vous êtes occupés? oor Engels vous êtes occupés? Vertalings in die woordeboek Frans - Engelsare you busy? Kopieer na knipbordbesonderhedeTu es occupé demain après-midi ?Are you busy tomorrow afternoon? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesla ligne est occupée the line is busytu es occupé? are you busy?vous êtes occupé? are you busy?La ligne est occupée busydis-leur que tu es occupé tell them you're busycomme vous le voyez, je suis très occupé as you can see, I am very busyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase— Quand vous étiez à Londres, demanda-t-elle prudemment, vous vous êtes occupé d'Adam ?‘When you were in London,’ she said carefully, ‘did you have anything to do with Adam?’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupée?Are you busy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Je sais que vous êtes occupée, Docteur, dit Reese.“I know you’re busy, Doctor,” Reese said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bien sûr, je sais que vous êtes occupée.Sure, I know you're busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous, vous êtes occupée avec le garage.“You are busy with the garage.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupés et je chauffe le banc de touche.You're busy, and I'm warming the bench.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupés à des parties avec vos amis.You remain busy in parties and with your friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ne vous sentez pas obligé de regarder tout ça si vous êtes occupé.Don’t feel you have to look at that stuff if you’re busy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupé.You're busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupé.It's plain to see you're very busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupée?Je peux vous demander un service?Are you busy?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je sais que vous êtes occupée, mais peut-être qu’après les élections, vous pourriez nous rejoindre“I know you’re busy, but perhaps after the election you can come in and talk to us.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — C’est-à-dire... — John Peters toussa avec tact. — Je vois que vous êtes occupé avec une cliente, Mr."Peters coughed tactfully—""I see that you are engaged with a client, Mr."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bon, vous êtes occupés.Well, you guys are busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un officier dont vous vous êtes occupés avec un certain succès.An officer you two worked with some degree of success before.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mais je vois que vous êtes occupé.But I can see that you’re busy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ben, c'est juste que parfois vous êtes occupés ou blessés.Well, it's just that sometimes you guys are busy or injured.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous vous êtes occupée de mon fils, Paul Harris?You're the doctor who's taking care of my son, Paul Harris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je dirai comment vous vous êtes occupée de moi.I'll tell my dad you looked after me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « J’espère que vous vous êtes occupé des projets que nous pourrions avoir en cours, dit Willi.“I trust you have taken care of any unfinished business we might have had,” said Willi.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jespérais que vous passeriez nous voir cet été, mais je sais combien vous êtes occupée.I was so hoping that you would have come down to us during the summer, but I know how busy your are.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Si vous êtes occupés, je peux revenir, dit Britney.If you two are busy, I can come back, Britney said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vous êtes occupé à vous inventer.You are busy inventing yourself.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je parie que vous êtes occupé.I bet you're busy.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je sais à quel point vous êtes occupés par le maintien de la paix dans vos secteurs respectifs."""I realize you are busy keeping your sectors pacified."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4929 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k