requête interlocutrice oor Engels
requête interlocutrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
interlocutory application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la bonne information rapidité des réponses aux requêtes le bon interlocuteur INCLUENCE 20% 30% 40% 50%
The shadows of the trees and the reedsGiga-fren Giga-fren
La Cour fédérale doit entendre ces deux demandes le 22 novembre 2004. Dans l'intervalle, la Cour fédérale et la Cour d'appel fédérale ont entendu des requêtes interlocutrices. Le 25 juin 2003, le protonotaire de la Cour fédérale a entendu une requête dans laquelle HMRC demandait le dépôt du rapport que le personnel du Conseil a soumis à son président.
Checking the Partial Flow ConditionsGiga-fren Giga-fren
Sa requête surprit son interlocutrice qui priait justement Dieu de lui accorder le privilège d’aider quelqu’un à connaître sa volonté.
Could you see the war from here too?jw2019 jw2019
Les membres du Groupe des requêtes doivent consulter l’interlocuteur du Comité au sein de l’Équipe concernant le traitement de toutes les communications non enregistrées.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitUN-2 UN-2
Selon l'invention, le terminal T0 inclut des moyens de reconnaissance RGM d'un objet sélectionné porteur OBJ2 d'un identifiant Id2 associé à une zone mémoire où a été préalablement mémorisé au moins un ensemble d'informations IS2 sur requête d'un interlocuteur INT2 habilité à communiquer avec un utilisateur du terminal T0, et le système SYST inclut des moyens de transmission, au travers de ladite liaison de communication L0, d'informations IS2 préalablement mémorisées sur requête de l'interlocuteur INT2 associé à l'objet sélectionné OBJ2.
Life' s hard, loverpatents-wipo patents-wipo
Suivant les conseils du Gouvernement, le Groupe a adressé sa requête par l'intermédiaire de son interlocuteur auprès du Gouvernement soudanais bien qu'il s'agisse de documents relevant du domaine public
You short ass bitch!MultiUn MultiUn
Mme Lawrence a fourni à son interlocuteur l’assurance que Gibson acquiescerait à sa requête et qu’elle recommanderait que Mme Laronde présente des excuses à toutes les parties en cause.
Decode itand you' il get the boss' s empireGiga-fren Giga-fren
Mme Lawrence a fourni à son interlocuteur l'assurance que Gibson acquiescerait à sa requête et qu'elle recommanderait que Mme Laronde présente des excuses à toutes les parties en cause.
Where were you today at #: #?Giga-fren Giga-fren
Dans sa requête au Cabinet, qui a été approuvée, le bureau de l’interlocuteur auprès des Métis et des Indiens non inscrits du BCP a préconisé une nouvelle approche.
I could go check it outGiga-fren Giga-fren
En général, les agents se disent très satisfaits dans ce domaine, à l’exception de trois aspects (à caractère pratique) d’une importance élevée et qui requièrent davantage d’attention (faiblesses stratégiques): «facilité pour obtenir la bonne information», «facilité pour identifier le bon interlocuteur» et «rapidité des réponses aux requêtes».
For hours Rex dragged himself along just ahead of themGiga-fren Giga-fren
En général, les agents se disent très satisfaits dans ce domaine, à l’exception de trois aspects (à caractère pratique) d’une importance élevée et qui requièrent davantage d’attention (faiblesses stratégiques): «facilité pour obtenir la bonne information», «facilité pour identifier le bon interlocuteur» et «rapidité des réponses aux requêtes».
It' s so boring, man.- Okay, okayGiga-fren Giga-fren
A partir du moment où je pouvais formuler la requête, mes interlocuteurs pouvaient répondre positivement ou négativement.
Covered his role in my son' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il est le principal interlocuteur des soldats et de leurs familles qui peuvent lui adresser des doléances et des requêtes par écrit, et par exemple lui faire part de problèmes de service
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Giga-fren Giga-fren
C'est un fait important pour l'équilibre interinstitutionnel parce qu'il prouve que, quand il demande à la Commission de donner suite à une requête fondée selon les voies prévues par le Traité, le Parlement peut trouver un interlocuteur attentif et disponible.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEuroparl8 Europarl8
C'est pourquoi je tiens à remercier chaleureusement mes différents interlocuteurs au sein de la DG Taxud qui ont toujours répondu à la moindre de mes requêtes et m'ont permis d'aborder plus facilement ces sujets.
So your elixir worksEuroparl8 Europarl8
La FAO a rappelé qu'en # son directeur général avait désigné un interlocuteur pour les questions relatives aux populations autochtones, en réponse à la requête du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme concernant la constitution d'un Groupe d'appui interinstitutions à l'Instance permanente
European contract law (debateMultiUn MultiUn
La FAO a rappelé qu’en 2001, son directeur général avait désigné un interlocuteur pour les questions relatives aux populations autochtones, en réponse à la requête du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme concernant la constitution d’un Groupe d’appui interinstitutions à l’Instance permanente.
We' re back...with a new program and it' s a pleasure.Good morning!UN-2 UN-2
Mes interlocuteurs n'ont pas tous réagi de la même façon: s'ils étaient pour la plupart plutôt disposés à examiner ma requête, plusieurs ont immédiatement dit souhaiter participer à la force multinationale
I do believe in god, by the wayMultiUn MultiUn
Le Comité a été informé par certains de ses interlocuteurs qu’un des moyens par lesquels ces organisations non gouvernementales agissaient consistait à présenter des requêtes à la Cour suprême israélienne afin d’accélérer la démolition des communautés palestiniennes voisines de colonies israéliennes.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of thisDirectiveUN-2 UN-2
Ce n’est donc pas un hasard si les requêtes d’un interlocuteur et d’une représentation efficaces reviennent continuellement, et transversalement, dans le débat public de plusieurs États européens, indépendamment même du modèle dont ils s’inspirent en principe.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces derniers, en l’absence de structures d’orientation pour leur expliquer les procédures et leur indiquer les voies à emprunter en vue de faire aboutir leurs requêtes le plus souvent nées d’un déni de droit, sont désorientés et cherchent à identifier un interlocuteur susceptible de répondre à leurs interrogations et faire aboutir leurs droits.
I get so damned mean!UN-2 UN-2
Ces derniers, en l'absence de structures d'orientation pour leur expliquer les procédures et leur indiquer les voies à emprunter en vue de faire aboutir leurs requêtes le plus souvent nées d'un déni de droit, sont désorientés et cherchent à identifier un interlocuteur susceptible de répondre à leurs interrogations et faire aboutir leurs droits
There isn' t much leftMultiUn MultiUn
Interlocuteurs InfoDesk L’InfoDesk est une boîte aux lettres électronique à laquelle le public peut adresser ses demandes d’information et de documents ou toute autre requête relative au rôle et aux activités de la BEI.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordGiga-fren Giga-fren
Vous trouverez ici le bon interlocuteur pour votre requête dans toute l’Europe.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour utiliser des GPP dans les requêtes GAP, mettez en oeuvre le paramètre 'zpar0’ tel que décrit ci-dessus dans votre code de tracking. Vérifiez parallèlement auprès de votre interlocuteur zanox la manière dont le paramètre doit être consigné dans votre pixel de conversion GAP.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftCommon crawl Common crawl
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.