prolongation de la validité d'un billet
extension of ticket validity
validité oor Engels
validité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
validity
en
the state of being valid, authentic or genuine
Quelle est la durée de validité de ce visa ?
How long is this visa valid?
authenticity
Cette vérification d'authenticité permet de mesurer la validité d'un document.
An authenticity check results in a measurement of the reliability of a document.
effectiveness
Absence d’effet de l’acceptation individuelle d’une réserve sur la validité substantielle de la réserve
Absence of effect of individual acceptance of a reservation on the permissibility of the reservation
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effect · efficacy · availability · potency · soundness · the validity of a passport · viability · legality · goodness · vires · competence · validness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Validité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Validity
Quelle est la durée de validité de ce visa ?
How long is this visa valid?
validity
en
logic
Quelle est la durée de validité de ce visa ?
How long is this visa valid?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Absence des certificats et documents en cours de validité requis par les instruments applicables.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Validité : il faudra vérifier la validité de la structure comptable, des méthodes d’application proposées et des liens avec d’autres systèmes de comptabilité, notamment le Système de comptabilité nationale de 1993;
He' s on a cycleUN-2 UN-2
que le transporteur aérien ait son principal établissement sur le territoire de l’État membre qui lui a délivré sa licence d’exploitation en cours de validité; et
How many people I killed before tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
Sans préjudice des dispositions spécifiques relatives aux régimes particuliers d'importation visés à l'article 55, le délai de validité de ces certificats est de dix mois à compter de leur date de délivrance par les autorités de délivrance.
Now this may hurt, but it won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Le Groupe réaffirme la validité absolue de la diplomatie multilatérale dans le domaine du désarmement et de la non-prolifération, et se déclare déterminé à promouvoir le multilatéralisme comme principe clef des négociations dans ce domaine.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withUN-2 UN-2
Les douanes doivent vérifier qu’une expédition de bois et produits dérivés à partir d’un pays partenaire est couverte par une autorisation FLEGT en cours de validité lorsqu’elle est présentée en vue de la mise en libre pratique.
Fine, all right, let' s do this thingEurlex2019 Eurlex2019
À différents stades de la procédure de sélection, vous devrez fournir, afin de prouver votre citoyenneté, un document officiel comme un passeport ou une carte d’identité, qui doit être en cours de validité à la date limite de dépôt des candidatures (ou à la date limitée fixée pour le dépôt de la première partie de l’acte de candidature si la procédure de candidature est divisée en deux parties).
How can we sue anybodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La loi sur la validité universelle des conventions collectives, promulguée en 2007 dans le cadre des mesures destinées à préserver et renforcer le partenariat social, constitue la base légale de l’extension à l’ensemble du secteur économique en question de l’accord de convention collective conclu entre les partenaires sociaux.
On the houseUN-2 UN-2
Le mot « validité » semble ainsi le plus approprié.
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
vérification de la validité du document de transport des grumes et/ou du bois transformé par le titulaire du permis;
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Durée de validité des certificats d’agrément de type
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestUN-2 UN-2
Cela vaut pour des réserves valables comme pour celles dont la validité pourrait être contestée
Why did you do that?MultiUn MultiUn
Il convient donc de limiter la validité de la présente décision à cette période,
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
[20] La 8e allégation a trait à la validité des réponses que le jury de sélection attendait à la question Ca1 sur les capacités/compétences, et à l’uniformité des notes accordées pour cette question.
Liability insurance servicesGiga-fren Giga-fren
Comment déterminer la validité d'un permis CITES? 6.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itGiga-fren Giga-fren
Le certificat de l'Union pour bateaux de navigation intérieure est délivré aux bâtiments exclus du champ d'application de la directive 82/714/CEE du Conseil (8), mais visés par la présente directive conformément à l'article 2, paragraphes 2 et 3, à la suite d'une visite technique qui sera effectuée à l'expiration du certificat en cours de validité du bâtiment, mais en tout état de cause le 30 décembre 2018 au plus tard, afin de vérifier que le bâtiment satisfait aux prescriptions techniques énoncées à l'annexe II.
Why did Jeff shoot at you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ils ont convenu qu'il faut poursuivre les analyses quant à la validité clinique et à la valeur du dépistage génétique pour la santé afin de déterminer le rôle qu'aura à jouer le dépistage génétique et ils ont demandé à leurs sous-ministres de collaborer afin d'établir un plan de travail pour gérer les conséquences à court et à long terme sur le système de santé.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedGiga-fren Giga-fren
Les mesures de diffusion des neutrons à température ambiante pour les courbes de dispersion des phonons le long des trois principaux axes de symétrie et les données expérimentales calorimétriques pour la température caractéristique de Debye ont été utilisées pour vérifier la validité de l'application de BBFM aux trois cristaux.
TranquillityGiga-fren Giga-fren
Lorsque les études de base ne révèlent pas la formation de métabolites toxiques, il convient d'examiner le micro-organisme lui-même en se fondant sur les avis des experts concernant l'importance et la validité des données de base.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
(12) Les compagnies aériennes éligibles sont les transporteurs aériens détenant une licence d'exploitation de transporteur aérien ou un agrément de transport aérien, délivré par les autorités françaises et en cours de validité au 11 septembre 2001.
There' s no more trains at this timeEurLex-2 EurLex-2
Au cours du délai visé au paragraphe 1, l'opposant produit également la preuve de l'existence, de la validité et de l'étendue de la protection de sa marque antérieure ou de son droit antérieur, ainsi que des éléments de preuve de son habilitation à former opposition.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Si, dans des cas particulièrement urgents et graves, un État membre signalant demande l'exécution de la conduite, l'État membre d'exécution examine s'il peut autoriser le retrait de l'indicateur de validité qui a été apposé à sa demande.
That dame is nuts.- RightEurlex2019 Eurlex2019
Un État membre établit, sans tarder, le document de voyage nécessaire au retour de la personne dont la réadmission a été acceptée, d'une période de validité d'au moins six mois.
Please tell the Lady that in my landit is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
considérant que le plan de sélection doit comporter un minimum d'éléments nécessaires pour en apprécier la validité au regard des objectifs du réseau d'information comptable agricole;
Come on, once again!EurLex-2 EurLex-2
Dans un esprit de simplification du système des suspensions et après consultation des États membres, il est proposé que la durée de validité de cette mesure soit limitée. [ COM(2008) 235 ] Retour en haut
Hey, baby girl.Baby girl?Giga-fren Giga-fren
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.