salle de travail, d'accouchement et de réveil
combined labour/birth/recovery room · labour/birth/recovery room
salle de réveil oor Engels
salle de réveil
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
recovery room
On n’observa pas de différence dans l’attitude des enfants dans la salle de réveil ni chez eux.
There was no difference in the children’s behaviour in the recovery room or at home following surgery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart sont mineures et surviennent à la phase d’émergence, avant l’ablation du masque, en salle de réveil.
Lotte is my sister... and my biggest fanspringer springer
Il est dans la salle de réveil en ce moment.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmenez-les en salle de réveil.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je repris conscience dans la salle de réveil, groggy et soulagée que ce soit fini.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
L’infirmière qui était restée dans la salle informa Julian qu’elle allait emmener Erin en salle de réveil.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
La ML est retiré en salle de réveil de la même façon.
So, now he home to stayspringer springer
On n’observa pas de différence dans l’attitude des enfants dans la salle de réveil ni chez eux.
Eight months after that a trial date is scheduledspringer springer
Tu vas adorer le marbre pour la cloison de la nouvelle salle de réveil.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disparaît de la salle de réveil après l'opération.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est extubé en salle de réveil.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est en salle de réveil
Sorry, not really up for a chat right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conduisez-le en salle de réveil.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le critère d’évaluation principal était le temps jusqu’à l’admissibilité au congé de la salle de réveil.
You know, Mikespringer springer
Caroline est en salle de réveil.
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savez vous où est la salle de réveil?
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en salle de réveil.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après l’une des nombreuses opérations qu’elle a subies, ma mère était en salle de réveil.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLDS LDS
Il va en salle de réveil.
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun ACA hypoxique postopératoire n’était relevé en salle de réveil ou en réanimation.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finespringer springer
J'ai dû évacuer la salle de Réveil pour toutes tes BPB!
war killed our best childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une salle de réveil.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On avait emmené Johan en salle de réveil, couvert de tuyaux et perdu dans son propre monde d’obscurité.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Tu es actuellement en salle de réveil.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need toconfessLiterature Literature
A l’heure actuelle, il est en salle de réveil, dans un état stable.
We can open some wardsLiterature Literature
On se voit en salle de réveil
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!opensubtitles2 opensubtitles2
34076 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.