un grain de raisin oor Engels
un grain de raisin
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a grape
Rester coincé là-dessous ça pourrait être comme marcher sur un grain de raisin.
Getting caught under that would be like stepping on a grape.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne suis pas une chose quon ouvre comme un grain de raisin, un légume chaud.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Dans la MBSR, nous commençons par déguster un grain de raisin très, très attentivement.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Rester coincé là-dessous ça pourrait être comme marcher sur un grain de raisin.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle jeta un grain de raisin dans sa bouche et haussa les sourcils, attendant qu'il poursuive
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Mais il prend un grain de raisin d'entre mes lèvres et vient se poser sur mon doigt.
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grain de raisin.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a bouffé un grain de raisin?
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si c'est un grain de raisin, ils ne l'écraseront pas "
Identification of the commoditiesQED QED
Je mange un grain de raisin acheté au marché, et sa douceur violette éclate dans ma bouche.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avala un grain de raisin pour lui faire plaisir, et laissa tomber le reste dans son assiette.
You degenerate pigLiterature Literature
Prends un grain de raisin.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La présente invention concerne un procédé de production d'un raisin sec à partir d'un grain de raisin.
You got two more quarters and after that most ofyou will never play this game again as long as you livepatents-wipo patents-wipo
Autant que nous puissions en juger, elle n’a pas plus de système nerveux qu’un grain de raisin.
And soon you will leave meLiterature Literature
Polie mais non taillée, c’était un octaèdre irrégulier de la taille d’un grain de raisin.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Messire Myrchas étudiait froidement Malus, un grain de raisin tiléen entre ses doigts pâles.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Chaque tas était ensuite soigneusement recueilli et déposé au creux d’un grain de raisin.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Je lui donnai un grain de raisin et un petit morceau de fromage.
Much too deepLiterature Literature
Un grain de raisin pèse en moyenne 10 grammes.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
Quand c'est un grain de raisin?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grain de raisin pèse en moyenne # grammes
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexoj4 oj4
Son visage ressemblait à un grain de raisin sec, la pauvre chérie.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Neuf semaines : le bébé a la taille d’un grain de raisin.
It always happens to meLiterature Literature
Mon cerveau a la taille d’un grain de raisin !
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
On dirait deux otaries et un grain de raisin
What are you going to do when this blows up in your face?opensubtitles2 opensubtitles2
Pas un grain de raisin n'est utilisé.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.