thérapie génique
Genterapio
thérapie oor Esperanto
thérapie
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
terapio
fr
mesures pour le traitement des maladies et des lésions
Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
Antaŭ ol iniciati tiun tipon de terapio, la deziroj de la pacientino mem devas esti zorgeme konsideritaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, il trouva dans la création artistique la meilleure thérapie.
Artikola listoWikiMatrix WikiMatrix
Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.
Akvosignu paĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voilà, je viens de vous montrer deux types de cancers très différents qui répondent tous deux à la thérapie antiangiogénique.
HelCiana#colorQED QED
On appelle ça la thérapie angiogénique, et c'est totalement différent de la chimiothérapie car elle cible spécifiquement les vaisseaux sanguins qui nourrissent les cancers.
Ĉi tiu etoso bezonas la kromprogrameton % # kiu ne estas instalitaQED QED
Je t'emmène à la thérapie de mouvement.
Montri kaŝitajn dosierojnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Société américaine de psychiatrie a condamné le « traitement psychiatrique, tel que la thérapie de réparation ou de conversion, basé sur l'hypothèse que l'homosexualité en soi est une maladie mentale ou basé sur l'hypothèse que le patient doit changer son orientation sexuelle ».
Montri fermbutonon anstataŭ reteja piktogramoWikiMatrix WikiMatrix
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».
Tekstrekona programo ne troviĝisWikiMatrix WikiMatrix
Mais on est loin d'avoir trouvé le moyen d'implanter des cellules souches dans des patients, en ce qui concerne les thérapies en vigueur pour les organes.
Mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitajted2019 ted2019
Pendant qu'il était étudiant à Université de Californie à Santa Cruz, Bandler animait également un atelier de Gestalt-thérapie où il invita un professeur de linguistique, John Grinder en tant qu'observateur.
Kaj ne estos elsendojWikiMatrix WikiMatrix
Mais à partir de 2004, quand les premiéres thérapies antiangiogéniques ont été disponibles, vous pouvez voir qu'il y a entre 70 et 100 pour cent d'amélioration de la survie pour les personnes atteintes d'un cancer du rein, de myélome multiple, de cancer colorectal, de tumeurs du stroma gastro-intestinal.
Aliro malpermesita por %ted2019 ted2019
Je ne crois pas à la thérapie de groupe.
Ne publikindaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une thérapie pour l’enfant est également recommandée,.
Nigra kaj verda (ciana, flava, nigraWikiMatrix WikiMatrix
Je suggère que tu entames une thérapie comportementale afin de te guérir de ton obsession des virgules.
Akcelado je ludantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais à partir de 2004, quand les premiéres thérapies antiangiogéniques ont été disponibles, vous pouvez voir qu'il y a entre 70 et 100 pour cent d'amélioration de la survie pour les personnes atteintes d'un cancer du rein, de myélome multiple, de cancer colorectal, de tumeurs du stroma gastro- intestinal.
Komponentaj Diagramoj montras la altnivelajn programkomponantojn (kiel ekz. KParts aŭ Java BeansQED QED
Sans des maux déterminés, Marie ne suivra pas volontairement de thérapie.
Surliniaj notaj ecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La thérapie reste sans effets et augmente la pression sur le système digestif.
Dosiero malfermendaWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant, évidemment; la thérapie antiangiogénique pourrait être utilisée pour toutes sortes de cancers.
Vi devas respekti vian patron kaj liajn amikojnted2019 ted2019
Les hôpitaux psychiatriques coréens ont été comparés à des camps de concentration. On dit que les patients y sont traités comme des animaux, sujets à la violence et aux mauvais traitements, plutôt qu'à la thérapie.
Eksporti laborfolionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.