négligent oor Esperanto

négligent

/ne.ɡliʒɑ̃/ adjektief, naamwoord manlike

Ne prêtant pas assez attention, en particulier pour ce qui est d'éviter les dommages ou les erreurs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

malzorga

adjektief

neglektema

adjektief

Ça a été très négligent de votre part.
Vi montriĝis tre neglektema.

malatenta

Soortgelyke frases

maladie tropicale négligée
neglektitaj tropikaj malsanoj

négliger (occasion, conseil)
preteratenti

négliger
malplenumi · malzorgi · mankigi · neglekti · preteratenti

négligé
negliĝa robo · negliĝo · senzorga · ĉambra robo

compte négligé
neglektita konto

voorbeelde

Ça a été très négligent de ta part.
Estis tre neglekteme de vi.

Arrête d'être aussi négligent !
Ne estu ĉiam tiom prokrastema!

Il est négligent en matière d'argent.
Li estas neglektema rilate monon.

Tu es négligent.
Vi estas neglektema.

Il est négligent pour ce qui concerne l'argent.
Li estas neglektema koncerne monon.

C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.
Vi estis senzorgema forgesante vian hejmtaskon.

Si vos vaines imaginations vous poussent à le rejeter, où est donc la Qiblih vers laquelle vous vous tournerez, ô assemblée de négligents.
Se viaj vantaj kapricoj vin instigas malakcepti Lin, kie do estas la Kiblo al kiu vi turnos vin, ho aro da neglektemaj ?

On disait que le feu avait été provoqué par un fumeur négligent.
Laŭdire la fajron kaŭzis neatentema fumanto.

Ne soyez pas si négligentes !
Ne estu tiel neglektemaj!

J'admets être négligent.
Mi konfesas mian senatenton.

Ça a été très négligent de votre part.
Vi montriĝis tre neglektema.

Ne soyez pas si négligente !
Ne estu tiom neglektema!

Les parents négligents ne produisent pas de bons enfants.
Neglektemaj gepatroj edukas infanojn nebonaj.

Sa conduite négligente a causé l'accident.
Lia senzorga kondukado kaŭzis la akcidenton.

Ne sois pas si négligente !
Ne estu tiom neglektema!

Le problème de beaucoup de professeurs de langue est qu'ils négligent les nouvelles technologies dans leurs méthodes d'enseignement.
La problemo de multaj lingvoinstruistoj estas, ke ili neglektas la novajn teknologiojn en siaj instrumetodoj.

J'admets avoir été négligent.
Mi konfesas, ke mi estis neglektema.

Il est vêtu de manière négligente.
Li estas fuŝvestita.

Il était négligent de votre part d'oublier vos devoirs à la maison.
Vi estis senzorgema forgesante vian hejmtaskon.

John est très négligent avec ses vêtements.
John estas tre neglektema kun siaj vestoj.

Ne sois pas aussi négligent !
Ne estu tiel neglektema!