Coupe oor Esperanto
Coupe
fr
Coupe (constellation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Pokalo
fr
Coupe (constellation)
eo
Pokalo (konstelacio)
Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
Vi do ne scias, Sara, kiom valoras ĉi tiu pokalo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coupe
fr
Action de couper
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
pokalo
fr
Récipient décoratif de forme évasée que l'on donne comme prix ou trophée.
Tu ne connais donc pas, Sarah, la valeur de cette coupe ?
Vi do ne scias, Sara, kiom valoras ĉi tiu pokalo?
taso
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
Multo okazas inter la taso kaj la lipoj.
sekco
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kaliko · fasono · glaso · mondpokalo · tranĉado · Pokalo (trinkujo) · tondo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pokalo
glaso
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.
Vi estas postulata ŝanĝi vian pasvorton tuj (pasvorto ekvalidiĝistatoeba tatoeba
Plus tard, les officiers partisans du coup annoncèrent à Radio-Bangui que le gouvernement de Dacko avait été écarté du pouvoir et que Bokassa en avait pris le contrôle.
Sinsekvodiagramoj montras objektojn kaj sinsekvon de metod-alvokoj kiujn ili faras ĉe aliaj objektojWikiMatrix WikiMatrix
J’ai surpris deux ou trois coups d’œil de tendresse ; il faut mettre fin à cela !
Signo por la indiko de pozitivaj nombrojLiterature Literature
Il prit le coup sur la tête.
Enigi Signalnomontatoeba tatoeba
Sur le coup je ne comprends que « changer », parce que j’ai besoin de traduire le reste dans ma tête.
Propra bildoLiterature Literature
J'ai attrapé un coup de soleil.
Ne eblis fini aŭskultadontatoeba tatoeba
Laisse-moi couper les carottes.
Donu nomon por la klavkombinarotatoeba tatoeba
Elle coupe du pain.
Pacifiko/KwajaleinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’attaque prussienne fait prendre conscience qu’il s’agit d’une affaire sérieuse et non d’une escarmouche d’avant-postes, les coalisés veulent en finir et écraser d’un seul coup les deux petites armées qui s’opposent à leur marche.
Faksdatumoj estas pakitaj kun malaltaj bitoj unueWikiMatrix WikiMatrix
Alors que Bentley n'est qu'armé d'un couteau et d'un coup-de-poing américain, son complice porte un revolver sur lui.
Alireblecaj legadaj helpilojWikiMatrix WikiMatrix
La crise s'est terminée en novembre 1963 par un coup d'État mené par l'armée de la République du Vietnam et l'arrestation et l'assassinat du président Ngô Đình Diệm le 2 novembre 1963.
Malsupre-dekstraWikiMatrix WikiMatrix
Je me suis fait couper les cheveux.
Desegnas rektangulojn kaj kvadratojn kun rundigitaj angulojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du coup, le lendemain matin, quand je me suis réveillé après une nuit trop courte, préoccupé par le trou dans la fenêtre, et un mémo mental pour me rappeler d'appeler un vitrier, et les températures glaciales, et les réunions qui m'attendaient en Europe, et, vous savez, avec tout le cortisol dans mon cerveau, ma refléxion était trouble, mais je ne le savais pas, car ma refléxion était trouble.
Mane kun paŭzoted2019 ted2019
« Cette pute m'a foutu un coup de pied dans les roubignoles. » « Tu l'as mérité. »
Kodgeneraj OpciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comme cela ne servait à rien, il songea tout à coup qu’il suffit d’être deux dans un lit pour avoir chaud.
Atingis finon de la dokumentoLiterature Literature
Tu t’es fait couper les cheveux ?
Sendi & atendantajn mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le fantôme disparut tout à coup.
Ciferecigilo-kromaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie a passé un coup de fil à Tom.
Maks. tekstura grandecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est certain que ça vaut le coup d'attendre.
Enigi nomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
LudilojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je m’enfuis, je me plongeai dans la profonde forêt, en suivant la trace que nous y avions laissée, sans même oser jeter, un coup d’œil derrière moi.
Nuligi & kontrolojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je lui ai donné un coup de fil.
Labortabla menuotatoeba tatoeba
Les troupes ont pu tenir le coup jusqu'à l'arrivée des secours.
DiversajNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'était un coup de chance.
D plirapidigiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nonobstant, il prend son poignard et la frappe d'un coup dans le dos.
Ne, ne surpriziĝu, ĉar la afero estas tiuWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.