La Maison au bout du monde
Un hogar en el fin del mundo
au bout du monde oor Spaans
au bout du monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
trou du cul du monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Au Bout du Monde, répondit-elle.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
Jusqu' au bout du monde
Consumo eléctrico máximo: ... kWopensubtitles2 opensubtitles2
Elle part vivre avec les pauvres au bout du monde.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Si je pouvais lui reprocher en face sa situation infâme, j'irais au bout du monde pour cela.
Está mi torneo para terminarLiterature Literature
C’est un nulle part, le territoire qu’on trouve au bout du monde.
Artículo #-Información...Literature Literature
Le Français a assuré Beppo qu'il était prêt à le suivre au bout du monde.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.Literature Literature
Comme si Londres n’était pas assez loin : il a fallu qu’il parte s’installer au bout du monde.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
Sa vision s'étirait jusqu'au bout du monde, et rien ne l'a jamais arrêté.
¡ Estudio por las noches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici on habite au bout du monde.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est-ce qui peut bien amener un homme ici, au bout du monde, sinon une obstination féroce ?
No me agradaLiterature Literature
Il me retrouverait au bout du monde
Lo fui esta mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Pars à New York, à Paris, au bout du monde, et joue jamais aux cartes.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
Ils me pourchasseraient au bout du monde !
Estamos puliéndoloLiterature Literature
Aujourd’hui exilé au bout du monde, je suis Filavandrel du Bout du Monde
¿ Por qué le das un masaje?Literature Literature
Pour ne point en entendre parler davantage, je m’en vais le nommer gouverneur au bout du monde !
La Comisión, según el procedimiento del artículo #, definirá las condiciones técnicas en que debe enviarse la información, teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado # del artículoLiterature Literature
Néanmoins, en échange, tu dois me promettre : tu iras jusqu’au bout du monde pour sauver Maria s’il l’faut.
Extraño esoLiterature Literature
Elle le suivrait au bout du monde, elle serait à lui pour toujours.
Pero ¿ y si no lo es?Literature Literature
L’espace d’un instant, ils eurent l’impression d’être arrivés au bout du monde.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
—Quand j’avais seize ans, je t’aurais suivi au bout du monde, Brady.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Literature Literature
Le Vietnam se trouvait au bout du monde ; le tueur ici, peut-êtremême dans ce quartier.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableLiterature Literature
Je pourrai voyager jusqu'au bout du monde, oui madame!
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre Duncan n’en demanderait pas la millième partie pour nous porter au bout du monde!»
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Don Ricardo et moi étions presque résignés à partir jusqu'au bout du monde a voire recherche !
En # palabras o menosLiterature Literature
Bien des Mécas sont allés au bout du monde... et n'en sont jamais revenus.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- C’est bien, on va au bout du monde avec cela; allez donc.»
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
1152 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.