non valide pour la réadmission
not valid for readmission
validiez oor Engels
validiez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural present subjunctive of valider
second-person plural imperfect indicative of valider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GnuPG utilise un modèle de confiance puissant et flexible qui ne requiert pas que vous validiez personnellement chaque clé que vous importez.
Just a... tiny tasteCommon crawl Common crawl
Il serait donc préférable, Votre Altesse, que vous validiez votre union par une cérémonie traditionnelle.
What about the others?Literature Literature
Je voulais un ou deux documents à vous montrer pour que vous validiez les coûts de l'enquête.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin que, um, vous validiez ca.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les requêtes suivantes seront alors exécutées dans cette transaction avant que vous ne l'annuliez, ou validiez.
You' ve been seeing me for over two yearsCommon crawl Common crawl
Ce raté littéraire veut en réalité que vous validiez ce mariage... afin qu'il fasse valoir ses droits sur la fortune des Farley.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendre une bonne photo scientifique est important pour que vous et le scientifique validiez et vérifiez certaines des données enregistrées.
Guilty on counts three and fourQED QED
Il y a une minute, c’était vous qui validiez mes lettres.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
J’ai ses codes de servitude s’il faut que vous les validiez.
There' s one thereLiterature Literature
Ceci est important car l'administrateur va demander que vous validiez votre inscription par email.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dessous de ce montant, les frais applicables seront portés à votre connaissance avant que vous ne validiez votre commande.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que vous définissiez, conceviez, prototypiez, standardisiez, validiez, intégriez, testiez et/ou affiniez nos produits de classe mondiale, la collaboration deviendra l’une de vos plus grandes forces.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, en tant que trader, vos profits et pertes sont régis par le nombre de pips hauts et bas de la paire sur laquelle vous avez investie avant que vous validiez l'achat ou la vente.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonsoir VANESSA, nous sommes ravis que vous validiez l'hôtel Diderot et son petit-déjeuner !
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le programme d'installation ne modifiera pas votre système avant que vous ne validiez l'étape de confirmation finale.
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bonus d’accumulation Accumulateur est calculé automatiquement pour vous et affiché sur votre fiche de pari avant que vous validiez votre pari.
The potential risk for humans is unknownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iperjob vous informe qu'il peut arriver dans certains cas que la révocation requière un certain délai, et ce faisant, que vous receviez, pour raisons techniques et opérationnelles (par exemple, si la liste de contact a été envoyée juste avant que vous ne validiez la révocation), encore quelques messages commerciaux avant cessation. Si 24 heures après la révocation, l'utilisateur reçoit encore ce type de messages, il est prié de contacter Iperjob de la manière mentionnée dans le paragraphe 6.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette nouvelle procédure demande que vous validiez les informations du contact Registrant (propriétaire) de votre nom de domaine.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceci est important car l’administrateur peut exiger que vous validiez votre inscription par un email.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceci est important car l'administrateur peut exiger que vous validiez votre inscription par courriel.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois ce délai passé, le Cookie expire et est supprimé de votre terminal, jusqu’à ce que vous validiez à nouveau l’utilisation de Cookies lorsque vous reviendrez sur notre site.
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous pouvons également proposer une certification App Development with Swift pour que vous appreniez à vos élèves comment concevoir des apps qui donnent vie à leurs idées, et validiez leurs connaissances de Swift et de Xcode.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les prix affichés sur le Site ne tiennent pas compte des frais de livraison qui vous seront indiqués avant que Vous ne validiez votre Commande et pourront varier selon le type de livraison choisi.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous y sommes presque ! Nous vous avons adressé un lien par courriel pour que vous validiez votre compte.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de cette phase, nous vous envoyons le plan de test, afin que vous le validiez et, au besoin, nous effectuons des changements.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.