un gouvernement fasciste oor Engels
un gouvernement fasciste
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fascist
Cette fois- ci, cependant, la Roumanie était dirigée (depuis septembre 1940) par un gouvernement fasciste extrêmement nationaliste dont le chef était le général Ion Antonescu.
This time, however, it was a Romania ruled, as of September 1940, by an extremely nationalistic Fascist government headed by the dictator General Ion Antonescu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les civils sont facilement remplaçables ; les moyens militaires d'un gouvernement fasciste et génocidaire, eux, ne le sont pas.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?gv2019 gv2019
Cette fois- ci, cependant, la Roumanie était dirigée (depuis septembre 1940) par un gouvernement fasciste extrêmement nationaliste dont le chef était le général Ion Antonescu.
Inhalation usejw2019 jw2019
On y suit Sam Neill (dans le rôle de « Smith ») lorsque la Nouvelle-Zélande devient état policier et un gouvernement fasciste instaure la loi martiale après des conflits sanglants sur l'industrie.
He won' t talkWikiMatrix WikiMatrix
Que je refuse d' écrire des pièces pour des institutions bourgeoises qui sont financées par un gouvernement fasciste!Une dictature militaire déguisée en démocratie! C' est exactement ça dont on a le spectacle à matin dans les rues à Montréal!
Suspension for injectionopensubtitles2 opensubtitles2
«Nous sommes heureux que vous soyez venus sur notre île, où des femmes et des hommes bannis du continent par un gouvernement fasciste n’ont eu d’autre choix que de se réunir en secret dans des grottes ou sur la plage.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfEurLex-2 EurLex-2
Leur idée est que la zone euro ne pourrait pas tolérer un gouvernement néo-fasciste dans un pays membre et que pour prévenir un tel événement, elle a besoin à la fois d'une carotte (des mécanismes de transfert) et d'un bâton (des pouvoirs supranationaux).
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Jusqu’en 1944 la Bulgarie faisait partie du camp pro-allemand et avait un gouvernement que l’on disait fasciste.
OK talk to you laterLiterature Literature
Manifestations en Italie contre la récente instauration d’un gouvernement à tendances néo-fascistes.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
(Jusqu’en 1944 la Bulgarie faisait partie du camp pro-allemand et avait un gouvernement que l’on disait fasciste.
I forget things, dearLiterature Literature
Le fait que personne n’ait été encore inculpé à ce jour révèle le véritable visage de la démocratie indienne, que l’orateur associe à un gouvernement nazi et fasciste.
Where' s Spoon?.!UN-2 UN-2
Le fait que personne n'ait été encore inculpé à ce jour révèle le véritable visage de la démocratie indienne, que l'orateur associe à un gouvernement nazi et fasciste
WheezyJoe, thank God you' re in timeMultiUn MultiUn
un gouvernement du type soviétique ou fasciste.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James découvrit que son ancien professeur, Gill, avait développé un idéal fasciste et créé un gouvernement basé sur le nazisme et mis Ekos en guerre contre la planète voisine Zeon .
What' s wrong today?Common crawl Common crawl
Il est important de rappeler que le gouvernement espagnol que les généraux fascistes essayaient de renverser était un gouvernement élu, démocratique et libéral
You might wanna hold off on the thankshansard hansard
En 1934, il est apparu dans 18 BL, une tentative du gouvernement fasciste pour créer un théâtre de masse.
Now, what are these pills?WikiMatrix WikiMatrix
Quant aux remarques gratuites formulées à l’encontre de son Gouvernement, il faut dire qu’un Gouvernement composé de fascistes et de fanatiques qui ont gagné les élections en versant le sang de musulmans innocents n’a aucun droit de critiquer.
Look he just wanted to know how the nose was workingUN-2 UN-2
Alors dis leur bien pour moi, que le service civil n'est rien qu'un mac pour ce gouvernement fasciste, et je compte les jours avant que les têtes des survivants roulent dans les rues.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand l’Église catholique signa un concordat avec le gouvernement fasciste de Mussolini en 1929, une période de répression religieuse commença. Le contact entre la Société Watch Tower à Brooklyn et les Témoins en Italie fut coupé.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?jw2019 jw2019
C’est le gouvernement occulte qui a essayé d’organiser un défilé fasciste sur Washington contre le Président Franklin D.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
En 1936, Franco, un général fasciste, fomenta une rébellion contre le gouvernement républicain de gauche au pouvoir à Madrid.
It' s going to get hotjw2019 jw2019
Il fut aussi un fervent admirateur de Benito Mussolini et de son gouvernement fasciste.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.WikiMatrix WikiMatrix
Nous ferons du plébiscite nazi contre le gouvernement social-fasciste de Herr Otto Braun, un plébiscite rouge !
What is this all about?Literature Literature
Sur ce, l’agent fut presque vexé et me répliqua qu’il y avait déjà un gouvernement désirable; il voulait dire évidemment le régime fasciste.
You' re looking goodjw2019 jw2019
Le Danteum est un monument « non-construit » proposé par un érudit de Dante, approuvé par le gouvernement fasciste de Benito Mussolini, conçu par l'architecte moderniste Giuseppe Terragni.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.WikiMatrix WikiMatrix
Quiconque promeut publiquement un système de gouvernement fasciste ou autre système totalitaire ou attise ou diffuse la haine ou le mépris (formulation précédente: attise la haine) fondés sur les différences de nationalité, origine ethnique, race, religion ou absence de convictions religieuses, sexe, genre, âge, handicap ou orientation sexuelle est passible, d’une peine restrictive de liberté ou d’une peine privative de liberté de deux ans maximum;
That' s just a bumpUN-2 UN-2
292 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.