réduire, réutiliser, recycler et valoriser
3R-R · 3R-V · reduce at source, reuse, recycle, reclaim · reduce at source, reuse, recycle, valorize · reduction, reuse, recycling, reclamation · reduction, reuse, recycling, valorization
valorisent oor Engels
valorisent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural present subjunctive of valoriser
third-person plural present indicative of valoriser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous recommandons que les États adoptent une démarche globale fondée sur les droits de l’homme et les écosystèmes dans toutes les mesures et initiatives concernant les changements climatiques qui reconnaissent et valorisent la conception du monde que se font les autochtones, y compris leurs systèmes de savoir, technologies, innovations et pratiques, institutions coutumières et modes de gouvernance, terres et ressources, avec des garanties applicables qui figurent dans tous les accords sur le climat; nous recommandons également que la transition entre combustibles fossiles et systèmes et infrastructures d’approvisionnement en énergie renouvelable propres, contrôlés localement et décentralisés soit assurée d’urgence;
Is his computer still in there?UN-2 UN-2
Cadre pour l’éthique et les valeurs Renseignements clés Renseignements clés q Les membres du personnel ont un haut niveau d’intégrité et valorisent l’excellence du service à la clientèle.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Giga-fren Giga-fren
Le Comité recommande donc que la Commission et les États membres s'emploient à réaliser une véritable mobilité non seulement des étudiants, mais aussi des apprentis et de ceux qui suivent des parcours de formation qui valorisent la dimension transnationale, avec des droits équivalents à ceux des personnes qui pratiquent déjà la libre circulation, sur la base de l'article 48 du Traité.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Il est essentiel, fondamentalement, que les gouvernements reconnaissent et valorisent le travail que font les mères.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeGiga-fren Giga-fren
▌ Chapitre V bis Exigences spécifiques applicables aux fonds VLC liés à la dette publique, aux fonds VLC pour petits investisseurs et aux fonds VL à faible volatilité Article 34 bis Exigences supplémentaires pour fonds VLC liés à la dette publique et fonds VLC pour petits investisseurs Les fonds monétaires ne valorisent pas leurs actifs au coût amorti, ne fondent pas leur publicité sur une valeur liquidative constante par part ou par action, ni n'arrondissent la valeur liquidative constante par part ou par action au point de pourcentage le plus proche ou son équivalent lorsque la VL est exprimée dans une unité monétaire, à moins qu'ils n'aient été expressément agréés en tant que fonds VLC liés à la dette publique ou pour petits investisseurs ou qu'il s'agisse d'un fonds VL à faible volatilité soumis à l'article 27, paragraphe 4.
Only three days to go before the weddingnot-set not-set
Les contreparties financières et les contreparties non financières visées à l'article 10 valorisent chaque jour au prix du marché la valeur des contrats en cours.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Ce projet reprend les traits principaux qui ont fait le succès de LEADER, à savoir: des stratégies intégrées qui valorisent l’ensemble du potentiel économique local; une "approche ascendante" en vue de stimuler le développement territorial au niveau local; la participation active de la population locale; la coopération et les réseaux entre zones rurales afin de partager les expériences et transférer le savoir-faire.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Giga-fren Giga-fren
Les sociétés qui reconnaissent l’importance de l’interdépendance valorisent la contribution de tous leurs membres.
Subject: EU Anti-Trafficking DayGiga-fren Giga-fren
• Calculer chaque année le nombre de projets d’infrastructure qui valorisent les partenariats publics-privés ou qui envisagent une telle possibilité (aucun objectif ciblé n’a toutefois été fixé).
