composant discret oor Spaans

composant discret

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

componente discreto

Ces circuits peuvent inclure également des composants discrets
Estos circuitos pueden llevar también componentes discretos

Soortgelyke frases

composante discrète
componente discreto

composante discrète de bruit de phase
componente discreta de ruido de fase

composante spectrale discrète
componente espectral discreta

circuit à composants discrets
circuito discreto

voorbeelde

Le système nerveux n'est certainement pas une machine à composants discrets.
El sistema nervioso no es, por cierto, una máquina de estados discretos.

Création de plate-formes technologiques (développement de programmes informatiques et de circuits électroniques basés sur des composantes discrètes)
Creación de plataformas tecnológicas (desarrollo de programas informáticos y de circuitos electrónicos basados en componentes discretos)

2. "Composant discret" : "élément de circuit" en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
"Conjunto de sensores ópticos de control de vuelo" (7) es una red de sensores ópticos distribuidos, que utiliza rayos "láser" para suministrar datos de control de vuelo en tiempo real para su tratamiento a bordo

Ces circuits peuvent inclure également des composants discrets;
Estos circuitos pueden llevar también componentes discretos;

1: «Composant discret»: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
1: Un 'componente discreto' es un 'elemento de circuito' encapsulado por separado, con sus propias conexiones exteriores.

1: 'Composant discret' : 'élément de circuit' en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
1: Un 'componente discreto' es un 'elemento de circuito' encapsulado por separado, con sus propias conexiones exteriores.

( COMPOSANTES DISCRETES AUDIBLES , CARACTERE IMPULSIONNEL , CARACTERISTIQUES DANS LE TEMPS , ETC .
( tonos discretos audibles , impulsos , características temporales , etc.

N.B. 2: «Composant discret»: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
"Fijo" (5): es el algoritmo de codificación o de compresión que no puede aceptar parámetros suministrados desde el exterior (por ejemplo, variables criptográficas o de claves) y no puede ser modificado por el usuario.

NB 2: “Composant discret”: “élément de circuit” en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
N.B.: Véase también “gradiómetro magnético”.

NB: 2: ‘Composant discret’: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
"Explosivos" (1) son sustancias o mezclas de sustancias sólidas, líquidas o gaseosas que, utilizadas como cargas de cebos, de sobrepresión o como cargas principales en cabezas explosivas, dispositivos de demolición y otras aplicaciones, se requieran para la detonación.

NB 2: "Composant discret": "élément de circuit" en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
"Desplazamiento axial periódico longitudinal" (camming") (2) es el desplazamiento longitudinal del husillo principal durante una rotación de este, medido en un plano perpendicular a la cara del husillo en un punto próximo a la circunferencia de la cara del husillo (Ref.

N.B. 1: «Composant discret»: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
“Sustrato” (3): es una lámina de material de base con una estructura de interconexión o sin ella y sobre la cual, o dentro de la cual, se pueden situar ‘componentes discretos’, circuitos integrados o ambas cosas.

Micro-assemblages électroniques formés de composants discrets, actifs ou actifs et passifs, inséparables
Microestructuras electrónicas, realizadas con componentes discretos activos o activos y pasivos, reunidos y conectados entre sí de forma indivisible

Il utilise une architecture modulaire de composants discrets et complémentaires, qui ciblent le SPIT et l'éliminent.
La plataforma emplea una arquitectura modular con componentes discretos y complementarios destinados a erradicar el SPIT.

2. "Composant discret" désigne un "élément de circuit" en boîtier séparé, possédant ses propres connexions externes.
"Factor de escala" (giroscopio o acelerómetro) (7) es la relación entre un cambio en la salida y un cambio en la entrada a medir.

"Composant discret" désigne un "élément de circuit" en boîtier séparé, possédant ses propres connexions externes.
"FADEC" equivale a "control digital del motor con plena autoridad".

N.B. 2: «Composant discret» : 'élément de circuit' en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
N.B.: El 'elemento de circuito' es una sola pieza funcional activa o pasiva de un circuito electrónico, como un diodo, un transistor, una resistencia, un condensador, etc.

Un composant discret peut être soit passif, soit actif.
Un componente discreto puede ser activo o pasivo.

Les termes "composant discret" désignent un "élément de circuit" en boîtier séparé, possédant ses propres connexions externes.
"Elemento de circuito": una sola pieza funcional activa o pasiva de un circuito electrónico, como un diodo, un transistor, una resistencia, un condensador, etc.

N.B. 2: «Composant discret»: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
N.B.: El ‘elemento de circuito’ es una sola pieza funcional activa o pasiva de un circuito electrónico, como un diodo, un transistor, una resistencia, un condensador, etc.

(suite)-des composants discrets actifs et passifs,
(cont.)-una pila de litio

1: Les termes "composant discret" désignent un "élément de circuit" en boîtier séparé, possédant ses propres connexions externes.
1:'Componente discreto' : 'elemento de circuito' encapsulado por separado, con sus propias conexiones exteriores.

2: «Composant discret»: ‘élément de circuit’ en boîtier séparé possédant ses propres connexions externes.
Los mecanismos para la «activación criptográfica» pueden ser, por ejemplo, claves de licencia basadas en un número de serie o instrumentos de autenticación tales como los certificados con firma digital.