Les Monts-Verts oor Spaans
Les Monts-Verts
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Les Monts-Verts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les monts Vértes forment un massif karstique peu élevé ponctué de ravins et d’éperons rocheux.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaEuroParl2021 EuroParl2021
Le soleil de mai commençait à peine à disparaître derrière les monts verts.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
La configuration du fossé de Mór, ligne de faille tectonique courant entre les monts Vértes et Bakony, est déterminante pour le microclimat et la direction des vents dominants de la région viticole.
Tú has nacido para esto, RuthEuroParl2021 EuroParl2021
Et il dit: les monts d'Israël, les verts pâturages sont l'Ecriture Sainte, la Parole de Dieu qui nous donne la véritable nourriture.
Quizás es el trabajovatican.va vatican.va
Dans le livre d'Ezéchiel, le Seigneur, le Dieu pasteur, dit au peuple: je guiderai mes brebis sur les monts d'Israël, sur les verts pâturages.
Dónde está Dottie?vatican.va vatican.va
pensa Saryon, regardant les flammes vertes monter vers lui.
No quiero escucharlo, ¿ vale?Literature Literature
Ce cépage est cultivé en plusieurs endroits en Hongrie, mais sa véritable terre d’élection se trouve sur les coteaux des monts Vértes.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosEuroParl2021 EuroParl2021
Les cieux envoyèrent un météore sur le mont Gowoo qui devint vert et libéra les Tao Tei.
Llévate estas flores y piensa en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En altitude, les pentes du mont Guerizim sont vertes et fertiles, alors que celles du mont Ébal sont grises et dénudées.
No estoy sordajw2019 jw2019
En rouge et vert, les couleurs du Mont, naturellement.
Una nueva yoLiterature Literature
Les rochers, le pré vert qui monte de la falaise, le phare... L’île Bleue.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
Les flots verts de l’océan entouraient le Mont-Saint-Michel de Terra.
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
Les lumières de contrôle brillaient : vertes pour la montée, rouges pour la descente.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
L'eau bleue limpide comme le cristal de la mer Tyrrhénienne - l'une des mers les plus célèbres - et les verts sapins baumiers du Mont Faito, à l'extrémité de la péninsule de Sorrentina, offrent un emplacement spectaculaire à l'Auberge de Jeunesse d'Agerola.
Es mas fácil decirlo que hacerloCommon crawl Common crawl
Avant de monter à bord, les inspecteurs du Cap-Vert préviennent le navire de l'UE de leur décision d'effectuer une inspection.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Avant de monter à bord, les inspecteurs du Cap-Vert préviennent le navire de l'Union de leur décision d'effectuer une inspection.
Te esperaré en el cruceEurlex2019 Eurlex2019
Avant de monter à bord, les inspecteurs du Cap-Vert préviennent le navire de l'Union de leur décision d'effectuer une inspection.
Me hace sentir como una niñaEurLex-2 EurLex-2
Avant de monter à bord, les inspecteurs du Cap-Vert préviennent le navire de l’Union européenne de leur décision d’effectuer une inspection.
No buscaba nadaEurLex-2 EurLex-2
Les peaux-vertes de Karak Varn et du mont Gunbad se sont rassemblés en force une fois encore et assiègent Zhufbar.
Esto queda lejos de la playaLiterature Literature
Le tronc semblait monter jusqu’aux nuages, le ciel bleu scintillait entre les feuilles vertes brillantes.
Tú y tu madreLiterature Literature
Et dans une profonde cuvette, protégée par les monts de toutes parts, un coup de pinceau d’un vert inattendu, insolite.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
62 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.