se court-circuiter oor Engels
se court-circuiter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
crowbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oui, on se demande dès lors ce qui a amené son coeur à se court-circuiter?
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était brillant mais les messages semblaient se court-circuiter entre son cerveau et sa main
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Un jour, la mauvaise synapse se court- circuite et ça éclate
I don' t want to know!opensubtitles2 opensubtitles2
Ce truc a dû se court-circuiter.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai déjà électriquement bloqué ses fusibles, et ses câblages devraient se court-circuiter d'ici peu.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couverture électrique a dû se court-circuiter.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Plus précisément : sa tristesse se court-circuite d’elle-même en étant incapable de reconnaître sa propre existence.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Pendant l'un de ces événements, la console centrale de pilotage se court-circuite. Sulu est blessé.
l`ve been recalled to my regimentCommon crawl Common crawl
Celui qui analyse tout à l’excès finit par se court-circuiter tout seul.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Comment vous empêchez l'amplificateur de se court-circuiter?
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couverture électrique a dû se court-circuiter.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Mon cerveau me donna l’impression de se réinitialiser, court-circuité par ces dernières soixante secondes d’absurdité
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Les bobines possèdent toutes le même pas mais des rapports de nombres de spires différents. Si le nombre de bobines d'enroulements de phase est ≤ nmk, toutes les bobines des enroulements de phase sont montées en série pour se court-circuiter automatiquement.
We' il see.Benpatents-wipo patents-wipo
Le revêtement thermorésistant peut consommer de la chaleur dans la pile pour stabiliser la pile, agir comme isolant électrique pour empêcher la pile de se court-circuiter, et augmenter la résistance mécanique et la résistance à la compression du composant revêtu.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationpatents-wipo patents-wipo
Le système de connexion (20) est encapsulé dans une gaine (30) en matériau biocompatible pour empêcher les électrodes (26A-26F) de venir en contact les unes avec les autres et de provoquer un court-circuit ou de se court-circuiter.
There seems to be a problempatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé amélioré d'électrodéposition dans lequel les trous non métallisés ou les trous traversants (68a-68d) sont d'abord provisoirement métallisés pour servir de jeu de barres pendant l'électrodéposition sélective de métal noble, puis dé-métallisés pour empêcher les différentes caractéristiques plaquées de se court-circuiter.
He has no time for us these dayspatents-wipo patents-wipo
Il se produit comme un court-circuit et la cellule musculaire correspondante se paralyse.
Now you rememberjw2019 jw2019
La résistance est commutée aux bornes d'une alimentation lorsque le court-circuit est détecté, amenant du courant à circuler au travers de la résistance de telle sorte que de la puissance puisse être ajoutée en quantité suffisante pour maintenir sensiblement constante la dissipation de puissance par l'oscillateur lorsque la membrane se court-circuite.
' Who could' ve poisoned it? 'patents-wipo patents-wipo
Les lignes électriques ne doivent pas pouvoir se mettre en court-circuit même en cas de surcharge; ».
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingUN-2 UN-2
Les lignes électriques ne doivent pas pouvoir se mettre en court-circuit, même en cas de surcharge... ».
What difference does that make?UN-2 UN-2
Les lignes électriques ne doivent pas pouvoir se mettre en court-circuit même en cas de surcharge
I didn' t know you were cruising for men in trainsMultiUn MultiUn
C’était comme si son cerveau se mettait en court-circuit.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Les chevaux mécaniques ont semblé se mettre en court-circuit.
Fast for a biped?Literature Literature
Là où le Trip se limitait à court-circuiter le cerveau, le RCRM le contrôlait.
I never saw that beforeLiterature Literature
1099 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.