santé de la glande mammaire oor Engels

santé de la glande mammaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

udder health

voorbeelde

Pour la santé de la glande mammaire et la capacité de traite, le compte de cellules somatiques dans le lait (ou LSCC pour lactation somatic cell count), l'angle des trayons, le sillon et la profondeur de la glande mammaire sont des facteurs de grande importance.
For udder health and milking ability, lactation somatic cell count (LSSC), teat angle, udder cleft and depth were all considered important.

La teneur du lait en sérum-albumine (BSA) est considérée comme un indice de la santé de la glande mammaire de la vache.
Abstract - The content of bovine serum albumin (BSA) in milk is considered as a marker of the mammary gland health of the cow.

Cette étude a couvert les caractéristiques les plus importantes de la production laitière ainsi que de la qualité du lait, tout en incorporant des éléments concernant la résistance aux maladies grâce à des glandes mammaires en bonne santé.
This therefore embraced the most important traits of milk yield and quality while incorporating elements of disease resistance by means of udder health.

Quand la santé de la glande mammaire est sous contrôle et que le nombre de cellules somatiques est acceptable, vous pouvez peut-être raccourcir la période où elles sont taries.
If udder health is under control and somatic cell count is acceptable, you may want to consider shortening the dry period.

Demandez à consulter les données des 6 à 12 derniers mois pour le CCS – Ces données vous donneront un aperçu des tendances récentes du programme de santé de la glande mammaire de ce troupeau.
Request to see 6 to 12 months of bulk tank somatic cell count data - These data will give you a sense of recent trends in the herd’s udder health program.

Mario Jacques est reconnu pour ses travaux portant sur les bactéries pathogènes des animaux tandis que Simon Dufour est reconnu pour ses recherches sur les facteurs de risque associés à la santé de la glande mammaire.
Mario Jacques is recognized for his work on animal bacterial pathogens, while Simon Dufour is recognized for his research on the risk factors associated with udder health.

En se fondant principalement sur des évaluations effectuées selon la méthode du poids de la preuve par plusieurs organismes internationaux et nationaux, on a déterminé que l'un des effets critiques pour la caractérisation des risques pour la santé humaine était la cancérogénicité, comme le montrent des observations de tumeurs à de nombreux endroits (foie, rate, pancréas, ovaires, glandes mammaires, péritoine, tissus sous-cutanés) chez les rats ou les souris.
Based principally on the weight of evidence based assessments by several international and national agencies, a critical effect for the characterization of risk to human health is carcinogenicity, based on the observation of tumours at multiple sites (liver, spleen, pancreas, ovaries, mammary gland, peritoneum, subcutaneous tissue) in rats and/or mice.

Afin d’améliorer la santé procréative des femmes, la société polonaise de gynécologie a publié des recommandations sur les questions ci-après entre 2003 et 2010: contraception, santé de la procréation, place de la progestérone dans la gynécologie et l’obstétrique modernes, prévention et diagnostic précoce du cancer des glandes mammaires, procédure à suivre en cas d’abus sexuels présumés d’un mineur et de carences en iode constatées à l’occasion de visites prénatales dans des grossesses normales, infections sexuellement transmissibles en gynécologie et obstétrique, transmission périnatale du VIH, mais aussi transmission liée au traitement d’une femme victime de violence sexuelle, vaccins contre le virus du papillome humain et césariennes.
In order to improve women’s reproductive health, between 2003 and 2010 the Polish Gynaecological Society issued recommendations on the following issues: contraception, reproductive health, the place of progesterone in modern gynaecology and obstetrics, prevention and early diagnosis of mammary gland changes, the procedure in the case of suspected sexual abuse of a minor and in the scope of antenatal care in normal pregnancy, sexually transmitted infections in gynaecology and obstetrics, perinatal HIV transmission, as well as related to treating a woman being a victim of sexual violence, HPV vaccines, and the Caesarean.

De plus, en améliorant leurs connaissances des caractéristiques à rechercher quant aux pieds, aux pattes, aux glandes mammaires et aux croupes, ils pourront mieux gérer leur troupeau sur le plan de la mobilité, de la santé des pis et du rendement des activités de reproduction.
Genetic Evaluation Canada was the first country in the world to implement a multiple lactation, multiple trait test day model genetic evaluation system back in February 1999.

Compléments diététiques et alimentaires et mélanges de plantes médicinales, tous produits mentionnés ci-dessus pour la plénitude, la fermeté et la santé du sein et/ou pour l'augmentation du volume des glandes mammaires
Dietary supplements, nutritional supplements and mixtures of medicinal herbs, all of the above to ensure the fullness, firmness and health of breasts and/or to enlarge mammary glands

Haut de la page Clonage d'animaux Voici quelques-unes des autres « premières » : le clonage d'une vache à partir de cellules prélevées dans le liquide d'une glande mammaire; le recours à des techniques de clonage pour la production de poulets plus gros, dont le poids, la saveur et la durée de la période de maturation sont constants; et la production par clonage de trois veaux en santé à l'aide d'une technique fondée sur le moment propice pour la fécondation de l'ovule.
Top of Page Animal Cloning Other "firsts" included cloning a cow from cells contained in mammary-gland fluid; using cloning technology to develop bigger chickens that are of consistent weight and taste and come to maturity at the same time; and cloning three healthy calves using a technique that involves manipulating the time at which an egg is fertilized.

