voies de fait contre sa conjointe oor Engels
voies de fait contre sa conjointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
wife assault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. Godoy a été arrêté pour voies de fait contre sa conjointe.
It' s just I hate to hear Amy in painGiga-fren Giga-fren
En dépit de condamnations pour fraude, faux, voies de fait, conduite en état d'ébriété et agression au couteau contre sa conjointe de fait-ce qui l'a conduit en prison pendant six mois-Brad Neuman l'a agressée à nouveau et l'a réduite à l'état végétatif
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .hansard hansard
Grâce à leur travail acharné, des réformes comme l'inclusion des prestations de maternité dans le programme d'assurance-emploi, la modification des lois sur les droits de la personne pour interdire le harcèlement sexuel et la discrimination fondée sur la grossesse ou l'orientation sexuelle, la criminalisation des voies de fait contre sa conjointe et bien d'autres sont devenues réalité.
My daughter is never lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les débats sur l'aide juridique qui ont eu cours dernièrement en Ontario, nombre de personnes ont souligné l'injustice flagrante qu'il y aurait si, dans le contexte de la violence au foyer, les ressources de l'aide juridique étaient à la disposition de l'homme accusé de voie de fait contre sa conjointe, mais qu'elles étaient refusées à la femme qui est sa victime lorsqu'elle a recours au droit familial pour prévenir d'autres actes de violence qui pourraient entraîner des lésions pour elle-même et pour ses enfants.
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La même protection est assurée à un mineur déposant au sujet de voies de fait qualifiées, d’une atteinte grave à l’intégrité physique et d’actes de violence commis contre un mineur par une personne responsable, lorsque le mineur dépose contre cette personne, son frère ou sa sœur ou le conjoint du frère ou de la sœur, ou un enfant de l’une de ces personnes.
You know they were lies!UN-2 UN-2
Le plaignant et sa conjointe ont été accusés de voies de fait contre leurs deux filles adultes.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C-016 – Décision d'une autorité disciplinaire (voir Communiqué, avril à septembre 2017) L'autorité disciplinaire a conclu que l'appelant avait commis des voies de fait contre son ex-conjointe, qu'il avait tenté d'influencer le témoignage de sa fille aînée et qu'il avait utilisé le cellulaire de la Gendarmerie à des fins personnelles inappropriées.
I need an ammo countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ces organisations ou centres pourraient contribuer à la sécurité des femmes en évaluant régulièrement le risque de voies de fait contre la conjointe et en prenant des mesures de prévention (p. ex., un questionnaire de dépistage à l'accueil, la rencontre de la partenaire, des plans visant sa protection).
You' il love the way it makes you feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.