vous oor Engels

vous

/vu/ voornaamwoord

Le groupe de personnes interpellées.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

you

voornaamwoord, bepaler, particle; pronoun

you (plural)

Tom veut savoir si tu as eu des nouvelles de Marie.
Tom wants to know if you have heard from Marie.

y'all

[ y’all ]

voornaamwoord

plural of you

Aimez-vous le vin blanc ?
Y'all like white wine?

thou

voornaamwoord, particle; pronoun

you sg.

Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!
Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair!

ye · A coffee · I don't know you · one · please! · thee · you all · yourselves · before · this side · your family · your home · your house · yourself · Mrs · each other · gentleman · her · lady · madam · mister · sir · yer · you-all · Mr. · SG · good luck · lady and gentleman · singular · you lot · you pl. · your · yours · yous

Vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

under video surveillance

Elles sont sous surveillance vidéo et équipées d’un système d’alarme.
They were under video surveillance and were equipped with an alarm system.

Soortgelyke frases

Les produits de défense SNC Ltée
SNC Defence Products Ltd. · SNC Industrial Products Ltd. · SNC Industrial Technologies Inc.

Association fédérée des facteurs
Federated Association of Letter Carriers · LCUC · Letter Carriers' Union of Canada

Service des projets interrégionaux et mondiaux
IRMB · Interregional and Global Projects Branch · Interregional and Multi-Bilateral Projects Branch

moyen d'acheminement des télécommunications
telecommunications transport mode

Division du catalogage des publications en série et des documents spéciaux
Serials and Special Materials Cataloguing Division

bureau des Services régional
RSO · regional Services office

voorbeelde

Non, pas vous.
Not for you.

À votre tour, chers jeunes, n'ayez pas peur de dire oui aux appels du Seigneur, lorsqu'Il vous invite à marcher à sa suite.
For your part, dear young people, do not be afraid to say yes to the Lord’s summons when he invites you to walk in his footsteps.

Comme une fonctionnalité supplémentaire vous pouvez publier ses voyages sur un site Web aussi.
As an additional feature you can publish his trips on a website also.

Vous avez été jugée et déclarée coupable.
You have been tried and found guilty.

« Le Jap qui m’était le plus proche... j’ai décidé de l’abattre en dernier, vous comprenez, au nom de notre amitié.
I decided to shoot him last, you know, for the sake of our friendship.

Votre diplôme du CRM vous sera très utile, quelle que soit la direction que vous emprunterez dans l'avenir.
RMC is one of the best military colleges in the world, and it takes motivation and discipline to succeed here.

Je ne sais pas encore ce qu’il va dire, mais je veux que vous me mettiez sur place une équipe d’intervention
I don't know what he's going to say, but I want you to get a Striker team on the field.""

Pouvez-vous l'appeler et assurez-vous juste?
Can you call him and just make sure?

Êtes-vous sûre de vouloir faire ça?
Lady, you sure you wanna be doing this?

Je pense qu'il pourra vous aider.
I think he can help you.

Nous savons que vous l'avez vue le matin de sa mort
We understand you met with her the morning of her death.”

Si malgré tout votre appareil n'apparaît pas dans la liste, vous pouvez changer le mot de passe de votre compte Google.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

— Pourquoi est-ce qu’on m’a transféré à vous ?
“Why was I transferred to you?”

Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?

Vous m'avez tout de suite plu.
l immediately took a liking to you.

Je ne crois pas que vous connaissiez Tom Williams ; il a échoué ici après votre départ.
I guess you don’t know Tom Williams; he came floating in here after you had left.

Je vous félicite pour le sens de l'entreprise dont vous avez fait preuve en établissant une boulangerie qui est non seulement une réussite mais qui offre parmi les meilleurs produits que les habitants d'Edmonton puissent savourer
I commend you on your entrepreneurship in setting up a bakery that not only is successful but produces some of the most tasty results in which Edmontonians have an opportunity to partake

Vous ne savez pas ce qui cloche chez lui, dit Quiggan avant de se replonger dans ses papiers.
You don’t know what’s the matter with him,’ Quiggan said, returning his gaze to his papers.

Touchez- la encore et je vous colle en prison
Touch her again, you' re going to jail

—Allez, dit le capitaine, et que le Ciel vous protège.
"""Farewell,"" the captain called after him, ""and may heaven assist you in your undertaking."""

Imaginez, vous allez voir une des planètes les plus insaisissables et les plus intrigantes du système solaire.
Just imagine, you will be seeing one of the most elusive and intriguing planets in the Solar System.

Et vous êtes Ada?
And you're Ada?

Vous aimez la fondue?
Do you fondue?

—À qui pensez-vous en particulier?
"""Who are you thinking of particularly?"""

Essayant de ramener la conversation sur le meurtre, il dit :) Vous avez dû apprécier les événements de la nuit dernière.
Trying to work the conversation back to murder, he said, “I’d think you of all people would appreciate what’s happened.”