Mots clés: Peau, Maladies de la peau, Glandes mammaires animales, Examen physique, Eczéma, Intertrigo, Maladies de la peau et du tissu conjonctif, Femmes, Santé des femmes, Dermatologie
Tags: Skin, Skin Diseases, Mammary Glands, Animal, Physical Examination, Eczema, Intertrigo, Skin and Connective Tissue Diseases, Women, Women's Health, Dermatology

Il peut y avoir des complications pour la santé de la jument si la collecte de sécrétions mammaires aboutit à une mastite (l'infection de la glande mammaire).
There may be health implications to the mare if the collection of mammary secretions results in mastitis (infection of the mammary gland).

Et même parler de la santé des femmes ne peut pas faire sans clarifier l'état des glandes mammaires.
And even talk about women's health can not do without clarifying the state of the mammary glands.

Santé humaine 3.3.3.1 Cancérogénicité 3.3.3.1.2 Pouvoir estimatif d'après les expériences sur des animaux Comme il est décrit dans la section 3.3.2, le butadiène a augmenté l'incidence des tumeurs en de nombreux sièges, chez les souris B6C3F1 (foie, poumons, glande de Harder, glandes mammaires, ovaires, préestomac, glande de Zymbal et rein, ainsi que des lymphomes malins, des sarcomes histiocytaires et des hémangiosarcomes cardiaques) et chez les rats Sprague-Dawley (glandes mammaires, thyroïde, utérus, glande de Zymbal, pancréas et testicules).
Human health 3.3.3 Exposure-response analyses 3.3.3.1 Carcinogenicity 3.3.3.1.2 Estimated potency based on data from studies in experimental animals As described in Section 3.3.2, butadiene induced an increase in the incidence of tumours at multiple sites in both B6C3f1 mice (liver, lung, Harderian gland, mammary gland, ovaries, forestomach, Zymbal gland and kidney, along with malignant lymphomas, histiocytic sarcomas and cardiac hemangiosarcomas) and Sprague-Dawley rats (mammary gland, thyroid gland, uterus, Zymbal gland, pancreas and testes).

Bien que le lait de la mère et le don de lait pasteurisé soient souvent appelés collectivement « lait maternel », ils présentent de profondes différences non seulement en matière de bioactivité, mais également d’impact sur la santé et sur les coûts d’approvisionnement, ils varient également selon la maturité de la glande mammaire (lait pour prématurés ou lait pour nourrissons à terme) et les étapes de la lactation (colostrum, lait de transition ou lait mature).
While OMM and DHM are often collectively called “human milk”, there are significant differences not only in bioactivity, but in health outcomes, the maturity of the mammary gland (preterm milk vs term milk), stages of lactation (colostrum, transitional or mature milk) and provision costs. Obtaining OMM should always be the first choice over acquiring DHM.

0 Santé des femmes enceintes Corps de la femme pendant la grossesse Le système reproducteur et les glandes mammaires jouent un rôle clé dans Read more La contraception
0 Health of pregnant women Female body during pregnancy The reproductive system and mammary glands Marina Haustova Obstetrician obstetrician - gynecologist The organs of the reproductive system play a key role in the occurrence, development and Read more Contraception

Néanmoins, une étude d'évaluation du risque pour la santé humaine basée uniquement sur ces informations, demeure peu fiable car nous disposons dans l'ensemble de peu de données dose-réponse pour des organes spécifiques comme la thyroïde, la glande mammaire, l'utérus et l'ovaire.
However, conducting a human health risk assessment study based on this information alone continues to be unreliable since dose-response information remains overall lacking for specific organs such as the thyroid gland, mammary gland, uterus and ovary.

Ainsi, certaines manifestations biochimiques ou histologiques pouvant conduire à des risques pour la santé ne sont pas considérées comme suffisamment probantes pour être retenues par l’EFSA (notamment des effets sur le système nerveux central ou sur la glande mammaire), alors que l’Anses juge toujours à ce jour nécessaire de les intégrer à l’évaluation du risque.
For example, some biochemical and histological signs that can lead to health risks are not considered by EFSA as significant enough to be taken into account (e.g. effects on the central nervous system and effects on the mammary gland), whereas ANSES still considers they should be taken into consideration for the assessment of risks.

Le dichlorométhane a été classé dans le groupe II des substances « probablement cancérogènes pour les humains » par Santé Canada (Environnement Canada et Santé Canada, 1993), en raison de l'incidence accrue de tumeurs dans les poumons et le foie des souris, de tumeurs bénignes de la glande mammaire chez les rats, de l'augmentation marginale des tumeurs du foie chez les rats femelles, ainsi que de la mutagénicité observée in vitro et de la génotoxicité observée in vivo.
Dichloromethane has been classified in Group II "probably carcinogenic to humans" by Health Canada (Environment Canada and Health Canada, 1993), based on an increased incidence of lung and liver tumours in mice, benign mammary tumours in rats and a borderline increase in liver tumours in female rats, and also on in vitro mutagenicity and in vivo genotoxicity.

L'EFSA s’est penchée sur plus de 450 études portant sur les dangers potentiels pour la santé associés au BPA et elle a identifié des effets indésirables probables sur le foie et les reins, ainsi que des effets sur la glande mammaire, comme étant liés à l'exposition à cette substance chimique.
EFSA reviewed over 450 studies relating to potential health hazards associated with BPA and identified likely adverse effects on the liver and kidney and effects on the mammary gland as being linked to exposure to the chemical.