MRP oor Spaans

MRP

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

MRP

Dans certains cas, l'administration d'inhibiteurs contre certains transporteurs d'efflux (P-glycoprotéine, MRP-2) devait maximiser la perméabilité des tissus aux médicaments.
En algunos casos, fue necesaria la administración de inhibidores frente a determinados transportadores de eflujo (P-glicoproteína, MRP-2) para maximizar la permeabilidad tisular de los fármacos.
es.wiktionary.org

PLM

Termium

pasaporte de lectura mecánica

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

calcul PDP/MRP
programación maestra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il indique toutefois que cet acte de protestation non violente constitue une grave violation de la législation nationale, en particulier du Règlement gouvernemental 77/2007 (03/PIM-MRP/2008) en ce sens que:
¿ Dónde consiguió esos postes?UN-2 UN-2
Si on le compare avec les systèmes MRP (Matériaux de planification des ressources), l'ancêtre des logiciels liés à l'exploitation, MRP était aussi un système considéré pour la planification des matières premières dans la zone de production.
Permítame ayudarleCommon crawl Common crawl
Ils utiliseront la possibilité de bénéficier du MRP si le prix au km calculé sur la base d’un ravitaillement en carburant effectué en Allemagne ajouté à un droit de péage réduit revient moins cher que le prix du km calculé à partir d’un ravitaillement effectué hors d’Allemagne ajouté à un péage à tarif plein
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYoj4 oj4
Le gouvernement allemand a confirmé que le décret-loi ne sera modifié que si la Commission rend un avis positif sur le MRP.
Feliz cumpleañosEurLex-2 EurLex-2
Sur la page Fonctionnalités de recherche > Filtres du panneau de configuration du MRP, vous pouvez ajouter des entités Knowledge Graph à un filtre MRP.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?support.google support.google
Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal du # septembre #- Carlyle/OHMI- MRP Consult (CAFE CARLYLE
Está en shockoj4 oj4
Ordonnance du Tribunal du 6 septembre 2010 — Carlyle/OHMI — MRP Consult (THE CARLYLE)
Lengua de procedimiento: españolEurLex-2 EurLex-2
Les études ont établi que la voie d élimination par sécrétion tubulaire active du ténofovir correspondait à un influx dans les cellules tubulaires proximales par le biais des transporteurs hOAT (human organic anion transporters) # et # et par un efflux dans l urine par le biais de la protéine multirésistante aux medicaments MRP # (multidrug resistant protein
¿ El Príncipe Fyren...?EMEA0.3 EMEA0.3
De surcroît, les autorités allemandes n’ont pas donné d’arguments en faveur du MRP qui contrebalanceraient l’accroissement de la charge administrative pesant sur les transporteurs routiers par suite de l’introduction du MRP, complexe sur le plan technique, par comparaison avec le simple maintien d’un prix du péage plus bas
Rap, tú vienes conmigooj4 oj4
S’agissant des critiques concernant le MRP, comme le manque de dispositifs OBU, qui pourrait avoir un effet indirect sur la mesure d’aide elle-même, les autorités allemandes invoquent le fait que les modalités pratiques du système de péage n’influent pas sur le mécanisme de remboursement.
A comunicarte con él te enseñaréEurLex-2 EurLex-2
Selon la réglementation gouvernementale 77/2007 (03/PIM-MRP/2008), le déploiement de symboles séparatistes en Indonésie était expressément interdit
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoUN-2 UN-2
Les catholiques, adhérents du MRP et autres, furent très choqués, mais le reste de la population jubilait.
Motivos y principales alegacionesLiterature Literature
Les autorités allemandes font valoir que l’augmentation du péage se justifie, en dépit du MRP, étant donné que ce ne sont pas seulement les transporteurs allemands qui bénéficieront de la mesure de compensation, mais également les transporteurs établis hors d’Allemagne.
Kota, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
Les titulaires d autorisation de mise sur le marché ont déposé une demande de modification de type # par procédure MRP afin d élargir les indications actuellement approuvées pour inclure le traitement d entretien initial (IMT) par cette association à doses fixes chez les patients atteints d asthme chronique persistant
Chico, cubre la puerta de atrásEMEA0.3 EMEA0.3
Y compris la planification des ressources de production : MRP (Material Requirements Planning) et MRP II (Manufacturing Resource Planning), Systèmes informatiques de Planification des ressources de l'entreprise ERP (Enterprise Resource Planning)
Nos vemos, colegatmClass tmClass
La page "Configuration > Standard" du panneau de configuration du MRP vous permet de configurer votre Moteur de recherche personnalisé de façon à limiter la recherche aux pages Web dédiées à des entités Knowledge Graph spécifiques.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciasupport.google support.google
Le MRP impose les mêmes conditions et est accessible à tous les transporteurs routiers, quelle que soit leur nationalité ou leur pays d’établissement.
No es bueno ser tan halagadorEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation des entités Knowledge Graph avec le MRP (Moteur de recherche personnalisé) permet de :
Hiko.-La linternasupport.google support.google
En ce qui concerne le MRP, le gouvernement fédéral d’Allemagne a proposé d’introduire une nouvelle partie dans le «décret-loi sur la détermination du prix du péage pour les poids lourds» en vigueur depuis le 24 juin 2003 (11).
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEurLex-2 EurLex-2
Le MRP ne peut être considéré comme une mesure générale puisqu’il ne s’applique qu’aux entreprises utilisant des véhicules d’au moins 12 tonnes assujettis au péage et uniquement dans la mesure où elles peuvent apporter la preuve qu’elles ont acquitté des droits d’accise en Allemagne.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrEurLex-2 EurLex-2
L administration de cyclosporine A (# mg/kg) par voie orale, un inhibiteur des transporteurs ABCB# (P-gp) et ABCC# (MRP-#), également métabolisé par l enzyme CYP#A#, dans les # heures suivant la prise de topotécan oral a augmenté l ASC normalisée à la dose du topotécan lactone et du topotécan totale respectivement d environ # et # fois (voir rubrique
Está igual como era antes, ¿ no?EMEA0.3 EMEA0.3
Les titulaires d autorisation de mise sur le marché ont déposé une demande de modification de type # par procédure MRP afin d élargir les indications actuellement approuvées pour inclure le traitement d entretien initial (IMT) par cette association à doses fixes chez les patients atteints d asthme chronique persistant
Creo que la ponía nerviosaEMEA0.3 EMEA0.3
Pour que MRP reconnaisse la demande d'indexation, le site ou le modèle d'URL doivent être répertoriés sous "Sites sur lesquels effectuer des recherches" dans l'onglet Généralités de la section "Configuration" de MRP.
Le decíamos que tenía que salir en la telesupport.google support.google
Dans l’affaire qui nous occupe, le MRP prévoit un remboursement du péage uniquement sur présentation de reçus et récépissés attestant que le plein de carburant a été fait en Allemagne et donc que des droits d’accise ont été acquittés en Allemagne.
Por seis meses, él observa a este chicoEurLex-2 EurLex-2
A l issue de la procédure MRP, une divergence de vues est apparue entre différents Etats membres concernant la formulation de l indication reflétant de manière adéquate les données cliniques présentées par la firme, et une saisine officielle d arbitrage conformément à l article #, paragraphe # du règlement (CE) n° # de la Commission, tel que modifié, a été notifiée par les Pays-Bas au CHMP le # mars
Yo también creía que eras anoréxicaEMEA0.3 EMEA0.3
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.