loi du plus fort oor Spaans
loi du plus fort
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
regla basada en el poder del más fuerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C’est la loi du plus fort, Ann, tu n’y peux rien changer
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
«L’état de droit contribue à protéger les citoyens du règne de la loi du plus fort.
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoEuroParl2021 EuroParl2021
La loi du plus fort ne doit pas gouverner les relations privées au sein d'une famille.
Tenías razón, SamLiterature Literature
Pour cela, je vous en prie, ne vous laissez pas prendre par la loi du plus fort !
Jack, yo estoy de acuerdo con ellavatican.va vatican.va
C'est la loi du plus fort, pas vrai?
Otra de lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant ton arrivée, la loi de l’Ombre était la loi du plus fort
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
La loi du plus fort.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loi du plus fort
Me han convocado a mi regimientoopensubtitles2 opensubtitles2
La loi du plus fort.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la loi du plus fort.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasWikiMatrix WikiMatrix
Hein, il va falloir subir la loi du plus fort!
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
Cette tentative mettrait de côté le droit international au profit de la loi du plus fort.
Estarás contentoUN-2 UN-2
Ici règne la loi du plus fort: celui qui est armé est servi le premier.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
Mais la loi du plus fort l'emporte.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drakenhof me revient par droit du sang et en vertu de la loi du plus fort.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoLiterature Literature
Dans votre culture, la justice est la loi du plus fort.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seule domine la loi du plus fort.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour survivre, c'est la loi du plus fort qui domine.
Por favor, Dios, que sea un sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Loi du plus fort.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localWikiMatrix WikiMatrix
La loi du plus fort ne s'est jamais avérée productive.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ces cas de figure, pas question de liberté — mais licence en revanche, loi du plus fort.
Eso es lo único que importaLiterature Literature
La loi du plus fort, Olivia.
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loi du plus fort.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls les plus capables subsistent, c’est la loi du plus fort.
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
La loi du plus fort domine le monde, et personne ne m'arrêtera.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
452 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.