aéroport d'embarquement oor Spaans
aéroport d'embarquement
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
aeropuerto de embarque
punto de embarque aéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, ces achats ne peuvent être effectués qu'à l'aéroport d'embarquement, et non plus à l'aéroport de destination.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorEurLex-2 EurLex-2
La prise d'une décision ministérielle obligeant les compagnies assurant des liaisons internationales avec Madagascar à fournir le manifeste des passagers dès que les avions quittent leurs aéroports d'embarquement à destination de Madagascar
los demás casosMultiUn MultiUn
La prise d’une décision ministérielle obligeant les compagnies assurant des liaisons internationales avec Madagascar à fournir le manifeste des passagers dès que les avions quittent leurs aéroports d’embarquement à destination de Madagascar.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y #y en el anexoUN-2 UN-2
Émetteurs et récepteurs radio terrestres, aéroportés et embarqués
Pero son difíciles de encontrar estos díastmClass tmClass
Votre passeport ou votre carte d'identité sera vérifié à l'aéroport, avant l'embarquement.
Para el acumuladorCommon crawl Common crawl
Scanneurs laser terrestres, mobiles, aéroportés et embarqués
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiéntmClass tmClass
Radars terrestres, aéroportés et embarqués
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?tmClass tmClass
Services d'enregistrement à l'aéroport et d'embarquement prioritaires
Todos ellos están reportando incidentes similarestmClass tmClass
Chaque aéroport est doté de procédures et de matériel correspondant au handicap ou à la réduction de mobilité de chaque personne: obligation de fournir un accompagnateur, moyen de transport spécial dans l’aéroport, embarquement prioritaire, ascenseurs, fauteuils roulants spéciaux, etc.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotrosUN-2 UN-2
Pour les passagers ou le fret dont on ne connaît pas l'aéroport d'embarquement, l'origine du vol est considéré comme étant le point d'embarquement; de même, si l'aéroport de débarquement n'est pas connu, la destination est censée être le point de débarquement).
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaEurLex-2 EurLex-2
(Pour les passagers ou le fret dont on ne connaît pas l'aéroport d'embarquement, l'origine de l'aéronef est réputée être le point d'embarquement; de même; si l'aéroport de débarquement n'est pas connu, la destination de l'aéronef est réputée être le point de débarquement).
¿ Por qué intentaste ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
Les aéroports du Royaume-Uni, comme tous ceux de l’Union européenne, doivent respecter le règlement (CE) no 1107/2006, qui leur impose de fournir des services garantissant que les passagers handicapés puissent se déplacer dans l’aéroport, embarquer, débarquer et transiter entre deux vols.
¿ De verdad funciona?UN-2 UN-2
(Pour les passagers ou le fret dont on ne connaît pas l'aéroport d'embarquement, l'origine de l'aéronef est réputée être le point d'embarquement; de même; si l'aéroport de débarquement n'est pas connu, la destination de l'aéronef est réputée être le point de débarquement.)
Sí, las mareasEurLex-2 EurLex-2
Pour les passagers, le fret ou le courrier, dont l'aéroport d'embarquement n'est pas connu, l'origine de l'aéronef sera considérée comme étant le point d'embarquement; de même, si l'aéroport de débarquement n'est pas connu, la destination de l'aéronef est réputée être le point de débarquement.
Sí, nos vemos.¡ Papá!EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d’un mineur non accompagné arrivant par voie aérienne et qui se voit refuser la permission d’entrée, le Département de l’immigration prendra normalement avec la compagnie aérienne concernée les dispositions nécessaires pour le ramener à l’aéroport d’embarquement par le premier vol disponible.
¿ Qué tiene de malo tu vida?UN-2 UN-2
Services de réservation prioritaire sur une ligne aérienne, traitement optimalisé des tickets d'aéroport, embarquement prioritaire, embarquement prioritaire dans le hall, services accélérés de manutention aux portes et d'embarquement à bord des aéronefs, sièges optimalisés, livraison prioritaire des bagages pour services de voyage en première classe
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MainetmClass tmClass
Le tarif est d’environ 13 Euros pour un trajet simple; les tickets se vendent au kiosque, (en liquide seulement) dans l’aéroport avant d’embarquer.
Si, pero yo no fuiCommon crawl Common crawl
Ce montant comprend la valeur des terrains mis à la disposition de l’Opération par le Gouvernement soudanais (12 099 858 dollars) et celle des services prévus dans l’accord, tels que les droits d’atterrissage (1 463 051 dollars) et les redevances d’aéroport, d’embarquement et de débarquement (1 460 760 dollars).
Nos vemos en tres horasUN-2 UN-2
Les résultats démontrent que la technologie d'OT peut soutenir des missions opérationnelles de surveillance aux frontières qui impliquent le déploiement d'actifs aéroportés et embarqués spécifiques.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanocordis cordis
725 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.