agent habilité oor Spaans
agent habilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
agente acreditado
Les clients en compte sont désignés par un agent habilité.
Los expedidores clientes serán designados por un agente acreditado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, vous devez informer l'agent habilité immédiatement si votre société n'est plus titulaire d'un certificat AEO.
No, iremos por una cerveza alguna nocheEuroParl2021 EuroParl2021
statut de l'entité concernée (agent habilité ou chargeur connu),
No, no saldrá bienEurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION D'ENGAGEMENTS — AGENT HABILITÉ D'UN PAYS TIERS TITULAIRE D'UNE VALIDATION DE SÛRETÉ AÉRIENNE DE L'UNION EUROPÉENNE (RA3)
[ Para completar a nivel nacional ]EuroParl2021 EuroParl2021
Les autorités compétentes peuvent échanger des agents habilités afin d'améliorer la coopération.
Entonces permiso, señoranot-set not-set
L’agrément en qualité d’agent habilité doit spécifier les sites
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosoj4 oj4
6.3.1.1. Les agents habilités sont agréés par l’autorité compétente.
Me diste el regalo perfectoEurLex-2 EurLex-2
agent habilité, un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement
Papá, fue difícil crecer sin tioj4 oj4
agent habilité, un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement
Pero...Así es como esoj4 oj4
n'importe lequel des contrôles de sûreté visés au point 6.3.2 auprès d'un autre agent habilité;
¿ Conoce a los Champart?EuroParl2021 EuroParl2021
e) «agent habilité», un agent d'une autorité compétente désignée comme responsable de l'application du présent règlement;
No quiero dinero como recompensaEurLex-2 EurLex-2
Les clients en compte sont désignés par un agent habilité.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteEurLex-2 EurLex-2
b) En ce qui concerne l’entité, l’agent habilité ou le transporteur aérien établit la liste des informations suivantes:
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoEurLex-2 EurLex-2
L’agrément en qualité d’agent habilité doit spécifier les sites.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénEurLex-2 EurLex-2
L’agent habilité tient à jour une base de données des informations visées au point #.#.# c
¡ No dejarás de molestar!oj4 oj4
a) l'identifiant alphanumérique unique de l'agent habilité tel qu'obtenu auprès de l'autorité compétente;
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerEurlex2019 Eurlex2019
6.5.3. L’agent habilité tient à jour une base de données des informations visées au point 6.5.2 c).
¿ Estas enojada conmigo?EurLex-2 EurLex-2
l'identifiant alphanumérique unique de l’agent habilité tel qu’obtenu auprès de l’autorité compétente;
Debemos encontrar a AhamoEurLex-2 EurLex-2
c) dispositif et critères relatifs à l’agent habilité;
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.EurLex-2 EurLex-2
DÉCLARATION D’ENGAGEMENT — AGENT HABILITÉ
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoEurLex-2 EurLex-2
Vous devrez fournir des informations détaillées concernant les modalités d’acheminement du fret/courrier jusqu’à l’agent habilité.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?EurLex-2 EurLex-2
Programme de sûreté d'un agent habilité appliquant des normes de sûreté aérienne
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?oj4 oj4
c) pour les heures supplémentaires: un état, signé par l’agent habilité, certifiant les prestations supplémentaires effectuées;
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaEurLex-2 EurLex-2
6.5.1. Les clients en compte sont désignés par un agent habilité.
El capitán no lidera la misiónEurLex-2 EurLex-2
4953 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.