commis au contrôle des documents oor Spaans
commis au contrôle des documents
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Empleado de Control de Documentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b Une secrétaire, un commis au contrôle des documents et un commis à la distribution des documents
Vamos, vamosMultiUn MultiUn
Commis au contrôle des documents
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoUN-2 UN-2
Un commis au contrôle des documents.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteUN-2 UN-2
a) Un commis au contrôle des documents
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoMultiUn MultiUn
b Une secrétaire, un commis au contrôle des documents et un commis à la distribution des documents.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?UN-2 UN-2
b) Deux secrétaires, un commis au contrôle des documents, un commis à la distribution des documents; télécommunications et fournitures/équipements.
Queríamos ver al gorilaUN-2 UN-2
b) Deux secrétaires, un commis au contrôle des documents, un commis à la distribution des documents; télécommunications et fournitures/équipements
Tenemos que enviar una alertaMultiUn MultiUn
b) 1 informaticien, 1 commis au contrôle des documents, 1 commis à la reproduction des documents et 1 commis à la distribution des documents.
Si, muy bien, entrenador.!UN-2 UN-2
d 1 commis au contrôle de la documentation, 1 commis à la distribution des documents et 2 secrétaires; télécommunications et fournitures/matériel.
Me alegro tanto por ti NathanUN-2 UN-2
c 1 commis au contrôle de la documentation, 1 commis à la distribution des documents, 1 responsable de la reproduction, 1 informaticien, heures supplémentaires.
¿ La conoces?- Todavía noUN-2 UN-2
2 Location d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un disque de mémoire flash: 40 dollars; secrétaire (2 x 7 jours): 6 250 dollars; édition (2 jours): 1 440 dollars; commis au contrôle de la documentation (1 x 1 jour): 445 dollars; commis à la distribution des documents (1 x 1 jour): 445 dollars; assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 12 500 dollars.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoUN-2 UN-2
2 Location d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un disque de mémoire flash: 50 dollars; secrétaire (2 x 7 jours): 5 900 dollars; commis au contrôle de la documentation (1 x 1 jour): 400 dollars; commis à la distribution des documents (1 x 3 jours): 1 250 dollars; édition: 1 400 dollars; assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 13 000 dollars.
Ya me ocupo yoUN-2 UN-2
2 Location d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un disque de mémoire flash: 100 dollars; secrétaire (2 x 7 jours): 5 900 dollars; commis au contrôle de la documentation (1 x 2 jours): 850 dollars; commis à la distribution des documents (1 x 2 jours): 850 dollars; édition: 3 400 dollars; assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 13 300 dollars.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteUN-2 UN-2
2 Location d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un disque de mémoire flash: 70 dollars; secrétaire (2 x 7 jours): 6 250 dollars; édition (5 jours): 3 600 dollars; commis au contrôle de la documentation (1 x 2 jours): 890 dollars; commis à la distribution des documents (1 x 2 jours): 890 dollars; assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 16 400 dollars.
Hay café en la cocina si quieresUN-2 UN-2
2 Secrétaire (1 x 20 jours): 6 100 dollars; secrétaire (1 x 8 jours): 2 100 dollars; commis au contrôle de la documentation (1 x 5 jours): 1 300 dollars; commis à la distribution des documents (1 x 5 jours): 1 300 dollars; prestation d’une assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 23 100 dollars.
Soy una especie de genioUN-2 UN-2
Par ailleurs, des actes illégaux ont été commis, notamment des manipulations au niveau des systèmes de surveillance des bateaux ainsi que des documents incomplets sur les prises ont été délibérément remis aux autorités afin d'éviter les contrôles.
¿ Te gustan las Ferrari?not-set not-set
2/ Location d’un ordinateur, d’une imprimante et d’un disque de mémoire flash: 100 dollars É.-U.; secrétaire (2 ( 7 jours): 5 900 dollars É.-U.; commis au contrôle de la documentation (1 ( 2 jours): 850 dollars É.-U.; commis à la distribution des documents (1 ( 2 jours): 850 dollars É.-U.; édition: 3 400 dollars É.-U.; assistance spécialisée pour les services de comptabilité et l’administration des ressources financières: 29 300 dollars É.-U.
Hace dos años que se ha idoUN-2 UN-2
Conformément au paragraphe 1 de l’article 234 du Code de procédure pénale, “le ministère public peut demander qu’une autorité publique compétente, une banque ou autre institution financière effectue un contrôle des opérations commerciales des personnes soupçonnées d’avoir commis des infractions pénales passibles d’une peine d’emprisonnement d’au moins quatre ans, et lui remette les documents et données susceptibles de prouver l’existence d’une infraction pénale ou de produits du crime”.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
Ils procèdent au contrôle des documents de voyage et vérifient que le nom de ces personnes ne figure pas sur les listes internationales de personnes recherchées dans le monde pour avoir commis des actes de terrorisme, que fournissent Interpol et d’autres organismes internationaux.
¿ Venir aquí a esta hora?UN-2 UN-2
Ils procèdent au contrôle des documents de voyage et vérifient que le nom de ces personnes ne figure pas sur les listes internationales de personnes recherchées dans le monde pour avoir commis des actes de terrorisme, que fournissent Interpol et d'autres organismes internationaux
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queMultiUn MultiUn
« # ) Procéder à l'égard de toute personne soupçonnée d'avoir commis une infraction à la vérification des documents attestant son identité et d'autres types de documents indispensables pour élucider les questions relatives au respect des règles, à la surveillance et au contrôle dont la milice est responsable
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaMultiUn MultiUn
Procéder à l’égard de toute personne soupçonnée d’avoir commis une infraction à la vérification des documents attestant son identité et d’autres types de documents indispensables pour élucider les questions relatives au respect des règles, à la surveillance et au contrôle dont la milice est responsable;
lai de homo kai, bokú io genUN-2 UN-2
63 En omettant de prendre en considération ladite circonstance et en jugeant à tort, aux points 87 à 89 de l’arrêt attaqué, qu’il n’apparaissait pas de manière manifeste, en l’espèce, qu’il y avait lieu de refuser l’accès à tous les documents afférents aux procédures de contrôle des aides d’État visés dans la demande d’accès introduite par TGI sur le fondement du règlement no 1049/2001, sans procéder au préalable à un examen concret et individuel de ces documents, le Tribunal a commis une erreur d’interprétation de l’article 4, paragraphe 2, troisième tiret, dudit règlement.
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
Lors d’un contrôle des ressources propres traditionnelles effectué par la Commission en Allemagne, du 24 au 28 novembre 1997, elle a relevé que les autorités allemandes avaient commis des irrégularités dans le traitement de certains documents de transit dans le cadre de ce régime de transit douanier (509 carnets TIR des années 1993, 1994 et 1995, correspondant à des ressources propres d’un montant total d’environ 20 millions de DEM).
Eso es un " negativo "EurLex-2 EurLex-2
F. considérant le document établi par le rapporteur de l'ONU pour les droits de l'homme au Zaïre, M. Roberto Garreton, qui affirme que des massacres à grande échelle ont été commis par les forces de l'AFDL et que de nombreuses fosses communes existent dans le territoire sous contrôle de celles-ci;
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.