siéger à un appel oor Engels
siéger à un appel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hear an appeal
hear and determine an appeal
hear and dispose of an appeal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes candidat à un siège à la Cour d'appel.
We' il see.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut arriver à l'occasion que les membres du CCE soient tenus de siéger à un groupe d'appel et de conseiller la Direction par l'intermédiaire d'autres mécanismes.
Holographics are trying to confirm, SirGiga-fren Giga-fren
Je siège à un conseil qui s'appelle Révérence Rupert. Nous avons créé ce conseil le 21 octobre, lorsqu'on a annoncé le projet.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canGiga-fren Giga-fren
Le commandant byzantin de la ville, Justin (en), qui, ayant mal préparé la ville à un siège, appelle à la hâte les différents commandants byzantins alentour : Jean, Bessas et Cyprian.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesWikiMatrix WikiMatrix
Le Saint-Siège a récemment appelé à un moratoire sur les avortements.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisGiga-fren Giga-fren
Élément de remplissage et procédé de fabrication de coussin de siège faisant appel à un élément de remplissage
You' re an #er nowpatents-wipo patents-wipo
Jésus lui offre un siège à côté de son papa, dans un endroit appelé le paradis
Now you' ve frightened himopensubtitles2 opensubtitles2
Jésus lui a offert un siège à côté de son papa, en un endroit appelé Paradis.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un siège avec une faible majorité est appelé un « siège marginal » ou un « siège à bascule ».
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Puis il s’installa confortablement sur son siège et passa un appel à Princeton, New Jersey
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
— Juste un appel... à un ami d’autrefois qui siège maintenant à l’état-major interarmées.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
À ma grande surprise, le pilote du siège de gauche a lancé un « appel à continuer » tandis que je disais « DH ».
Buy a sports carGiga-fren Giga-fren
Le Conseil procédera ultérieurement à la nomination d'une personne appelée à occuper un siège de membre suppléant représentant les organisations d'employeurs.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil procédera ultérieurement à la nomination d'une personne appelée à occuper un siège de membre suppléant représentant les organisations d'employeurs.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
La nuit dernière, j'ai reçu un appel du siège disant qu'un jet privé attendait à l'aéroport.
We may runinto each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il m’invite à prendre un siège et m’appelle par mon nom comme s’il me connaissait, mais continue d’éviter mon regard.
Looks like we have a problemLiterature Literature
La délégation canadienne et celle des États-Unis ont été également invitées à désigner, l'une et l'autre, un expert appelé à siéger à titre personnel
Your sufferings...... no tongue can express, no languageimpartMultiUn MultiUn
Nos évaluations ont permis à notre siège de Genève de lancer un premier appel préliminaire à l'aide, huit heures seulement après que la catastrophe eut frappé
Well, lives in Pentonville, I believeMultiUn MultiUn
Nos évaluations ont permis à notre siège de Genève de lancer un premier appel préliminaire à l’aide, huit heures seulement après que la catastrophe eut frappé.
Two annas for three Three annas for twoUN-2 UN-2
Sièges d’aisances et pots de chambre Le siège d’aisances, appelé fort à propos « meuble odorant », n’est pas un meuble populaire.
I may be asking a great deal ofyouGiga-fren Giga-fren
Le Parlement sami avait été invité à désigner un représentant appelé à siéger au sein du comité directeur mais il a, à ce jour, malheureusement décidé de rester à l'écart de cette structure
I' d like to ask that question againMultiUn MultiUn
Cette situation touche presque toutes les juridictions tant civiles que militaires, à tel point que, parfois, les juridictions civiles ne sont pas en mesure de siéger ou qu'un magistrat militaire est appelé à siéger dans une juridiction civile
What is this, like a street racer or something, huh?MultiUn MultiUn
Le projet de loi C-29 garantit en outre la participation égale du Sénat à l'évaluation et à la recommandation de candidats qui seront appelés à siéger à un comité consultatif d'experts.
A fur coat at a summer shoot?Giga-fren Giga-fren
Actuellement, le groupe réside dans Islington à Londres dans un nouveau siège social affectueusement appelé Apollo Control.
What floor?- The thirdWikiMatrix WikiMatrix
Nombre des ressortissants de pays en développement appelés à siéger au sein d’un groupe spécial
Sweety, that wasn' t your faultGiga-fren Giga-fren
2140 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.