se couvrir de givre oor Engels
se couvrir de givre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ice up
Notre moteur droit se couvrir de givre.
Our right engine keeps icing up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notre moteur droit se couvrir de givre.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en train de se couvrir de givre
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles OpenSubtitles
Par les fenêtres qui recommençaient à se couvrir de givre j’entendis les cloches annoncer les complies.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.Literature Literature
Les lumières s'allumaient partout et il commençait à se couvrir de givre.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Il est en train de se couvrir de givre.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À son contact, le froid me contamine et je sens chaque organe et muscle en moi se couvrir de givre. – Lâchez-moi !
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Les récipients doivent être isolés de telle façon qu'ils ne puissent se couvrir de rosée ou de givre.
Stop doing that. "UN-2 UN-2
Par exemple, si un appareil entre dans une zone de givrage en étant déjà porteur de petites quantités de givre blanc ou de gelée blanche, les endroits déjà touchés seront les premiers à se couvrir de givre transparent.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Giga-fren Giga-fren
De plus, le planeur peut se couvrir d'une épaisse couche de givre et les commandes peuvent geler et rester bloquées.
Let' s go!Let' s go!WikiMatrix WikiMatrix
b) des récipients métalliques, protégés contre la transmission de la chaleur, de manière à ne pouvoir se couvrir de rosée ou de givre; la capacité de ces récipients ne dépassera pas 100 litres.
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
ces récipients doivent être protégés par des paniers en fil de fer et placés dans des caisses en métal, oub) des récipients en métal ou en matériau synthétique ou composite, protégés contre la transmission de la chaleur, de manière à ne pouvoir se couvrir de rosée ou de givre
They can take it to the trialeurlex eurlex
2207 (1) Les gaz des 7° et 8° seront renfermés dans des récipients métalliques clos munis d'une isolation telle qu'ils ne puissent se couvrir de rosée ou de givre.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
a) des récipients en verre à double paroi sous vide, entourés de matière isolante et absorbante; ces récipients doivent être protégés par des paniers en fil de fer et placés dans des caisses en métal, oub) des récipients en métal ou en matériau synthétique ou composite, protégés contre la transmission de la chaleur, de manière à ne pouvoir se couvrir de rosée ou de givre.
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
2206 (1) Les gaz du 3° doivent être renfermés dans des récipients clos en métal ou en matériau synthétique ou composite munis d'une isolation telle qu'ils ne puissent se couvrir de rosée ou de givre.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Mais ces portes sont froides, en hiver elles peuvent geler et se couvrir de givre.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le serpentin peut se couvrir de givre à des températures inférieures à 5 °C (41 °F), ce qui peut réduire le rendement.
No worse than the rest of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'ai démarré la camionnette, les fenêtres commençant déjà à se couvrir de givre et je l'ai attachée dans le siège avant du passager.
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les effets du givrage sur les trois premiers éléments sont semblables à ceux qui touchent l'ensemble des appareils, à cette différence près qu'en raison de leur minceur et de la grande vitesse à laquelle elles tournent, les pales de rotor peuvent se couvrir très rapidement d'un givre épais.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at theclubGiga-fren Giga-fren
Selon les conditions, les paysages peuvent se couvrir d'un manteau blanc à cause du givre et/ou de la gelée blanche.
Yeah, he' s got limited movement in his toesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les montagnes changent de couleur de manière spectaculaire selon la saison. Les fleurs Miyamakirishima recouvrent la surface de rose au printemps, les feuilles sont d’un vert brillant l’été puis prennent des teintes rouges ardentes et jaunes à l’automne, avant de laisser les arbres se couvrir d’un blanc givré l’hiver.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.