raisins de mer oor Engels

raisins de mer

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cuttle-fish eggs

sea grapes

naamwoord

Soortgelyke frases

raisin de mer
ephedra · joint fir

voorbeelde

Mais à part les cocotiers et les raisins de mer, il ne poussait pas grand-chose là et Neel ne trouva rien.
But other than coconuts and sea-grapes, not much would grow there and he found nothing.

Il y avait de plus en plus de figuiers étrangleurs au milieu de la masse des raisins de mer et des rhododendrons.
There was more strangler fig growing out of the masses of seagrape and rhododendron.

On y trouve des raisins de mer et des aloès dans les zones côtières ainsi que des fougères et de l'acajou en altitude.
Curaçao and Bonaire are particularly rich in wildlife, having over two hundred endemic species and subspecies of beetle, spider, snake, snail, bat, lizard, crustacean (crab) and sea snail.

On y trouve des raisins de mer et des aloès dans les zones côtières ainsi que des fougères et de l'acajou en altitude.
More than 340 fish species live in the coral reefs of Bonaire.

La plage principale est bordée de dunes blanches faites de sable fin, qui laisse rapidement place à une dune grise plus plate et recouverte de plantes variées (immortelle, raisin de mer, rosier pimprenelle, orpin, etc.).
The main beach is lined with white dunes made of fine sand, which quickly leaves the room for a gray dune flatter and covered with varied plants (immortal, Ephedra distachya, burnet rose, sedum, etc.).

Un environnement intact et sauvage est l’habitat idéal pour la faune de l’île. Au bord de la mer les palétuviers et les raisins de mer et plus à l’intérieur de l’île, une flore exubérante de cactus, circotes, orchidées, palmiers .....
While you explore the island, you will see many orchids, cactus, palm trees, sea grapes....and much more!

L’état général du récif demeure relativement bon même si l'on note une détérioration à certains endroits. La végétation est composée de végétaux halophiles – pourpier des mers, raisin de mer et mancenillier – situés sur le littoral, de broussailles, y compris des arbustes épineux, des cactus et des frangipaniers, situés dans l’arrière-pays côtier.
Vegetation comprises salt-tolerant plants - sea purslane, seagrape and manchineel - in the littoral zone, coastal scrub including thorny shrubs, cacti and frangipani in the coastal hinterland and, as the elevation increases, dry woodland including the Turpentine tree and Mampoo or Loblolly tree.

Le sel de la mer m’offrira du beau raisin que je cueillerai de mes mains.
The sea salt will give me good grapes, which I’ll gather with my own hands.

Ces vignobles, qui sont à une altitude de 900 mètre au-dessus du niveau de la mer, fournit du raisin pour la boutique de la Cave Yatir.
These vineyards, which are up to 900 meters above sea level, supply grapes for the boutique Yatir Winery.

À 1700-2800 mètres au-dessus du niveau de la mer, le raisin reçoit un rayonnement solaire ultraviolet plus intense que dans les autres régions viticoles.
This makes for the development of a richer aromatic content in the fruit, leading to a distinctive taste and quality characteristic of Bolivian wines and Singanis."25 The Cacao of Chuao:

À 1700-2800 mètres au-dessus du niveau de la mer, le raisin reçoit un rayonnement solaire ultraviolet plus intense que dans les autres régions viticoles.
The altitude is not just a noteworthy fact, however: it makes a real difference to our products.

Parmi les produits en pleine expansion figurent les aliments à grignoter sains (par ex. les noix), les fruits frais (par ex. les pommes, les oranges et le raisin), les fruits de mer, la volaille et le boeuf, les sauces, le ginseng, les oeufs, et les aliments fonctionnels, sains, prêts à cuire et à manger.
Fast growing commodities include healthy snack foods (e.g. tree nuts); fresh fruit (e.g. apples, oranges, grapes); seafood, poultry and beef; sauces; ginseng; eggs; and healthy functional, ready-to-cook and eat foods.

En l'absence d'ennemis naturels, les raisins de mer se propagent facilement.
With no natural enemies, the sea grapes spread easily.

L’ensemble forme une grappe noire appelée « raisin de mer ».
The whole forms a black bunch of « sea grapes ».

#62449625 - Les raisins de mer (caviar vert) Les algues, Les aliments sains.
#62449625 - Sea grapes (green caviar) seaweed, Healthy food. Imagens Similares

Une importante colonisation par le raisin de mer (Molgula manhattensis) a également été observée à l’automne 2008.
A large sea grape tunicates (Molgula manhattensis) colony was also observed in the fall of 2008.

Incorporer l’agar-agar et le raisin de mer aux 500g restants, puis porter à ébullition.
Add the agar-agar and the sea grapes to the remaining 500g of water and bring to a boil.

Les plages sont bordées de mangliers et de raisins de mer avec un arrière plan boisé.
The beaches are lined with mangroves and sea grapes with a steep wooded backdrop.

Très abondant, voici le fucus vésiculeux (Fucus vesiculosus) ou raisin de mer, formant d'épais tapis sur les rochers.
Very abundant, the vesicular fucus (Fucus vesiculosus), or seagrape, forms a thick carpet on the rocks.

La première «perle» de la nutrition sous-marine que nous avons rencontrée était le légume appelé raisin de mer.
The first “pearl” of underwater nutrition that we encountered was the sea vegetable called bladderwrack.

Une infestation de raisins de mer a été observée sur les casiers Dark Sea après le traitement des structures en août.
A sea grape infestation was observed on Dark Sea trays after structures were treated in August.

Il a des feuilles rondes et épaisses et ses fruits, les raisins de mer, sont particulièrement appréciés par les oiseaux et mammifères.
It has thick round leaves and produces clusters of grape-like fruit consumed by a number of birds and mammals.

Poisson d'eau douce (l'eau s'infiltre) Poisson de mer (l'eau s'écoule) Accessoires ▪ 2 bocaux de verre ▪ raisins ▪ sel ▪ cuiller à café ▪ tasse à mesurer ▪ étiquette (papier et ruban adhésif), crayon ▪ couteau (facultatif) Procedure 1.
Freshwater tends to flow into their bodies. If freshwater fish drank even a little, they would swell up.

Construit en 2003, la maison de plage est à quelques pas de la mer, niché à l'ombre des raisins de mer et de palmiers.
Built in 2003, the beach house is steps from the sea, nestled in the shade of sea grapes and palms.

Parfois appelée « goémon de mer », le raisin de mer s’est avéré particulièrement efficace dans le traitement des troubles de la thyroïde et de l’obésité.
Sometimes called “sea wrack,” bladderwrack was found to be particularly beneficial in the treatment of thyroid disorders and obesity.