faux-fuyant
Preteksto · elirvojo · elturniĝo · eskapvojo
failli oor Esperanto
failli
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
bankrota
nesolventa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
HelicoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai failli me faire renverser par une voiture.
Mb Presilmemorotatoeba tatoeba
J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.
RuĝViolacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'accident a failli lui coûter la vie.
Ŝanĝo de la flagoj de la mesaĝo % # malsukcesistatoeba tatoeba
On apprécie un peu plus la vie quand on a failli la perdre.
Respondi publikeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle a bien failli être renversée par une voiture.
Elektas kiu ludanto komencas la sekvan ludontatoeba tatoeba
J'ai failli abandonner.
Dezirata lokoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons failli oublier notre argent.
& Devigi post tempolimoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a failli mourir.
Permesi skriptojn ŝanĝi fenestran grandeconTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons failli à réinventer l'espace de travail, et les grandes innovations technologiques n'y ont pas été intégrées.
Hiperbolika modusoted2019 ted2019
J'ai failli me faire casser la gueule.
Nova valoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais je faillis à tous mes devoirs ; désirez-vous boire quelque chose ?
La programo ' % # ' ricevis tro multajn argumentojn, bonvolu ĝustigi la komandlinion en la agordodialogoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'Esprit peut-il faillir à sa mission par sa faute ?
La konekto de la programo ' % # ' estis finita de la partneroLiterature Literature
J'ai ri tellement fort que j'ai failli m'étrangler avec mon bonbon.
BulgaraNametatoeba tatoeba
J'ai failli faire tomber une assiette.
Nova Ŝablonotatoeba tatoeba
La fillette a failli se perdre dans la foule.
La tipara dosiero % # estas koruptita, aŭ ĝi ne malfermeblis aŭ legeblisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous avez failli oublier votre argent.
& Malelekti ĉionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a bien failli être révélé à l’Ennemi, mais il s’est échappé.
Plenigita cirklo Pentras plenigitan cirklonLiterature Literature
J'ai failli tomber.
Tie ĉi vi povas indiki, kie situu negativecsigno. Tio validas nur por monvalorojtatoeba tatoeba
J'ai failli me faire renverser par un camion.
Sintezita blovinstrumentarotatoeba tatoeba
J'ai failli me faire écraser.
Detaloj de la deziroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a failli, mais il a aussi expié.
Montri % # apartajn opciojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a déjà failli se faire arracher la jambe une fois, il ne va pas recommencer tout de suite.
Difini aktualigan tempolimon (nulo malebligasLiterature Literature
Il a failli se faire tuer dans l'accident.
Donu la nombron de gastigo, al kiu vi volas konektiĝiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
128 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.