconde piscine situé dans le jardin, où vous pourrez aussi trouver un café.
Alternatively, refresh yourself in the second pool located in the garden with poolside cafe.

Vous me rafraîchissez la mémoire?
Can you get me started?

Savourez une tasse de chocolat chaud ou rafraîchissez-vous avec un riche frappé au chocolat et au cacao!
Indulge in a cup of Hot Cocoa or cool-off with a thick Cocoa Chocolate Shake!

Pourquoi ne vous rafraîchissez-vous pas dans ce courant à présent ?
Why do you not cool yourself in that stream now?

Rafraîchissez votre prochaine campagne ou cadeau avec cette carte contenant des menthes délicieuse.
Freshen up your next campaign or giveaway with this full colour mint card. Fits perfectly in your pocket or purse, this mint card is a refreshing treat anytime.

Rafraîchissez et élargissez vos connaissances avec une bonne infrastructure et la nature à proximité.
Refresh and increase your knowledge in well equipped hotels in the midst of amazing natural scenery – all at your fingertips.

Et soyez aimable, rafraîchissez-Ia, cette fois.
And would you be good enough to chill it this time?

Rafraîchissez-moi la mémoire.
You'll have to refresh my memory.

Rafraîchissez-vous l'estomac!
Freshen up your stomach!

Ravivez et rafraîchissez les petites pièces grâce au parfum durable du nouveau Febreze® Set & RefreshTM.
Revive and refresh small spaces with the long-lasting scent of the new Febreze® Set & RefreshTM.

Federico, rafraîchissez vous avant que nous parlions affaires.
Federico, let's have you refreshed before we discuss our business.

Reposez- vous et rafraîchissez- vous
Rest and refresh yourselves

Évadez-vous de la routine et du stress de la vie quotidienne, sous le soleil des Canaries et rafraîchissez-vous dans la piscine privative de l'hôtel.
Escape from the daily stress and seek refuge in the Canary Island’s sun and the refreshing private hotel swimming pool.

Profitez du soleil et rafraîchissez-vous en prenant une boisson au snack-bar de la plage.
Enjoy the sun and refresh yourself with drinks from the snack bar.

Karan, rafraîchissez-vous et reposez-vous.
Karan, freshen up and take rest.

Exercez-vous dans le centre de remise en forme puis rafraîchissez-vous en faisant quelques brasses dans la piscine.
Work-out at the fitness centre and cool off with a refreshing swim in the pool.

Rafraîchissez-moi la mémoire.
Refresh my memory, huh?

Dynamisez et purifiez votre corps et votre esprit dans les bains chauds, rafraîchissez-vous dans l’eau froide et reposez-vous un moment tout en profitant de l'air vivifiant de la région.
Invigorate and cleanse your body and mind in a cycle of hot baths, refreshing rinses and rest then, melt away with a relaxing massage while breathing in the invigorating country air.

Je vais la chercher pendant que vous rafraîchissez la voiture.
“I’ll go get her while you start the car to cool it off.”

Rafraîchissez les terres de l’Inde avec la précieuse rosée ; La pluie remplit la rivière et le ruisseau.
Cool India’s lands with precious dew; River, stream, the rain will fill.

Rafraîchissez-vous dans une des piscines s'il fait chaud et profitez du cadre naturel.
Cool off in one of the pools during a hot afternoon and enjoy the natural surroundings.

Réchauffez-vous et prenez un bain de vapeur dans le vrai bain russe, chauffé au feu de bois et ensuite, rafraichissez-vous en nageant dans le lac de truite.
Warm up and have a steam bath in a real firewood heated Russian bath and afterwards cool off by taking a swim in our trout pond.