aéroport commercial oor Spaans
aéroport commercial
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
aeropuerto comercial
L’île abrite deux aéroports commerciaux qui desservent les marchés régional et international.
La isla tiene dos aeropuertos comerciales que atienden los mercados regional e internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'île abrite deux aéroports commerciaux qui desservent les marchés régional et international
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?MultiUn MultiUn
Nous trouvions-nous sur un aéroport commercial ou sur une base militaire ?
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
— LCY: aéroport commercial situé à Londres.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On n'est pas un aéroport commercial.
No lo creo, señor HaslerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Selon la constitution espagnole, le gouvernement espagnol est responsable des aéroports commerciaux qui sont d'"intérêt général".
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosEurLex-2 EurLex-2
AENA gère les 41 aéroports commerciaux espagnols qui représentent la majeure partie du trafic aérien civil en Espagne.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamentose gestionarán con arreglo a dichas normasEurLex-2 EurLex-2
Tous les aéroports commerciaux d'Espagne ont été déclarés d'"intérêt général".
Roland, ¿ está todo bien? ochoEurLex-2 EurLex-2
L’île abrite deux aéroports commerciaux qui desservent les marchés régional et international.
Ha cambiado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
La ville de Dallas possède deux aéroports commerciaux soit l'aéroport international de Dallas-Fort Worth et Dallas Love Field.
CaIIa.Ahí estaWikiMatrix WikiMatrix
BBF est chargée de l'exploitation du pôle d'aéroports commerciaux de la région de Berlin Brandebourg et de son développement futur.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasEurLex-2 EurLex-2
On ne peut pas arrêter un avion sur le tarmac d'un aéroport commercial, sortir quelqu'un, sans que personne ne voit rien.
¿ Cual Es Su Historia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beef Island accueille l'aéroport international Terrance B. Lettsome, l'aéroport commercial principal, qui dessert Tortola et le reste des îles Vierges britanniques.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoWikiMatrix WikiMatrix
Nous avons par conséquent décidé que tous les aéroports commerciaux devaient être inclus et je pense que notre décision était la bonne.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaEuroparl8 Europarl8
Les trois aéroports commerciaux actuels de Berlin, situés à Tegel, Tempelhof et Schönefeld, sont exploités par des filiales à 100 % de BBF.
Por un lado, celebrábamosEurLex-2 EurLex-2
Plus récemment, l'arrêt Leipzig/Halle (301) a confirmé que la construction d'une piste dans un aéroport commercial était une activité commerciale en soi.
Cariño...... todo el mundo exagera en interneteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Par ailleurs, les aéroports militaires peuvent être adaptés afin de servir d'aéroports commerciaux, comme c'est le cas de GRZ et LNZ en Autriche.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans la zone d'attraction type de l'aéroport de Francfort-Hahn (1 heure de voiture ou 100 kilomètres), il n'y a pas d'autre aéroport commercial.
No estoy sordaEurLex-2 EurLex-2
Dans la zone d'attraction type de l'aéroport de Francfort-Hahn (1 heure de voiture ou 100 kilomètres), il n'y a pas d'autre aéroport commercial.
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!EurLex-2 EurLex-2
Le demandeur affirme également que les aéroports commerciaux existants peuvent s'étendre, comme c'est notamment le cas des aéroports de Francfort-Hahn et de Weeze en Allemagne.
Lo sé, pero recuerda que es por su bieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les six aéroports commerciaux autrichiens ont accueilli un total de 26,3 millions de passagers en 2013 (8) et environ [...] (9) tonnes de fret par an (10).
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1979 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.