sursis de paiement oor Engels
sursis de paiement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deferment
deferment of payment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AVIS DE PROLONGATION DU SURSIS DE PAIEMENT
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
Octroi de sursis de paiement non conformes au code des douanes
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
La FINMA avait déjà accordé un sursis de paiement à la société le 19 janvier 2009.
Breeding heifersCommon crawl Common crawl
prolonge la durée du sursis de paiement accordé à la société anonyme KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. jusqu'au # juin
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyoj4 oj4
SURSIS DE PAIEMENT
Where are you from?The cafeoj4 oj4
MODIFICATION DU JUGEMENT PRONONÇANT LE SURSIS DE PAIEMENT DE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyoj4 oj4
Pour cela, elle a comparé la procédure de sursis de paiement, en cause, avec la procédure de faillite.
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Il en était de même pour la procédure de sursis de paiement dans l'affaire Abels.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
MODIFICATION DU JUGEMENT PRONONÇANT LE SURSIS DE PAIEMENT DE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
Des mesures de dispense ou de sursis de paiement peuvent dans de tels cas permettre de remédier au problème.
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
prolonge la durée du sursis de paiement accordé à la société anonyme Kaupthing Bank Luxembourg S.A. jusqu'au # juillet #, #.# heures
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsoj4 oj4
SINON , LE SURSIS DE PAIEMENT POURRAIT ETRE SOLLICITE PRECISEMENT EN VUE DU TRANSFERT , AU DETRIMENT DES DROITS DES TRAVAILLEURS .
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
«prolonge la durée du sursis de paiement accordé à la société anonyme KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. jusqu'au 9 juin 2009»,
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
COMPLÉMENT À LA MISSION DES ADMINISTRATEURS DE KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A. ADMISE AU BÉNÉFICE DU RÉGIME DU SURSIS DE PAIEMENT
I don' t like thisoj4 oj4
13 Or, cette solution restrictive ne s'étend pas au régime du sursis de paiement (surseance van betaling) en droit néerlandais.
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
Il fut déclaré en faillite en 1996, avant qu’un tribunal ne se prononçât sur sa demande de sursis de paiement.
Come on, I just wanna talk.- About what?Giga-fren Giga-fren
Kristinn Bjarnason, procureur de la Cour suprême, a été désignée pour administrer le sursis de paiement accordé à Landsbanki Íslands hf.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Kristinn Bjarnason, procureur de la Cour suprême, a été désignée pour administrer le sursis de paiement accordé à Landsbanki Íslands hf
issuing authorityoj4 oj4
«prolonge la durée du sursis de paiement accordé à la société anonyme Kaupthing Bank Luxembourg S.A. jusqu'au 10 juillet 2009, 24.00 heures».
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
En effet, l’impôt est liquidé avant le départ et il sera simplement recouvré lorsque la cession effective mettra fin au sursis de paiement.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Il a cependant été prévu que les procédures de liquidation devraient être considérées comme des sursis de paiement autorisés tant que l’autorisation resterait valable.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
Les contribuables qui bénéficient du sursis de paiement en application du présent article sont assujettis à la déclaration prévue au 1 de l’article 170.
Ethansaid the van was dirty, remember, Ames?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
561 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.