redisses
redises oor Engels
redises
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular present subjunctive of redire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne veux pas que tu me le redises.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un pourcentage élevé avant que je le redise.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que tu me redises exactement ce que tu as vu.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin que tu me le redises.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où? Je nen sais rien, je suis fou! Adieu! Soyez toujours bonne! Conservez le souvenir du malheureux qui vous a perdue. Apprenez mon nom à votre enfant, quil le redise dans ses prières. >
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLagun Lagun
Je voulais qu’elle redise mon nom.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Je crois qu'il faut que je le redise
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksMultiUn MultiUn
Je me suis rappelé son nom, Katelijne, avant qu’elle ne me le redise et je lui ai présenté Maman.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Je ne bronchai pas, écoutant les petits coups jusqu’à ce que la voix qui m’avait arrachée au sommeil redise : — Sylvie ?
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Que l'on redise sans crainte: « Nous avons péché » (Jr 3, 25), mais que l'on maintienne vivante la certitude que « là où le péché s'est multiplié, la grâce a surabondé » (Rm 5, 20)!
You know I' m notCommon crawl Common crawl
Ce qui rédise est aussi ce qui déréalise.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
- Tu ne m'as vraiment pas entendu ou tu veux juste que je le redise ?
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Alors je veux que tu le redises.
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez besoin que je le redise?
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux que je le redise alors?
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être une demi-heure, d’ici qu’elle le redise.
But his son is sickLiterature Literature
Puis je compterai jusqu'à cinq, et je veux que tu me les redises, OK?
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qu’on redise la messe en latin.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Il faut que tu me redises tout ça.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin de tu me redises tout ce qui s'est passé, exactement comme ça s'est passé.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank andthe Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delmar n’est pas encore revenu, mais si vous voulez que je vous redise tout ça, alors entrez.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Il aurait voulu qu'el e lui redise combien el e croyait en lui, car cette foi le revivifiait
Let' s vote on itLiterature Literature
La plupart prétendent que le concept est activement mis en œuvre dans leur lieu et la moitié d'entre eux ont rédisé un énoncé d'intégrité commémorative ou prévoient en formuler un.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityGiga-fren Giga-fren
Que quelqu’un me redise pourquoi j’ai voulu des gosses, pensa-t-il.
Just go through thedoor, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Je crois qu’il faut que je le redise.
I didn' t do anythingUN-2 UN-2
153 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.