Les Mots bleus oor Spaans
Les Mots bleus
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Las palabras azules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
GANDHINAGAR SURJÎT, indiquent les mots bleus qui flottent devant lui.
«GHANDINAGAR SURJEET», dicen las palabras azules que flotan delante de él.Literature Literature
En 2004, il chante en duo avec Alain Bashung sur la scène de l'Élysée Montmartre Les Mots bleus et Amsterdam.
En el 2004 cantó al lado de Alain Bashung en el escenario del Elysée Montmartre, los temas Les Mots bleus y Ámsterdam.WikiMatrix WikiMatrix
Il aimait les mots et les images. « Bleu » était un de ses mots favoris.
Una de sus palabras favoritas era «azul».Literature Literature
Il s’aperçut qu’il pouvait se représenter les mots, l’encre bleue foncée sur le bleu pâle du papier.
Le parecía ver otra vez las palabras, en tinta azul oscuro sobre el azul pálido del papel.Literature Literature
Je m’emmitoufle dans la couverture de ma grand-mère, tandis que les mots L’Heure bleue envahissent l’écran.
Tiro de la manta con más fuerza y me arropo bien las rodillas mientras las palabras «L'heure bleue» llenan la pantalla.Literature Literature
» Elle acquiesça de la tête et montra le bas de l’écran où apparaissaient les mots CONTRAT BLEU.
Ella asintió, e indicó la parte inferior de la pantalla, donde habían aparecido las palabras CONTRATO AZUL.Literature Literature
Marque communautaire concernée: Marque figurative contenant les mots «MARINE BLEU», couvrant des produits de la classe 25 — demande de marque communautaire no6 637 193
Marca comunitaria solicitada: Marca figurativa, que contiene los elementos denominativos «MARINE BLEU» para productos de la clase 25 — Solicitud no 6.637.193EurLex-2 EurLex-2
Tous les mots écrits en bleu dans la grammaire sont des non- terminaux.
Todas las palabras escritas en azul en la gramática son no- terminalesQED QED
Love, Bette » –, changeant les mots en une traînée bleue et floue.
Te quiere, Bette»— y convirtiendo las palabras en un simple manchón azul.Literature Literature
Blondes, les yeux bleus, une centaine de mots à la minute – ça, pour les aveux obtenus sans contrainte.
Rubias, de ojos azules, cien palabras por minuto... y eso, sólo en confesión voluntaria, sin interrogatorio.Literature Literature
Elle le regarde, elle répète les mots pour les dire : Un jeune étranger aux yeux bleus cheveux noirs.
Ella le mira, repite las palabras sólo por decirlas: Un extranjero de ojos azules pelo negro.Literature Literature
J’ai entendu des mots dans la petite musique, et je crois qu’il y avait aussi des mots dans les flashs bleus.
He oído una letra con esa melodía, y creo que también había unas palabras que acompañaban los destellos azules.Literature Literature
Les mots sont tracés à l’encre bleue.
El texto está impreso con tinta azul.Literature Literature
Les points bleus représentant les tweets japonais qui incluent le mot “Olympiques” ont rapidement augmenté le 7 septembre.
Los puntos azules representan los mensajes japoneses en Twitter que contienen “Juegos Olímpicos”; se puede apreciar un gran aumento el 7 de septiembre.gv2019 gv2019
Les mots sont tatoués à l’encre bleu marine - de simples majuscules sur deux lignes.
Las palabras están escritas en tinta de color azul; simples caracteres de imprenta colocados en dos filas.Literature Literature
I In grand bandeau orange courait sur le flanc de la camionnette, avec les mots « Auburn Tigers » peints en bleu.
En el lateral tenía una franja pintada de color naranja con las palabras «Auburn Tigers» escritas en color azul.Literature Literature
Cliff trouva un panneau carré sur lequel il lut O2 en bleu et les mots CAS D’URGENCE UNIQUEMENT en rouge.
Cliff encontró la escotilla cuadrada que tenía pintado un 02 azul y, SÓLO EMERGENCIAS, en rojo.Literature Literature
Les Grecs n’avaient pas de mot pour bleu.
Los griegos ni siquiera tenían una palabra para el azul.Literature Literature
Les voici, les mots écrits de la même encre bleue.
Ahí están, trazadas con la misma tinta azul.Literature Literature
Savez-vous pourquoi les mots semblent danser dans cette lumière bleue ?
¿Sabe por qué las páginas están iluminadas por un resplandor azul?Literature Literature
Ce sont les trois mots les plus redoutables que je connaisse, quand c’est un homme en bleu qui les prononce.
Son dos de las palabras más temidas que conozco, incluso procedentes de un traje azul.Literature Literature
Même les mots flottant dans l'air font des ombres bleues.
Incluso las palabras que flotan en el aire hacen sombras azules.Literature Literature
Sous le seau, en grandes lettres bleues et rouges, s’étalaient les mots Réservoir à Vomi de Noel.
Sobre el cubo, en grandes letras azules y rojas, decía «Cubo de Vómitos de Noel».Literature Literature
Elle portait alors – c’étaient bien les mots qu’il avait écrits – « une robe d’un bleu aérien ».
Llevaba —así lo había escrito— «un vestido azul aire».Literature Literature
Il plongea dans les vagues bleues des lettres, des mots, des lignes, comme on plonge en apnée dans un océan de doutes.
Se sumergió en las olas azules de letras, palabras y líneas como uno se sumerge sin respiración en un mar de dudas.Literature Literature
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.