souffler dans le bassinet
blow into the pan
souffler dans oor Engels
souffler dans
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
blow
Mimsy devait souffler dans l'appeau en étant sous l'eau.
Mimsy was supposed to blow the shark whistle while still under the water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Dans le tourbillon de la vie, que le vent souffle toujours dans la bonne direction!
As you slide down the banister of life, may the splinters never point in the wrong direction!
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fait bruisser les feuilles comme si un vent souffle dans les arbres.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Mais un vent glacial semblait souffler dans son âme, en provenance d’un point situé... « Dans le ciel !
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Le père Isidro retint son souffle : dans ce silence pesant, enivrant, il se sentit transporté.
But have you the tact?Literature Literature
Un vent souffle dans une seule direction, pas deux. — Hum... laisse-moi réfléchir.
General notesLiterature Literature
La chaleur de son souffle dans mon cou.
Want to come to Vegas with us?Literature Literature
Une des filles a soufflé dans un sifflet, et une douzaine de loups blancs ont surgi du bois.
Switch to red lightLiterature Literature
Tu peux souffler dans l' autre direction?
Ever since the Dark Times cameopensubtitles2 opensubtitles2
Il a soufflé dans la trompette et créé un son mélodieux.
Third of FiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des yeux comme des boules de billard noires, la chaleur de son souffle dans sa nuque.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Quelqu’un souffle dans le micro, tapote dessus, testant le son.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
J’ai forgé mon propre souffle dans mon acier, et en quoi cela m’a-t-il aidé ?
That' s not what I meantLiterature Literature
Quand je souffle dans l’embouchure de la poignée, je fais de la musique avec ma lame.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Quand je t'ai rencontrée, une brise chaude a soufflé dans ma vie.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehors, les vents venus de la montagne continuaient à souffler dans la nuit.
There' s one thereLiterature Literature
C’est à peine si je peux souffler dans la corne pour appeler Jason.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Jon Snow distinguait son souffle dans l’air.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Les petites bulles de sang qui avaient envoyé ses derniers souffles dans le monde.
Pleased to meet youLiterature Literature
Il pince mon nez et souffle dans ma bouche.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Un truc me souffle dans le cou?
The Golden Snitchopensubtitles2 opensubtitles2
Mimsy devait souffler dans l'appeau en étant sous l'eau.
You got a head startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu voyais le vent glacé qui souffle dans mes os.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Et si le vent souffle dans la bonne direction, ils ne sentiront pas notre odeur.
She has to be operatedLiterature Literature
(a) L’esprit gardien est soufflé dans la poitrine du patient, et (b) dans la tête du patient.
The sitting opened atLiterature Literature
Si le vent souffle dans la bonne direction, le bateau avance avec constance.
That certainly isn' tLDS LDS
Kronos atteint cette température en vaporisant du toluène dans de l’oxygène soufflé dans un brûleur.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
27200 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.