grogneur oor Spaans
grogneur
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cascarrabias
corvina
es
Pez (Argyrosomus regius) de la familia de los sciénidos.
perca regia
es
Pez (Argyrosomus regius) de la familia de los sciénidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
affirma l’homme. – Un grogneur ou un dzo, corrigea Oyun.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
Grogneur est mort.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, Grogneur.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squale-grogneur commun || SYR || Scymnodon ringens
Diría que lo comprendióEurLex-2 EurLex-2
Charmant grogneur, ne serait-ce pas un suçon?
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrophorus granulosus Centrophorus squamosus Centroscyllium fabricii Centroscymnus coelolepis Centroscymnus crepidater Dalatias licha Etmopterus princeps Apristuris spp Chlamydoselachus anguineus Deania calcea Galeus melastomus Galeus murinus Hexanchus griseus Etmopterus spinax Oxynotus paradoxus Scymnodon ringens Somniosus microcephalus || Squale-chagrin Squale-chagrin de l’Atlantique Aiguillat noir Pailona commun Pailona à long nez Squale liche Sagre rude Holbiches Requin lézard Squale savate Chien espagnol Chien islandais Requin griset Sagre commun Humantin Squale-grogneur commun Laimargue du Groenland || x x x x x x x x
Sí, luego lo llevó al puto BrightonEurLex-2 EurLex-2
Ces grogneurs avec le logo de Don't Fret, ils viennent de là.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le squale grogneur velouté (Scymnodon squamulosus),
los cristales deinsulina protamina se disuelven a un pH ácidoEurLex-2 EurLex-2
le squale grogneur velouté (Scymnodon squamulosus);
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEuroParl2021 EuroParl2021
— le squale grogneur velouté (Scymnodon squamulosus),
Bob Craven lo notó.SíEurLex-2 EurLex-2
–le squale grogneur velouté (Scymnodon squamulosus),
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosEurlex2019 Eurlex2019
Et ils s’y noieraient ou seraient dévorés par les crocodiles, les loutres, les poissons grogneurs
Es muy disciplinadaLiterature Literature
J’ai vu aussi les crocodiles marins, les poissons grogneurs, les oiseaux et les loutres de mer.
Hace dos añosLiterature Literature
Squale-grogneur commun | SYR | Scymnodon ringens | Knifetooth dogfish |
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónEurLex-2 EurLex-2
le squale grogneur velouté (Scymnodon squamulosus),
Por favor, no te vayasEurlex2019 Eurlex2019
Tu es la championne des grogneuses.
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belles pompes, Grogneur.
¿ Encontraron algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pêche ciblée des requins d'eau profonde suivants est interdite dans la zone relevant de la convention OPASE: les raies (Rajidae), l'aiguillat commun (Squalus acanthias), le sagre Etmopterus bigelowi (Etmopterus bigelowi), le sagre porte-feu à queue courte (Etmopterus brachyurus), le sagre rude (Etmopterus princeps), le sagre nain (Etmopterus pusillus), le holbiche fantôme (Apristurus manis), le squale-grogneur velouté (Scymnodon squamulosus) et les requins d'eau profonde du super-ordre des Selachimorpha
¡ Lo lograste!oj4 oj4
Chien espagnol Chien islandais Requin griset Humantin Requin grogneur commun | Galeus melastomus Galeus murinus Hexanchus griseus Oxynotus paradoxus Scymnodon ringens |
Usted sabe, son graciosos los recuerdosEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.