sortir de la récession oor Engels
sortir de la récession
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to pull out of the recession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission pense-t-elle que le budget britannique permettra au Royaume-Uni de sortir de la récession?
Looks like this might not be such a slow night after allnot-set not-set
La plupart des pays d’Europe occidentale sont sortis de la récession au troisième trimestre de 2009.
You' il be a democracy in this country?UN-2 UN-2
Le Japon, en revanche, n'a pas réussi à se sortir de la récession qu'il connaît depuis # ans
If you gave me food poisoning, noMultiUn MultiUn
Lorsque le Canada et les autres pays seront sortis de la récession mondiale, leurs économies auront radicalement changé.
Well, women can be toughCommon crawl Common crawl
Armés de ces informations, les responsables politiques furent finalement capables de se sortir de la récession.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureted2019 ted2019
Pour sortir de la récession, nous devons faciliter les échanges.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEuroparl8 Europarl8
Il s'agit d'un point particulièrement important au moment où l'économie s'efforce de sortir de la récession.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
C'est précisément ce dont nous avons besoin pour sortir de la récession.
An ' ain' t been home for three daysEuroparl8 Europarl8
YOHE > Si les gouvernements essaient de sortir de la récession en dépensant, l’argent des investissements se tarit.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
En #, il avait tenté de sortir de la récession de # en faisant des dépenses
I would like to propose an amendment to today's supply day motionhansard hansard
Le Japon, en revanche, n’a pas réussi à se sortir de la récession qu’il connaît depuis 10 ans.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsUN-2 UN-2
Les pays industrialisés commencent à se sortir de la récession.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
Les pays d’Europe centrale et orientale commencent de sortir de la récession qui a marqué la période de transition.
He got the phoneUN-2 UN-2
Sortir de la récession économique avec des politiques vertes: une opportunité qu’on ne peut pas se permettre de manquer!
Well, that' s news to meCommon crawl Common crawl
Les pays d'Europe centrale et orientale commencent de sortir de la récession qui a marqué la période de transition
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busMultiUn MultiUn
Sundaram (FAO) dit que, pour sortir de la récession économique, il faut accroître la production mais aussi la demande.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
Le Japon devrait sortir de la récession en 2003, bien que les perspectives pour les deux prochaines années demeurent sombres.
But I don' t know whether I have the nerve to tryGiga-fren Giga-fren
Et la plupart des experts s’attendent à ce que ce groupe croisse encore, une fois sorti de la récession actuelle.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairProjectSyndicate ProjectSyndicate
• Le Japon devrait sortir de la récession en 2003, bien que les perspectives pour les deux prochaines années demeurent sombres.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Giga-fren Giga-fren
Il commence à sortir de la récession en gardant pour plus tard les politiques anti-inflationnistes et autres disciplines monétaires.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentGiga-fren Giga-fren
Quand le reste du pays est sorti de la récession en 1971, le revenu moyen à New York a chuté.
I don' t remember the number, but I didhave a rifle like thatLiterature Literature
La crise n'étant pas due à des taux d'intérêt élevés, les baisser ne pouvait permettre de sortir de la récession.
No, I' m just looking for these wall paintingsNews commentary News commentary
L'approbation de ce fonds constitue un exemple clé de l'engagement pris par l'Europe d'aider l'Irlande à sortir de la récession.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
La reprise de l’activité au Nigéria, officiellement sorti de la récession en septembre 2017, pourrait donc entraîner la croissance béninoise.
Just skip down to the labsworldbank.org worldbank.org
595 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.