You gonna work this off in tradeGiga-fren Giga-fren
souligne que les collectivités régionales et locales- proches des citoyens, de leurs besoins et de leurs points de vue- sont les organes ayant la perception la plus directe et la plus réaliste de la mise en œuvre effective des droits consacrés par l'Union; souligne en conséquence le rôle que le CdR peut jouer en tant qu'observateur des conditions concrètes d'application de ces droits et souhaite que la Commission et le Parlement européen valorisent ces potentialités du CdR en veillant à ce que les actes adoptés répondent à la lecture des phénomènes telle qu'elle est opérée par les collectivités régionales et locales
We' re very proud of youoj4 oj4
2002/909/CE: Décision de la Commission du 13 novembre 2002 relative aux règles italiennes concernant la dispense de l'autorisation imposée aux entreprises et établissements qui valorisent des déchets dangereux en vertu de l'article 3 de la directive 91/689/CEE sur les déchets dangereux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) [notifiée sous le numéro C(2002) 4392]
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Le Système national de sécurité alimentaire et nutritionnelle a été créé par le décret no 32-2005. Considérant que «les origines de l’insécurité alimentaire et nutritionnelle de la population guatémaltèque sont complexes et liées à tous les domaines d’action du développement, le Gouvernement a jugé nécessaire d’apporter des solutions globales et multiculturelles, qui valorisent et enrichissent les modèles de consommation et les pratiques de production, avec une participation multisectorielle et multidisciplinaire».
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameUN-2 UN-2
Certaines cultures valorisent la vie privée et préconisent que les problèmes familiaux demeurent dans la famille.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsGiga-fren Giga-fren
Il est dans l’intérêt de tous les habitants de la Terre que les enfants d’aujourd’hui grandissent et s’épanouissent sainement et en sécurité et que leurs familles et collectivités les valorisent et les appuient.
It' s not my businessGiga-fren Giga-fren
Les participants et la Communauté valorisent ou font valoriser les connaissances dont ils sont propriétaires résultant des actions directes ou des actions indirectes, conformément aux intérêts légitimes des participants concernés.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itnot-set not-set
• Diversité de la recherche valorisent l’avancement des connaissances, l’intégration, l’enseignement et l’application.
granulometryGiga-fren Giga-fren
Certains projets valorisent l’expérience professionnelle acquise, en la reconnaissant comme une qualification professionnelle, facilitent les contacts en entreprise, renforcent la coopération entre le service public de l’emploi et les employeurs dans la conception de programmes de formation renforcée et communiquent davantage avec les employeurs en les informant sur les personnes qui s’apprêtent à terminer une mesure.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSGiga-fren Giga-fren
Les participants et la Communauté valorisent ou font valoriser les connaissances résultant des actions directes ou des actions indirectes, dont ils sont propriétaires, conformément à leurs intérêts et compte tenu des intérêts des autres participants.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationnot-set not-set
En raison de la nature et de la portée des responsabilités confiées à l’Organisation, il importe que son dispositif global de responsabilisation soit renforcé et que ses responsables respectent et valorisent les normes les plus rigoureuses d’éthique professionnelle et d’intégrité.
You never called me, GinnyUN-2 UN-2
• Les nouveaux immigrants valorisent le sport : après leurs lieux de culte, les clubs sportifs constituent leur second lieu d'attachement.
Something like that, yeahGiga-fren Giga-fren
82 Eu égard aux considérations qui précèdent, il convient de répondre à la seconde partie de la première question et à la seconde question que, en l’état actuel du droit de l’Union, le principe d’égalité de traitement et de non-discrimination, consacré notamment aux articles 20 et 21 de la Charte ne s’oppose pas à ce que, lorsqu’ils instituent des régimes nationaux de soutien à la cogénération et à la production d’électricité au moyen de sources d’énergie renouvelables, tels que ceux visés aux articles 7 de la directive 2004/8 et 4 de la directive 2001/77, les États membres prévoient une mesure de soutien renforcée, telle que celle en cause au principal, qui est susceptible de bénéficier à toutes les installations de cogénération valorisant principalement de la biomasse, à l’exclusion des installations qui valorisent principalement du bois et/ou des déchets de bois.
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
les investissements qui valorisent les produits de la pêche, notamment en autorisant les pêcheurs à transformer, commercialiser et vendre en direct leurs propres captures;
Oh right rightEurLex-2 EurLex-2
Collaboration Les IRSC valorisent le respect mutuel et les relations positives avec les partenaires et les intervenants qui s’engagent à la transparence, à la responsabilité et à l’équité, et qui respectent mutuellement les priorités et les objectifs de l’autre.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out" is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooGiga-fren Giga-fren
Les meilleures entreprises de services valorisent la formation avec des mots, de l’argent et des actions.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Les patients âgés se tournent d’abord vers leur médecin de famille Les patients âgés valorisent grandement les conseils de leur médecin.
He' s usually here at this time, but today he' s outGiga-fren Giga-fren
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.