explosif à grande puissance oor Spaans
explosif à grande puissance
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
alto explosivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Les explosifs à grande puissance sont hors de question.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
— Ils n’ont pas utilisé davantage des explosifs à grande puissance, dit Deux, ce qui est heureux.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadLiterature Literature
spécialement conçus pour répondre aux normes nationales de sûreté applicables à la manipulation d'explosifs de grande puissance (par exemple répondant aux spécifications de la codification relative à l'électricité pour les explosifs de grande puissance); ou
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoEurLex-2 EurLex-2
Mise à feu d’explosifs de grande puissance.
Un edificio entero, una chicaUN-2 UN-2
a) Mise à feu d'explosifs de grande puissance
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumMultiUn MultiUn
L'Agence a continué de s'intéresser aux informations concernant les études relatives au projet Green Salt, aux tests relatifs à des explosifs de grande puissance et à la conception d'une tête de missile ( # par # à
Por sus ropas, diría que siMultiUn MultiUn
L’Agence a continué de s’intéresser aux informations concernant les études relatives au projet Green Salt, aux tests relatifs à des explosifs de grande puissance et à la conception d’une tête de missile (GOV/2006/27, par. 27 à 29).
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deUN-2 UN-2
Les dégâts subis par les bâtiments, véhicules, lampadaires et autres objets situés à proximité du lieu de l’explosion montrent qu’une forte charge d’explosifs de grande puissance a été mise à feu sur le côté gauche de l’entrée principale de l’hôtel St.
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
Les États étudieront sérieusement la possibilité d’interdire la vente libre et la possession individuelle d’armes légères expressément conçues pour des utilisations militaires (fusils d’assaut, pistolets mitrailleurs, grenades et explosifs de grande puissance destinés à l’armée, par exemple).
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como paradejar uno de los suyosUN-2 UN-2
b) Les États étudieront sérieusement la possibilité d'interdire la vente libre et la possession individuelle d'armes légères expressément conçues pour des utilisations militaires (fusils d'assaut, pistolets mitrailleurs, grenades et explosifs de grande puissance destinés à l'armée, par exemple
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?MultiUn MultiUn
L'acte sous la forme visée au paragraphe # relatif à de grandes quantités d'éléments mentionnés aux paragraphes # et # ou à des bombes à dispersion ou à gaz, armes à feu, munitions ou substances explosives d'une grande puissance de destruction, est punissable d'au moins trois ans d'emprisonnement
Vaya imbécilMultiUn MultiUn
Les dégâts subis par les bâtiments, véhicules, lampadaires et autres objets situés à proximité du lieu de l'explosion montrent qu'une forte charge d'explosifs de grande puissance a été mise à feu sur le côté gauche de l'entrée principale de l'hôtel St. George, rue Minet el-Hosn
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!MultiUn MultiUn
L’acte sous la forme visée au paragraphe 3, relatif à de grandes quantités d’éléments mentionnés aux paragraphes 1 et 2 ou à des bombes à dispersion ou à gaz, armes à feu, munitions ou substances explosives d’une grande puissance de destruction, est punissable d’au moins trois ans d’emprisonnement.
Hiko.-La linternaUN-2 UN-2
Outre les mesures susmentionnées, il s'agit notamment de discussions sur les informations communiquées à l'Agence au sujet des études présumées liées au « projet Green Salt », qui concerne la conversion de dioxyde d'uranium en # (communément appelé « green salt »), aux tests d'explosifs de grande puissance et à la conception d'un corps de rentrée de missile ( # par
En caso deexportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónMultiUn MultiUn
L'article # a s'applique à quiconque, agissant en violation de la loi sur les armes et les explosifs, importe, produit, possède, transporte, utilise ou transfère des armes ou des explosifs dont la grande puissance est susceptible de provoquer des préjudices graves; et à quiconque, agissant en violation de la loi sur les armes et les explosifs, met au point des substances solides, liquides ou gazeuses ayant des propriétés toxiques, anesthésiantes ou irritantes lorsqu'elles sont dispersées, ou étudie la manière de mettre au point de telles substances
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíMultiUn MultiUn
La force de toutes les bombes nucléaires et des autres explosifs de grande puissance que détiennent les nations ne peut être comparée au déluge universel qui s’abattit des cieux pour mettre fin à cet ancien monde de violence.
Toma un poquito de carbón para las toxinasjw2019 jw2019
Le 1er juin, lors d’un service à la mémoire d’un religieux qui avait été assassiné quelques jours auparavant, un kamikaze a fait détonner une charge explosive de grande puissance dans une mosquée de la province de Kandahar, tuant plus de 40 personnes, dont le chef de la police de la province de Kaboul.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?UN-2 UN-2
Le # er juin, lors d'un service à la mémoire d'un religieux qui avait été assassiné quelques jours auparavant, un kamikaze a fait détonner une charge explosive de grande puissance dans une mosquée de la province de Kandahar, tuant plus de # personnes, dont le chef de la police de la province de Kaboul
Vamos a casarnosMultiUn MultiUn
En 2014, les Forces internationales d’assistance à la sécurité ont accompli des progrès significatifs en ce qui concerne le marquage et le déminage de surface des tirs de grande puissance qui ne sont plus utilisés pour réduire le nombre de civils victimes de restes explosifs de guerre.
Si es que tú quieres ayudarnosUN-2 UN-2
Les opérations de grande envergure, qui visent notamment à imposer un blocus maritime, aérien et terrestre à un pays entier dans une région aussi explosive, n'auraient pu être menées si elles n'avaient été au préalable planifiées et coordonnées avec la puissance protectrice et si celle-ci n'avait donné son feu vert
Es un buen médicoMultiUn MultiUn
Les opérations de grande envergure, qui visent notamment à imposer un blocus maritime, aérien et terrestre à un pays entier dans une région aussi explosive, n’auraient pu être menées si elles n’avaient été au préalable planifiées et coordonnées avec la puissance protectrice et si celle-ci n’avait donné son feu vert.
Ahora sé que tengo razónUN-2 UN-2
Cuba a signalé que lesdits terroristes projetaient de placer des explosifs plastics de forte puissance dans le grand amphithéâtre de l’Université de Panama, où le Président cubain devait prononcer un discours, lesquels auraient provoqué la mort de centaines d’étudiants et de professeurs de ladite université et d’autres participants à l’événement.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaUN-2 UN-2
22 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.