groupe d’experts sur les obstacles techniques et juridiques liés au recours à la vidéoconférence
Expert group on the technical and legal obstacles to the use of videoconferencing
recourir à oor Engels
recourir à
fr
poursuivre (une personne en justice)
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
apply to
resort to
appeal to
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resort · sue · take someone to court · employ · to appeal to · to have recourse to · to resort to · apply · have recourse · to bring to · to raise · use
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut donc recourir à l'aide divine.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Tout comme le couple de lesbiennes de L.A., ils ne souhaitaient pas recourir à l’adoption.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
J'ai préféré recourir à une unité spéciale pour appréhender Bauer.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droit de recourir à un expert ou à un arbitre et de saisir un juge national
You' re an #er nowoj4 oj4
Par conséquent, il n’a pas été nécessaire de recourir à l’échantillonnage pour les importateurs indépendants.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
Ceux qui le font, ne répugnent pas à recourir à la manipulation et au mensonge délibéré.
Gentlemen, pleasemid.ru mid.ru
Le demandeur accepte aussi de recourir à son propre signaleur lorsqu'il utilise le passage.
Mornin ', HarveGiga-fren Giga-fren
Et le désir urgent de recourir à l’outil de base qui vous convient à ce moment-là.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivants
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' toj4 oj4
Aussi était-il important de recourir à des techniques proactives comme nous l’avions fait dans l’affaire Rogers.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Du coup, empruntant le point de vue d’Alba, ma nouvelle ne peut recourir à l’analyse psychologique.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Les organes directeurs invitent régulièrement les États Membres à recourir à la solution du plan de versement
Your mother adopted you when you were #!MultiUn MultiUn
Le Kenya estimait qu’il faudrait recourir à un équipement spécial pour vérifier les variétés en cas de différend.
Thisthing ' stoastUN-2 UN-2
Vous n'allez pas recourir à la violence.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
- recourir à des audits et évaluations d'un montant limité et de courte durée,
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Les parties au différend peuvent, à tout moment, convenir de recourir à la médiation.
You ready for Conrad' s plan now?Eurlex2019 Eurlex2019
IL EST rare maintenant que l’on doive recourir à de telles crapules.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
Elles doivent à cette fin recourir à tous les réseaux de distribution iraquiens existants.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.UN-2 UN-2
Ni Liang ni Chen n’avaient prévu de recourir à la contrainte pour réaliser leur ambition.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Il a donc été jugé inutile de recourir à l’échantillonnage.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurLex-2 EurLex-2
Ces familles doivent recourir à l'aide sociale ou manger leurs épargnes pour subvenir à leurs besoins
You were there for me every timehansard hansard
Cette bactérie rend la plante résistante aux ravageurs et il n’est pas nécessaire de recourir à des insecticides.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseGiga-fren Giga-fren
Pouvant plus par eux-mêmes, ils ont un besoin moins fréquent de recourir à autrui.
It' s not a good day to open a restaurant?Common crawl Common crawl
On peut recourir à l'arbitrage de l'OMPI pour tous les types de litiges commerciaux.
dont call me an assholeGiga-fren Giga-fren
Ceux qui doutaient de leurs talents de lecteur pouvaient recourir à certains stratagèmes.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
100780 sinne gevind in 962 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.